Die With Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

** "Die with me" - Type O Negative **
** "Benimle öl" - O Tipi Negatif **
Type-O tuning from low to high (B,E,A,D,F#,B)
Düşükten yükseğe doğru Tip-O ayarı (B,E,A,D,F#,B)
This song is played with a 12-string on the album.
Bu şarkı albümde 12 telli olarak çalınmaktadır.
{ Ok, here are the chords, which are actually nothing more than
{ Tamam, işte akorlar, bunlar aslında
root/5th or root/3rd plus the drown. Or to put is simpler,
kök/5. veya kök/3. artı boğulma. Veya koymak daha basittir,
basic power chords, plus a couple of high/top string notes
temel güçlü akorlar ve ayrıca birkaç yüksek/üst tel notası
that are (almost) constantly the same
bunlar (neredeyse) sürekli aynı
This sounds probably stupid, but maybe nice to know:
Bu muhtemelen aptalca gelebilir, ancak bilmek güzel olabilir:
the drown-position is the same as for example songs like
boğulma pozisyonu örneğin şarkılarla aynıdır
"Disarm" - Smashing Pumpkins and "Wonderwall" - Oasis.
"Silahsızlandırma" - Balkabaklarını Parçalama ve "Harika Duvar" - Oasis.
}
}
G = 320033 (I know most of these chords should have a
G = 320033 (Bu akorların çoğunun bir
C = x32033 subname, for example C is actually Cadd9 and
C = x32033 alt adı, örneğin C aslında Cadd9'dur ve
F = 133033 A is actually A7sus4, but that shit don't
F = 133033 A aslında A7sus4'tür ama bu öyle değil
E = 022033 matter.
E = 022033 madde.
Bb= x13333 )
Bb= x13333 )
{ The song starts out with some randomly picking strings at the
{ Şarkı, rastgele seçilen dizelerle başlıyor
sounds like a fucked-up harp
berbat bir arp gibi geliyor
guitars head (above 0-fret).
gitar kafası (0 perdenin üstünde).
}
}
Now like a bird
Şimdi bir kuş gibi
she flew away
uçup gitti
to chase her dreams
onun hayallerinin peşinden koşmak
of books and praise
kitapların ve övgülerin
Still I miss her
Yine de onu özlüyorum
yeah I miss her
evet onu özledim
since she's gone
o gittiğinden beri
Girl I want to die with you
Kızım seninle ölmek istiyorum
in each others arms
birbirimizin kollarında
Stupid "in between"-riff 1
Aptal "arada" -riff 1
If this time were the last time
Bu sefer son sefer olsaydı
could I hold you, hold you, hold you, all night long
seni tutabilir miyim, tutabilir miyim, tutabilir miyim, tüm gece boyunca
Stupid "in between"-riff 2
Aptal "arada" -riff 2
Lay your head down
Başını yere koy
for the last time
son kez
Solo and bridge riff
Solo ve köprü riffi
F#----|/14---------------------12h14h12-12---14--15--17--|
F#-------|/14----------12h14h12-12---14--15--17--|
Harm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zarar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stupid outro-riff 1
Aptal outro-riff 1