Self Help Testo Traduzione Italiana

Turin Brakes ? Self Help
Freni Torino? Autoaiuto
Email: timlawson100@hotmail.com
E-mail: timlawson100@hotmail.com
Let's have a go on this song :)
Proviamo questa canzone :)
Main Riff:
Riff principale:
This main riff/chord progression is played during the verses.
Questa progressione di riff/accordi principale viene riprodotta durante le strofe.
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
Breathe in good, breathe out bad,
Inspira bene, espira male,
Remind yourself of the things you have, it's easy.
Ricordati delle cose che hai, è facile.
Pull a smile onto your face,
Tira un sorriso sul tuo viso,
Understand that making friends is easy.
Comprendi che fare amicizia è facile.
So tell yourself it will be ok,
Quindi dì a te stesso che andrà tutto bene,
Remind yourself that you're not just in it for the money.
Ricorda a te stesso che non sei lì solo per i soldi.
Chorus:
Coro:
The end, the end, the end, the end,
La fine, la fine, la fine, la fine,
My friend, where's the end?
Amico mio, dov'è la fine?
You're up, you're down,
Sei su, sei giù,
You're in the ground in the end, my friend,
Alla fine sei a terra, amico mio,
Where's the end?
Dov'è la fine?
Verse 2:
Verso 2:
I've found myself, deep down in the dirt,
Mi sono ritrovato, nel profondo della terra,
Got to get myself to my feet yeah.
Devo rimettermi in piedi, sì.
So tell yourself it will be ok,
Quindi dì a te stesso che andrà tutto bene,
Remind yourself that you're not just in it for the money.
Ricorda a te stesso che non sei lì solo per i soldi.
Chorus:
Coro:
The end, the end, the end, the end,
La fine, la fine, la fine, la fine,
My friend, where's the end?
Amico mio, dov'è la fine?
The end, the end, the end, the end,
La fine, la fine, la fine, la fine,
My friend, where's the end?
Amico mio, dov'è la fine?
From here olly and gale start singing "ohhhh" and "nananaa" during another verse,
Da qui olly e gale iniziano a cantare "ohhhh" e "nananaa" durante un'altra strofa,
chorus and last verse. They have the same chords as the verse and chorus from above.
ritornello e ultima strofa. Hanno gli stessi accordi della strofa e del ritornello dall'alto.
27/04/03 good song, the other songs are comming a.s.a.p :) please feel free
27/04/03 bella canzone, le altre canzoni arriveranno al più presto :) per favore sentitevi liberi
to contact me for corrections or questions: timlawson100@hotmail.com
per contattarmi per correzioni o domande: timlawson100@hotmail.com