Self Help Letra Traducción al Español

Turin Brakes ? Self Help
¿Frenos de Turín? Autoayuda
Email: timlawson100@hotmail.com
Correo electrónico: timlawson100@hotmail.com
Let's have a go on this song :)
Probemos con esta canción :)
Main Riff:
Riff principal:
This main riff/chord progression is played during the verses.
Esta progresión principal de riff/acordes se reproduce durante los versos.
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
Breathe in good, breathe out bad,
Inhala bien, exhala mal
Remind yourself of the things you have, it's easy.
Recuerda las cosas que tienes, es fácil.
Pull a smile onto your face,
Pon una sonrisa en tu cara,
Understand that making friends is easy.
Comprende que hacer amigos es fácil.
So tell yourself it will be ok,
Entonces dite a ti mismo que todo estará bien
Remind yourself that you're not just in it for the money.
Recuerde que no está en esto sólo por el dinero.
Chorus:
Coro:
The end, the end, the end, the end,
El fin, el fin, el fin, el fin,
My friend, where's the end?
Amigo mío, ¿dónde está el final?
You're up, you're down,
Estás arriba, estás abajo,
You're in the ground in the end, my friend,
Al final estás en el suelo, amigo mío.
Where's the end?
¿Dónde está el final?
Verse 2:
Verso 2:
I've found myself, deep down in the dirt,
Me encontré, en lo profundo de la tierra,
Got to get myself to my feet yeah.
Tengo que ponerme de pie, sí.
So tell yourself it will be ok,
Entonces dite a ti mismo que todo estará bien
Remind yourself that you're not just in it for the money.
Recuerde que no está en esto sólo por el dinero.
Chorus:
Coro:
The end, the end, the end, the end,
El fin, el fin, el fin, el fin,
My friend, where's the end?
Amigo mío, ¿dónde está el final?
The end, the end, the end, the end,
El fin, el fin, el fin, el fin,
My friend, where's the end?
Amigo mío, ¿dónde está el final?
From here olly and gale start singing "ohhhh" and "nananaa" during another verse,
A partir de aquí olly y gale empiezan a cantar "ohhhh" y "nananaa" durante otra estrofa,
chorus and last verse. They have the same chords as the verse and chorus from above.
estribillo y último verso. Tienen los mismos acordes que la estrofa y el estribillo de arriba.
27/04/03 good song, the other songs are comming a.s.a.p :) please feel free
27/04/03 buena canción, las otras canciones estarán disponibles lo antes posible :) por favor siéntete libre
to contact me for corrections or questions: timlawson100@hotmail.com
para contactarme para correcciones o preguntas: timlawson100@hotmail.com