Die With Me Testo Traduzione Italiana

** "Die with me" - Type O Negative **
** "Muori con me" - Tipo O negativo **
Type-O tuning from low to high (B,E,A,D,F#,B)
Accordatura di tipo O dal basso all'alto (SI, MI, LA, RE, FA#, SI)
This song is played with a 12-string on the album.
Questa canzone è suonata con una 12 corde nell'album.
{ Ok, here are the chords, which are actually nothing more than
{ Ok, ecco gli accordi, che in realtà non sono altro che
root/5th or root/3rd plus the drown. Or to put is simpler,
radice/5a o radice/3a più annegamento. O per dirla in modo più semplice,
basic power chords, plus a couple of high/top string notes
accordi di potenza di base, più un paio di note di archi alti/acuti
that are (almost) constantly the same
che sono (quasi) costantemente gli stessi
This sounds probably stupid, but maybe nice to know:
Probabilmente suona stupido, ma forse è bello saperlo:
the drown-position is the same as for example songs like
la posizione di annegamento è la stessa di canzoni come, ad esempio
"Disarm" - Smashing Pumpkins and "Wonderwall" - Oasis.
"Disarm" - Smashing Pumpkins e "Wonderwall" - Oasis.
}
}
G = 320033 (I know most of these chords should have a
G = 320033 (so che la maggior parte di questi accordi dovrebbero avere a
C = x32033 subname, for example C is actually Cadd9 and
C = sottonome x32033, ad esempio C è in realtà Cadd9 e
F = 133033 A is actually A7sus4, but that shit don't
F = 133033 A è in realtà A7sus4, ma quella merda no
E = 022033 matter.
E = 022033 materia.
Bb= x13333 )
Sib= x13333 )
{ The song starts out with some randomly picking strings at the
{ La canzone inizia con alcune corde che pizzicano a caso al
sounds like a fucked-up harp
suona come un'arpa incasinata
guitars head (above 0-fret).
testa della chitarra (sopra lo 0 tasto).
}
}
Now like a bird
Adesso come un uccello
she flew away
è volata via
to chase her dreams
per inseguire i suoi sogni
of books and praise
di libri e di lodi
Still I miss her
Eppure mi manca
yeah I miss her
sì, mi manca
since she's gone
da quando se n'è andata
Girl I want to die with you
Ragazza, voglio morire con te
in each others arms
l'uno nelle braccia dell'altro
Stupid "in between"-riff 1
Stupido "in between"-riff 1
If this time were the last time
Se questa volta fosse l'ultima volta
could I hold you, hold you, hold you, all night long
potrei tenerti, tenerti, tenerti, tutta la notte
Stupid "in between"-riff 2
Stupido "in between"-riff 2
Lay your head down
Appoggia la testa
for the last time
per l'ultima volta
Solo and bridge riff
Riff solista e bridge
F#----|/14---------------------12h14h12-12---14--15--17--|
Fa#----|/14---------------------12h14h12-12---14--15--17--|
Harm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Danno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stupid outro-riff 1
Stupido riff finale 1