You Stole the Sun Versuri Traducere în Română

You Stole The Sun - Twisted Wheel
You Stole The Sun - Twisted Wheel
Email: mark_cheddar31@hotmail.co.uk
E-mail: mark_cheddar31@hotmail.co.uk
Mainly F and Bb chords throughout using fast up and downstrokes.
În principal acorduri F și Bb folosind curse rapide în sus și în jos.
Check song for strumming/rhythm.
Verificați cântecul pentru struming/ritm.
Bb can also be played= D 8
Bb poate fi de asemenea redat= D 8
First Chorus
Primul refren
You stole the sun and it's raining outside
Ai furat soarele și afară plouă
You stole the sun, you ain't giving him to anyone
Ai furat soarele, nu-l dai nimănui
Main Chorus
Refren principal
You stole the sun! You stole the sun!
Ai furat soarele! Ai furat soarele!
You stole the sun and it's raining outside
Ai furat soarele și afară plouă
You stole the sun, you aint giving him to anyone
Ai furat soarele, nu-l dai nimănui
So I built myself a ladder and I climbed up to the sun
Așa că mi-am construit o scară și m-am urcat până la soare
I took with me my sunglasses, I took my water pistol
Mi-am luat cu mine ochelarii de soare, mi-am luat pistolul cu apă
And eventually I shot it, stuck him in my bag
Și până la urmă l-am împușcat, l-am băgat în geantă
I took him down the ladder and he toasted all my fags
L-am coborât pe scară și mi-a prăjit toți copcii
PM-------------------------------------------------------------------------|
PM---------------------------------------------------------------------------|
And then I hung him in my bedroom and it was nice and hot
Și apoi l-am agățat în dormitorul meu și a fost frumos și cald
I went into my wardrobe put on my shades and shorts
Am intrat în garderoba mea, îmbrăcat nuanțele și pantalonii scurți
PM------------------------------------------------------------------------|>>
PM------------------------------------------------------------------------|>>
Soon I had a suntan I hadn't told a soul
În curând m-am bronzat pe care nu-l spusesem unui suflet
Police came round to ask me I said I didn't know
Poliția a venit să mă întrebe că am spus că nu știu
Repeat Main Chorus
Repetați refrenul principal
Verse 2 same as Verse
Versetul 2 la fel ca și versetul
Lyrics:
Versuri:
Well it was pitch black outside
Ei bine, afară era întuneric beznă
No one could see a thing
Nimeni nu putea vedea nimic
And I'm stood here with my guitar and I begin to sing
Și am stat aici cu chitara și încep să cânt
While everybody else, is searching for a torch
În timp ce toți ceilalți caută o torță
I'm stood in the sunshine, there's no way I'm getting bored
Am stat la soare, nu am cum să mă plictisesc
I'm sipping on a cocktail, I suck a strawberry split
Sorbesc dintr-un cocktail, sug un split de căpșuni
I hold my glass up in the air, I said I love this shit
Îmi țin paharul în aer, am spus că îmi place rahatul ăsta
Mr Sunshine said to me, When will you set me free?
Domnul Sunshine mi-a spus: Când mă vei elibera?
I said to him with a grin on my face No you're all for me
I-am spus cu un rânjet pe față. Nu, ești totul pentru mine
Main Chorus
Refren principal
Who stole, who stole, who stole the sun?
Cine a furat, cine a furat, cine a furat soarele?
Who stole, who stole, who stole the sun?
Cine a furat, cine a furat, cine a furat soarele?
Who stole, who stole, who stole the sun?
Cine a furat, cine a furat, cine a furat soarele?
Verse 3 same as Verse
Versetul 3 la fel ca și versetul
Lyrics:
Versuri:
Well I'm making a confession and I don't know why
Ei bine, fac o mărturisire și nu știu de ce
But I had this sudden urge to take the sun right out the sky
Dar am avut acest impuls brusc de a scoate soarele de pe cer
To keep it for myself, not for anybody else
Să-l păstrez pentru mine, nu pentru altcineva
I got so blind and selfish that I begun to melt
Am devenit atât de orb și egoist încât am început să mă topesc
And after about 3 days, I burnt up to a crisp
Și după aproximativ 3 zile, am ars până la un crocant
I had to leave the sun off guard to go and have a piss
A trebuit să las soarele cu garda jos pentru a merge să mă piș
To go and get some cream, to soothe my painful blisters
Să mă duc să-mi iau niște cremă, să-mi aline veziculele dureroase
I ran down to the shop, I heard somebody whisper
Am alergat la magazin, am auzit pe cineva șoptind
They asked me where I'd been and why I looked like a lobster
M-au întrebat unde am fost și de ce arăt ca un homar
I blamed it on my ex who went to uni and I lost her
Am dat vina pe fosta mea care a mers la facultate și am pierdut-o
She called me on the phone, and give me loads of grief,
M-a sunat la telefon și mi-a dat multă durere,
She says I need to get a life and that I am a thief
Ea spune că trebuie să am o viață și că sunt un hoț
I don't know how she caught me, she really sussed me out
Nu știu cum m-a prins, chiar m-a supărat
But anyway I've got to go I've got things to sort out
Dar oricum trebuie să plec, am lucruri de rezolvat
I ran back up the road, I looked up at my house
Am alergat înapoi pe drum, mi-am ridicat privirea spre casa mea
My window was ajar mister sunshine had got out
Fereastra mea era întredeschisă, domnul soare a ieșit
Darkness became daylight, and I felt full of spite,
Întunericul a devenit lumina zilei și m-am simțit plin de ciudă,
I fell down on my knees, and I began to cry
Am căzut în genunchi și am început să plâng
Mister Sunshine got away, he was shining down his rays
Domnul Sunshine a scăpat, își strălucea razele
I went and got my ladders and I got him back again.
M-am dus și mi-am luat scările și l-am primit înapoi.
Main Chorus
Refren principal
Last Chorus
Ultimul refren
You stole the sun ????say yeah????
Ai furat soarele ????spune da????
You stole the sun!
Ai furat soarele!
You stole the sun and it's raining outside
Ai furat soarele și afară plouă
You stole the sun you ain't giving him to anyone
Ai furat soarele pe care nu i-l dai nimănui
You stole the sun
Ai furat soarele
You stole the sun from everyone
Ai furat soarele de la toată lumea
Please comment, rate, improve etc.
Vă rugăm să comentați, evaluați, îmbunătățiți etc.
Thank you from Markie31
Vă mulțumim de la Markie31
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată