Self Help Текст Песни Перевод на Русский

Turin Brakes ? Self Help
Туринские тормоза? Самопомощь
Email: timlawson100@hotmail.com
Электронная почта: timlawson100@hotmail.com
Let's have a go on this song :)
Давайте послушаем эту песню :)
Main Riff:
Основной рифф:
This main riff/chord progression is played during the verses.
Эта основная последовательность рифов/аккордов воспроизводится во время куплетов.
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Breathe in good, breathe out bad,
Вдохните добро, выдохните плохо,
Remind yourself of the things you have, it's easy.
Напоминайте себе о вещах, которые у вас есть, это легко.
Pull a smile onto your face,
Нарисуй улыбку на своем лице,
Understand that making friends is easy.
Поймите, что заводить друзей легко.
So tell yourself it will be ok,
Так скажи себе, что все будет хорошо,
Remind yourself that you're not just in it for the money.
Напомните себе, что вы занимаетесь этим не только ради денег.
Chorus:
Припев:
The end, the end, the end, the end,
Конец, конец, конец, конец,
My friend, where's the end?
Мой друг, где конец?
You're up, you're down,
Ты наверху, ты внизу,
You're in the ground in the end, my friend,
В конце концов, ты в земле, друг мой,
Where's the end?
Где конец?
Verse 2:
Стих 2:
I've found myself, deep down in the dirt,
Я нашел себя глубоко в грязи,
Got to get myself to my feet yeah.
Надо подняться на ноги, да.
So tell yourself it will be ok,
Так скажи себе, что все будет хорошо,
Remind yourself that you're not just in it for the money.
Напомните себе, что вы занимаетесь этим не только ради денег.
Chorus:
Припев:
The end, the end, the end, the end,
Конец, конец, конец, конец,
My friend, where's the end?
Мой друг, где конец?
The end, the end, the end, the end,
Конец, конец, конец, конец,
My friend, where's the end?
Мой друг, где конец?
From here olly and gale start singing "ohhhh" and "nananaa" during another verse,
Отсюда Олли и Гейл начинают петь «ооооо» и «нананаа» во время следующего куплета.
chorus and last verse. They have the same chords as the verse and chorus from above.
припев и последний куплет. У них те же аккорды, что и в куплете и припеве сверху.
27/04/03 good song, the other songs are comming a.s.a.p :) please feel free
27.04.03 хорошая песня, остальные песни будут в ближайшее время :) пожалуйста, не стесняйтесь
to contact me for corrections or questions: timlawson100@hotmail.com
чтобы связаться со мной для исправлений или вопросов: timlawson100@hotmail.com