You Stole the Sun Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You Stole The Sun - Twisted Wheel
Güneşi Çaldın - Bükülmüş Çark
Email: mark_cheddar31@hotmail.co.uk
E-posta: mark_cheddar31@hotmail.co.uk
Mainly F and Bb chords throughout using fast up and downstrokes.
Hızlı yukarı ve aşağı vuruşlar kullanılarak esas olarak F ve Bb akorları.
Check song for strumming/rhythm.
Şarkıyı tıngırdama/ritim açısından kontrol edin.
Bb can also be played= D 8
Bb de çalınabilir= D 8
First Chorus
İlk Koro
You stole the sun and it's raining outside
Güneşi çaldın ve dışarıda yağmur yağıyor
You stole the sun, you ain't giving him to anyone
Güneşi çaldın, onu kimseye vermeyeceksin
Main Chorus
Ana Koro
You stole the sun! You stole the sun!
Güneşi çaldın! Güneşi çaldın!
You stole the sun and it's raining outside
Güneşi çaldın ve dışarıda yağmur yağıyor
You stole the sun, you aint giving him to anyone
Güneşi çaldın, onu kimseye vermeyeceksin
So I built myself a ladder and I climbed up to the sun
Bu yüzden kendime bir merdiven yaptım ve güneşe doğru tırmandım
I took with me my sunglasses, I took my water pistol
Güneş gözlüklerimi yanıma aldım, su tabancamı aldım
And eventually I shot it, stuck him in my bag
Ve sonunda onu vurdum, onu çantama koydum
I took him down the ladder and he toasted all my fags
Onu merdivenden aşağı indirdim ve bütün ibnelerimi kızarttı
PM-------------------------------------------------------------------------|
PM---------------------------------------------------------------------------|
And then I hung him in my bedroom and it was nice and hot
Sonra onu yatak odama astım, güzel ve sıcaktı
I went into my wardrobe put on my shades and shorts
Gardırobuma girdim, güneş gözlüğümü ve şortumu giydim.
PM------------------------------------------------------------------------|>>
PM---------------------------------------------------------------------------|>>
Soon I had a suntan I hadn't told a soul
Çok geçmeden kimseye söylemediğim bir bronzlaşma yaşadım
Police came round to ask me I said I didn't know
Polis bana sormaya geldi, bilmediğimi söyledim
Repeat Main Chorus
Ana Koroyu Tekrarla
Verse 2 same as Verse
2. Ayet Ayet ile aynı
Lyrics:
Şarkı sözleri:
Well it was pitch black outside
Neyse dışarısı zifiri karanlıktı
No one could see a thing
Kimse bir şey göremedi
And I'm stood here with my guitar and I begin to sing
Ve gitarımla burada duruyorum ve şarkı söylemeye başlıyorum
While everybody else, is searching for a torch
Herkes bir meşale ararken
I'm stood in the sunshine, there's no way I'm getting bored
Güneşin altında durdum, sıkılmamın imkanı yok
I'm sipping on a cocktail, I suck a strawberry split
Bir kokteyli yudumluyorum, çilekli bir parçayı emiyorum
I hold my glass up in the air, I said I love this shit
Bardağımı havaya kaldırdım, bu boku sevdiğimi söyledim
Mr Sunshine said to me, When will you set me free?
Bay Sunshine bana şöyle dedi: Beni ne zaman serbest bırakacaksın?
I said to him with a grin on my face No you're all for me
Yüzümde bir sırıtışla ona dedim ki Hayır, hepiniz benim içinsiniz
Main Chorus
Ana Koro
Who stole, who stole, who stole the sun?
Kim çaldı, kim çaldı, güneşi kim çaldı?
Who stole, who stole, who stole the sun?
Kim çaldı, kim çaldı, güneşi kim çaldı?
Who stole, who stole, who stole the sun?
Kim çaldı, kim çaldı, güneşi kim çaldı?
Verse 3 same as Verse
Ayet 3 Ayetin aynısı
Lyrics:
Şarkı sözleri:
Well I'm making a confession and I don't know why
Bir itirafta bulunuyorum ve nedenini bilmiyorum
But I had this sudden urge to take the sun right out the sky
Ama içimde aniden güneşi gökyüzünden alma isteği doğdu
To keep it for myself, not for anybody else
Bunu başkasına değil kendime saklamak için
I got so blind and selfish that I begun to melt
O kadar kör ve bencil oldum ki erimeye başladım
And after about 3 days, I burnt up to a crisp
Ve yaklaşık 3 gün sonra, çıtır çıtır yandım
I had to leave the sun off guard to go and have a piss
Gidip işemek için güneşi hazırlıksız bırakmak zorunda kaldım
To go and get some cream, to soothe my painful blisters
Gidip biraz krem almaya, acı veren kabarcıklarımı dindirmeye
I ran down to the shop, I heard somebody whisper
Dükkana koştum, birinin fısıldadığını duydum
They asked me where I'd been and why I looked like a lobster
Bana nerede olduğumu ve neden ıstakoz gibi göründüğümü sordular
I blamed it on my ex who went to uni and I lost her
Suçu üniversiteye giden eski sevgilime yükledim ve onu kaybettim
She called me on the phone, and give me loads of grief,
Beni telefonla aradı ve bana çok büyük üzüntü yaşattı.
She says I need to get a life and that I am a thief
Bir hayata ihtiyacım olduğunu ve benim bir hırsız olduğumu söylüyor
I don't know how she caught me, she really sussed me out
Beni nasıl yakaladı bilmiyorum, beni gerçekten çok şaşırttı
But anyway I've got to go I've got things to sort out
Ama yine de gitmem lazım halletmem gereken işler var
I ran back up the road, I looked up at my house
Yola doğru koştum, evime baktım
My window was ajar mister sunshine had got out
Pencerem aralıktı bayım gün ışığı dışarı çıkmıştı
Darkness became daylight, and I felt full of spite,
Karanlık gün ışığına çıktı ve ben kinle doldum,
I fell down on my knees, and I began to cry
Dizlerimin üzerine çöktüm ve ağlamaya başladım
Mister Sunshine got away, he was shining down his rays
Bay Sunshine kaçtı, ışınları parlıyordu
I went and got my ladders and I got him back again.
Gidip merdivenlerimi aldım ve onu tekrar geri getirdim.
Main Chorus
Ana Koro
Last Chorus
Son Koro
You stole the sun ????say yeah????
Güneşi çaldın ????evet mi diyorsun???
You stole the sun!
Güneşi çaldın!
You stole the sun and it's raining outside
Güneşi çaldın ve dışarıda yağmur yağıyor
You stole the sun you ain't giving him to anyone
Güneşi çaldın onu kimseye vermiyorsun
You stole the sun
Güneşi çaldın
You stole the sun from everyone
Herkesten güneşi çaldın
Please comment, rate, improve etc.
Lütfen yorum yapın, derecelendirin, iyileştirin vb.
Thank you from Markie31
Markie31'den teşekkür ederiz
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al