Self Help Versuri Traducere în Română

Turin Brakes ? Self Help
Frânele Torino? Ajutor de sine
Email: timlawson100@hotmail.com
E-mail: timlawson100@hotmail.com
Let's have a go on this song :)
Hai să ne ocupăm de această melodie :)
Main Riff:
Riff principal:
This main riff/chord progression is played during the verses.
Această progresie principală a riffului/acordului este redată în timpul versurilor.
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Breathe in good, breathe out bad,
Inspiră bine, expiră rău,
Remind yourself of the things you have, it's easy.
Amintește-ți lucrurile pe care le ai, este ușor.
Pull a smile onto your face,
Trage-ți un zâmbet pe față,
Understand that making friends is easy.
Înțelegeți că este ușor să vă faceți prieteni.
So tell yourself it will be ok,
Deci spune-ți că va fi bine,
Remind yourself that you're not just in it for the money.
Amintește-ți că nu ești doar pentru bani.
Chorus:
Refren:
The end, the end, the end, the end,
Sfârșitul, sfârșitul, sfârșitul, sfârșitul,
My friend, where's the end?
Prietene, unde e sfârșitul?
You're up, you're down,
Ești sus, ești jos,
You're in the ground in the end, my friend,
Până la urmă ești în pământ, prietene,
Where's the end?
Unde este sfârșitul?
Verse 2:
Versetul 2:
I've found myself, deep down in the dirt,
M-am trezit, adânc în pământ,
Got to get myself to my feet yeah.
Trebuie să mă ridic în picioare, da.
So tell yourself it will be ok,
Deci spune-ți că va fi bine,
Remind yourself that you're not just in it for the money.
Amintește-ți că nu ești doar pentru bani.
Chorus:
Refren:
The end, the end, the end, the end,
Sfârșitul, sfârșitul, sfârșitul, sfârșitul,
My friend, where's the end?
Prietene, unde e sfârșitul?
The end, the end, the end, the end,
Sfârșitul, sfârșitul, sfârșitul, sfârșitul,
My friend, where's the end?
Prietene, unde e sfârșitul?
From here olly and gale start singing "ohhhh" and "nananaa" during another verse,
De aici, Olly și Gale încep să cânte „ohhhh” și „nananaa” în timpul unui alt vers,
chorus and last verse. They have the same chords as the verse and chorus from above.
refren și ultimul vers. Au aceleași acorduri ca și versul și refrenul de sus.
27/04/03 good song, the other songs are comming a.s.a.p :) please feel free
27/04/03 buna melodie, celelalte melodii vin a.s.a.p :) va rog sa va simtiti liber
to contact me for corrections or questions: timlawson100@hotmail.com
pentru a mă contacta pentru corecții sau întrebări: timlawson100@hotmail.com