Waffle House Booth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Truckstop Honeymoon - Waffle House Booth
Truckstop Balayı - Waffle House Standı
Intro: Strum blocked strings
Giriş: Strum engellenen dizeler
Verse 1:
Ayet 1:
(Continue to strum blocked strings until 5th line of Verse 1)
(Ayet 1'in 5. satırına kadar engellenen dizeleri tıngırdatmaya devam edin)
You said that you like me babe,
Benden hoşlandığını söylemiştin bebeğim
I knew it was the truth
Bunun gerçek olduğunu biliyordum
We got thrown out of the waffle house
Waffle evinden atıldık
for makin' out in the booth
kabinde sevişmek için
The Waitress took our order
Garson siparişimizi aldı
Two eggs scrambled, holes & grits
İki yumurta çırpılmış, delikler ve irmik
hash browns scattered smothered
kahverengiler dağınık, boğulmuş
"that all?" - "Yeah that's it"
"hepsi bu mu?" - "Evet bu kadar"
Maybe it was the coffee
Belki kahveydi
Maybe half and half
Belki yarı yarıya
All your lines were workin' on me
Bütün repliklerin üzerimde çalışıyordu
All your jokes made me laugh
Bütün şakaların beni güldürdü
CHORUS:
Koro:
When you said you like me
Benden hoşlandığını söylediğinde
I knew it was the truth
Bunun gerçek olduğunu biliyordum
We got thrown out of the Waffle House
Waffle House'dan atıldık
for makin' out in the booth
kabinde sevişmek için
Verse 2:
Ayet 2:
we put a dollar in the juke box
müzik kutusuna bir dolar koyduk
picked some Otis and some Ray
biraz Otis ve biraz Ray seçtim
We didn't even notice
Fark etmedik bile
the waitress clear them plates away
garson tabakları kaldırıyor
And your hair smelled of fried bacon
Ve saçların kızarmış domuz pastırması kokuyordu
when your lips touched mine
dudakların benimkine dokunduğunda
and the coffee refills kept coming
ve kahve yedekleri gelmeye devam etti
flowing like wine -> CHORUS then SOLO
şarap gibi akıyor -> KORO sonra SOLO
(KEY CHANGE)
(ANAHTAR DEĞİŞİMİ)
Bridge:
Köprü:
The Manager came over
Müdür geldi
Sent us on our way
Bizi yolumuza gönderdi
We had money in the juke box
Müzik kutusunda paramız vardı
Two songs left to play
Çalınacak iki şarkı kaldı
We begged and we pleaded
Yalvardık ve yalvardık
but she would not let us stay
ama kalmamıza izin vermedi
Hey Hey Hey!
Hey hey hey!
Verse 3:
Ayet 3:
Now the thing about the waffle house
Şimdi waffle eviyle ilgili mesele
Is that they're the same everywhere
Her yerde aynılar mı
It don't matter where you go now
Artık nereye gittiğin önemli değil
they got that special atmsophere
o özel atmosfere sahipler
I don't know what keeps us coming back
Geri dönmemizi sağlayan şeyin ne olduğunu bilmiyorum
But it sure ain't the food
Ama bunun yemek olmadığı kesin
Maybe it's that yellow post
Belki o sarı yazıdır
that puts us in the mood -> CHORUS
bu bizi havaya sokar -> KORO
Refrain:
Kaçının:
We get thrown out of the waffle house
Waffle evinden atılıyoruz
G A G A G A G A end
G A G A G A G A sonu
for makin' out in the booth
kabinde sevişmek için