You Stole the Sun كلمات أغنية ترجمة عربية

You Stole The Sun - Twisted Wheel
لقد سرقت الشمس - العجلة الملتوية
Email: mark_cheddar31@hotmail.co.uk
البريد الإلكتروني: mark_cheddar31@hotmail.co.uk
Mainly F and Bb chords throughout using fast up and downstrokes.
بشكل أساسي أوتار F وBb في جميع أنحاء استخدام الضربات السريعة لأعلى ولأسفل.
Check song for strumming/rhythm.
التحقق من الأغنية للعزف / الإيقاع.
Bb can also be played= D 8
يمكن أيضًا تشغيل Bb= D 8
First Chorus
الجوقة الأولى
You stole the sun and it's raining outside
لقد سرقت الشمس والسماء تمطر في الخارج
You stole the sun, you ain't giving him to anyone
لقد سرقت الشمس، ولن تعطيها لأحد
Main Chorus
الجوقة الرئيسية
You stole the sun! You stole the sun!
لقد سرقت الشمس! لقد سرقت الشمس!
You stole the sun and it's raining outside
لقد سرقت الشمس والسماء تمطر في الخارج
You stole the sun, you aint giving him to anyone
لقد سرقت الشمس، ولن تعطيها لأحد
So I built myself a ladder and I climbed up to the sun
لذلك بنيت لنفسي سلمًا وصعدت إلى الشمس
I took with me my sunglasses, I took my water pistol
أخذت معي نظارتي الشمسية، وأخذت مسدس الماء الخاص بي
And eventually I shot it, stuck him in my bag
وفي النهاية أطلقت النار عليه ووضعته في حقيبتي
I took him down the ladder and he toasted all my fags
أخذته إلى أسفل السلم وقام بتحميص كل شواذي
PM-------------------------------------------------------------------------|
مساء -------------------------------------------------------------------------|
And then I hung him in my bedroom and it was nice and hot
ثم علقته في غرفة نومي وكان الجو لطيفًا وحارًا
I went into my wardrobe put on my shades and shorts
ذهبت إلى خزانة ملابسي وارتديت قمصاني وشورتاتي
PM------------------------------------------------------------------------|>>
مساء ------------------------------------------------------------------------|>>
Soon I had a suntan I hadn't told a soul
وسرعان ما حصلت على سمرة لم أخبر أحداً بها
Police came round to ask me I said I didn't know
جاءت الشرطة لتسألني فقلت لا أعرف
Repeat Main Chorus
كرر الكورس الرئيسي
Verse 2 same as Verse
الآية 2 نفس الآية
Lyrics:
كلمات:
Well it was pitch black outside
حسنًا، كان الجو أسودًا في الخارج
No one could see a thing
لا يمكن لأحد أن يرى شيئا
And I'm stood here with my guitar and I begin to sing
وأنا أقف هنا مع جيتاري وأبدأ في الغناء
While everybody else, is searching for a torch
بينما الجميع يبحث عن الشعلة
I'm stood in the sunshine, there's no way I'm getting bored
أنا واقفة تحت أشعة الشمس، من المستحيل أن أشعر بالملل
I'm sipping on a cocktail, I suck a strawberry split
أنا أحتسي الكوكتيل، وأمتص قطعة من الفراولة
I hold my glass up in the air, I said I love this shit
أرفع كأسي في الهواء، وقلت إنني أحب هذا القرف
Mr Sunshine said to me, When will you set me free?
قال لي السيد صن شاين متى ستطلق سراحي؟
I said to him with a grin on my face No you're all for me
قلت له بابتسامة على وجهي: لا، أنت كل شيء بالنسبة لي
Main Chorus
الجوقة الرئيسية
Who stole, who stole, who stole the sun?
من سرق، من سرق، من سرق الشمس؟
Who stole, who stole, who stole the sun?
من سرق، من سرق، من سرق الشمس؟
Who stole, who stole, who stole the sun?
من سرق، من سرق، من سرق الشمس؟
Verse 3 same as Verse
الآية 3 مثل الآية
Lyrics:
كلمات:
Well I'm making a confession and I don't know why
حسنًا، أنا أعترف ولا أعرف السبب
But I had this sudden urge to take the sun right out the sky
ولكن كان لدي هذه الرغبة المفاجئة في إخراج الشمس مباشرة من السماء
To keep it for myself, not for anybody else
أن أحتفظ بها لنفسي، وليس لأي شخص آخر
I got so blind and selfish that I begun to melt
لقد أصبت بالعمى والأنانية لدرجة أنني بدأت في الذوبان
And after about 3 days, I burnt up to a crisp
وبعد حوالي 3 أيام، احترقت حتى أصبحت مقرمشة
I had to leave the sun off guard to go and have a piss
كان علي أن أترك الشمس خارج الحراسة لأذهب وأتبول
To go and get some cream, to soothe my painful blisters
للذهاب للحصول على بعض الكريم، لتهدئة بثوري المؤلمة
I ran down to the shop, I heard somebody whisper
ركضت إلى المتجر، وسمعت أحدهم يهمس
They asked me where I'd been and why I looked like a lobster
سألوني أين كنت ولماذا أبدو مثل جراد البحر
I blamed it on my ex who went to uni and I lost her
لقد ألقيت اللوم على حبيبي السابق الذي ذهب إلى الجامعة وفقدتها
She called me on the phone, and give me loads of grief,
اتصلت بي هاتفيا وأعطتني الكثير من الحزن.
She says I need to get a life and that I am a thief
تقول إنني بحاجة للحصول على حياة وأنني لص
I don't know how she caught me, she really sussed me out
لا أعرف كيف أمسكت بي، لقد خدعتني حقًا
But anyway I've got to go I've got things to sort out
لكن على أية حال يجب أن أذهب، لدي أشياء يجب أن أرتبها
I ran back up the road, I looked up at my house
ركضت عائداً إلى الطريق، ونظرت إلى منزلي
My window was ajar mister sunshine had got out
كانت نافذتي مفتوحة جزئيًا، وقد خرجت أشعة الشمس
Darkness became daylight, and I felt full of spite,
أصبح الظلام نهارا، وشعرت بالحقد الكامل،
I fell down on my knees, and I began to cry
سقطت على ركبتي، وبدأت في البكاء
Mister Sunshine got away, he was shining down his rays
لقد هرب السيد صن شاين، وكان يشع بأشعته
I went and got my ladders and I got him back again.
ذهبت وحصلت على السلالم وأعدته مرة أخرى.
Main Chorus
الجوقة الرئيسية
Last Chorus
الكورس الأخير
You stole the sun ????say yeah????
سرقت الشمس ؟؟؟؟ قل نعم ؟؟؟؟
You stole the sun!
لقد سرقت الشمس!
You stole the sun and it's raining outside
لقد سرقت الشمس والسماء تمطر في الخارج
You stole the sun you ain't giving him to anyone
لقد سرقت الشمس ولن تعطيها لأحد
You stole the sun
لقد سرقت الشمس
You stole the sun from everyone
لقد سرقت الشمس من الجميع
Please comment, rate, improve etc.
يرجى التعليق والتقييم والتحسين وما إلى ذلك.
Thank you from Markie31
شكرا لك من Markie31
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة