Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

I tabbed "Gone" by U2 from POP. These are just the chords. The chords
لقد قمت بتبويب "ذهب" بواسطة U2 من بروتوكول POP. هذه مجرد الحبال. الحبال
from the other people don't seem entirely correct. Hence, I gave it a
من الآخرين لا يبدو صحيحا تماما. ولذلك أعطيته أ
shot, and they are pretty close.
النار، وهم قريبون جدا.
As for the cool high-pitched guitar part, to play that, You need a
أما بالنسبة لجزء الجيتار الرائع عالي النبرة، فللعبه، تحتاج إلى
slider and a delay pedal, and some sustainer. The beginning and other
منزلق ودواسة تأخير وبعض الرزاق. البداية وغيرها
parts of the song are played with the sliderer up around the 22nd and
يتم تشغيل أجزاء من الأغنية باستخدام شريط التمرير لأعلى حول الرقم 22 و
24th frets (this may not actually be a fret on some guitar, but the
الحنق الرابع والعشرون (قد لا يكون هذا في الواقع حنقًا على بعض الجيتار، ولكن
slider will hit the notes) of the E and B strings (the bottom two).
سيضغط شريط التمرير على النوتات الموسيقية) للسلسلتين E وB (السلسلتان السفليتان).
Here are my chords:
هنا الأوتار الخاصة بي:
OPENING: E
الافتتاح: ه
VERSE: Em (well not really, Edge mutes the entire 12th fret in the
الآية: Em (حسنًا، ليس حقًا، يقوم Edge بكتم الحنق الثاني عشر بأكمله في
verse on all the strings).
الآية على جميع الأوتار).
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Goodbye, You can keep this suit of lights
وداعا، يمكنك الاحتفاظ بهذه البدلة من الأضواء
I'll be up with the sun
سأكون مع الشمس
And I'm not coming down
وأنا لا ينزل
I'm not coming down
أنا لا أنزل
I'm not coming down
أنا لا أنزل
Bridge (piano part)
الجسر (جزء البيانو)
And I'm already gone
ولقد ذهبت بالفعل
Felt that way.... all along
شعرت بهذه الطريقة .... طوال الوقت
Closer to you every day
أقرب إليك كل يوم
I didn't want it that much any way...
لم أكن أريد ذلك كثيرًا بأي حال من الأحوال ...
Rest in in Em, and the verse repeat and so on.
الاستراحة في الإم، وتكرر الآية وهكذا.
Hope this is clear for you.
نأمل أن يكون هذا واضحا بالنسبة لك.
Questions.... email mps133@psu.edu
الأسئلة.... البريد الإلكتروني mps133@psu.edu
Gone
ذهب
Music by U2
الموسيقى بواسطة U2
Lyrics by Bono and The Edge
كلمات بونو وذا إيدج
This song is tuned 1/2 step down and also changes keys a few times.
يتم ضبط هذه الأغنية بمقدار 1/2 درجة للأسفل وتغيير المفاتيح أيضًا عدة مرات.
Another one of my personal theories is that Bono is singing this song to
إحدى نظرياتي الشخصية الأخرى هي أن بونو يغني هذه الأغنية له
himself, and he's trying to deal with his success. Just a thought.
نفسه، وهو يحاول التعامل مع نجاحه. مجرد فكرة.
this is actually what the riff sounds like:
هذا هو في الواقع ما يبدو عليه riff:
But since I know that riff is really tough to pull off, I've arranged an
ولكن بما أنني أعلم أن هذا العزف صعب حقًا، فقد قمت بترتيب ذلك
easier version to play (which is probably what Edge uses with an
إصدار أسهل للعب (وهو على الأرجح ما يستخدمه Edge مع
octaver and/or an effect that automatically produces harmonics):
المثمن و/أو التأثير الذي ينتج التوافقيات تلقائيًا):
use these these in between lyrics in the verses:
استخدم هذه بين الكلمات في الآيات:
You get to feel so guilty, got so much for so little
ستشعر بالذنب لأنك حصلت على الكثير مقابل القليل
Then you find that feeling just won't go away
ثم تجد أن هذا الشعور لن يختفي
You're holding on to every little thing so tightly
أنت تتمسك بكل شيء صغير بقوة
Till there's nothing left for you anyway
حتى لا يبقى لك شيء على أية حال
piano riff:
ريف البيانو:
Goodbye
وداعا
You can keep this suit of lights
يمكنك الاحتفاظ بهذه البدلة من الأضواء
I'll be up with the sun
سأكون مع الشمس
And not coming down
ولا ينزل
I'm not coming down
أنا لا أنزل
I'm not coming down
أنا لا أنزل
You wanted to get somewhere so badly
لقد أردت الوصول إلى مكان ما بشدة
You had to lose yourself along the way
كان عليك أن تفقد نفسك على طول الطريق
You change a name, but that's OK, it's necessary
يمكنك تغيير الاسم، ولكن لا بأس، إنه ضروري
And what you leave behind you don't miss anyway
وما تتركه خلفك لا يفوتك على أية حال
Goodbye, you can keep this suit of lights
وداعا، يمكنك الاحتفاظ بهذه البدلة من الأضواء
I'll be up with the sun--I'm not coming down
سأستيقظ مع الشمس، ولن أنزل
I'm not coming down, I'm not coming down
أنا لا أنزل، أنا لا أنزل
Bridge (use these chords):
الجسر (استخدم هذه الحبال):
And I'm already gone
ولقد ذهبت بالفعل
Felt that way all along
شعرت بهذه الطريقة طوال الوقت
Closer to you everyday, didn't want it that much anyway
أقرب إليك كل يوم، لم أكن أرغب في ذلك كثيرًا على أي حال
You're taking steps that make you feel dizzy
أنت تقوم بخطوات تجعلك تشعر بالدوار
Then you get to like the way it feels
ثم عليك أن تحب الطريقة التي تشعر بها
You hurt yourself, you hurt your lover
أنت تؤذي نفسك، وتؤذي حبيبك
Then you discover what you thought was freedom was just greed
ثم تكتشف أن ما ظننته حرية كان مجرد جشع
Goodbye, no emotional goodnight
وداعا، لا ليلة سعيدة العاطفية
We'll be up with the sun
سنكون مع الشمس
Are you still holding on?
هل مازلت متمسكا؟
I'm not coming down
أنا لا أنزل
I'm not coming down
أنا لا أنزل
Outro:
الخاتمة:
From: AGRIGGSY@aol.com
من: AGRIGGSY@aol.com
its a whammy pedal through and through with a 12-string rickenbacker, listen
إنها دواسة الضربة من خلال أداة ريكنباكر المكونة من 12 سلسلة، استمع
closley
كلوسلي