Gone 歌詞 日本語訳

U2 - ゴーン

by U2

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

U2 Gone

I tabbed "Gone" by U2 from POP. These are just the chords. The chords
POPからU2の「Gone」をタブしました。これらはただのコードです。コード
from the other people don't seem entirely correct. Hence, I gave it a
他の人の意見は完全に正しいわけではないようです。したがって、私はそれに与えました
shot, and they are pretty close.
撃った、そして彼らはかなり近い。
As for the cool high-pitched guitar part, to play that, You need a
クールな高音ギターパートは、それを演奏するには、
slider and a delay pedal, and some sustainer. The beginning and other
スライダーとディレイペダル、そしていくつかのサスティナー。始まりとその他
parts of the song are played with the sliderer up around the 22nd and
曲の一部は 22 あたりでスライダーを上げて再生されます。
24th frets (this may not actually be a fret on some guitar, but the
24 フレット (これは実際にはギターのフレットではない場合がありますが、
slider will hit the notes) of the E and B strings (the bottom two).
スライダーは E 弦と B 弦 (下の 2 つ) の音に当たります。
Here are my chords:
私のコードは次のとおりです。
OPENING: E
オープニング:E
VERSE: Em (well not really, Edge mutes the entire 12th fret in the
VERSE: Em (まあ、そうではありません、Edge は 12 フレット全体をミュートします)
verse on all the strings).
すべての弦で詩を演奏します)。
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
Goodbye, You can keep this suit of lights
さようなら、このライトスーツはそのままでいいよ
I'll be up with the sun
太陽とともに起きます
And I'm not coming down
そして私は降りてこない
I'm not coming down
降りてこないよ
I'm not coming down
降りてこないよ
Bridge (piano part)
ブリッジ(ピアノパート)
And I'm already gone
そして私はもう行ってしまった
Felt that way.... all along
そう感じていた……ずっと
Closer to you every day
毎日あなたの近くに
I didn't want it that much any way...
どう考えてもそんなに欲しくなかったのですが…
Rest in in Em, and the verse repeat and so on.
Em で休んで、詩を繰り返します。
Hope this is clear for you.
これが明確であることを願っています。
Questions.... email mps133@psu.edu
質問.... mps133@psu.edu に電子メールを送信してください
Gone
消えた
Music by U2
音楽:U2
Lyrics by Bono and The Edge
ボノとジ・エッジの歌詞
This song is tuned 1/2 step down and also changes keys a few times.
この曲は1/2音下げてチューニングされており、キーも何度か変更されています。
Another one of my personal theories is that Bono is singing this song to
私の持論のもう 1 つは、ボノがこの曲を歌っているということです。
himself, and he's trying to deal with his success. Just a thought.
彼自身、自分の成功に対処しようとしている。ただの考えです。
this is actually what the riff sounds like:
実際のリフは次のように聞こえます。
But since I know that riff is really tough to pull off, I've arranged an
でも、あのリフは本当に難しいと分かっているので、
easier version to play (which is probably what Edge uses with an
プレイしやすいバージョン (おそらく Edge が
octaver and/or an effect that automatically produces harmonics):
オクターバーおよび/または倍音を自動的に生成するエフェクト):
use these these in between lyrics in the verses:
詩の歌詞の間にこれらを使用します。
You get to feel so guilty, got so much for so little
とても罪悪感を感じるようになる、とても少ないものでたくさんのものを手に入れた
Then you find that feeling just won't go away
そしてその感情は消えないことに気づく
You're holding on to every little thing so tightly
あなたはどんな小さなことでもしっかりと握り締めている
Till there's nothing left for you anyway
とにかく君に何も残らないまで
piano riff:
ピアノのリフ:
Goodbye
さようなら
You can keep this suit of lights
このライトスーツを保管しておいてもいいよ
I'll be up with the sun
太陽とともに起きます
And not coming down
そして降りてこない
I'm not coming down
降りてこないよ
I'm not coming down
降りてこないよ
You wanted to get somewhere so badly
あなたはどこかに行きたかったのです
You had to lose yourself along the way
途中で自分を見失わなければならなかった
You change a name, but that's OK, it's necessary
名前を変更しても問題ありません、必要です
And what you leave behind you don't miss anyway
そして、あなたが後に残したものは、とにかく見逃すことはありません
Goodbye, you can keep this suit of lights
さようなら、このライトスーツはそのままでいいよ
I'll be up with the sun--I'm not coming down
私は太陽とともに起きます - 私は降りません
I'm not coming down, I'm not coming down
降りてこない、降りない
Bridge (use these chords):
ブリッジ (これらのコードを使用):
And I'm already gone
そして私はもう行ってしまった
Felt that way all along
ずっとそう感じていた
Closer to you everyday, didn't want it that much anyway
毎日もっと近くに、どうせそんなに望んでいなかった
You're taking steps that make you feel dizzy
めまいがするようなステップを踏んでいる
Then you get to like the way it feels
そうすれば、その感じが好きになるよ
You hurt yourself, you hurt your lover
あなたは自分自身を傷つけ、あなたの恋人を傷つけます
Then you discover what you thought was freedom was just greed
そのときあなたは自由だと思っていたものがただの貪欲だったことに気づく
Goodbye, no emotional goodnight
さようなら、感情的なおやすみは不要です
We'll be up with the sun
太陽とともに起きましょう
Are you still holding on?
まだ我慢してるの?
I'm not coming down
降りてこないよ
I'm not coming down
降りてこないよ
Outro:
アウトロ:
From: AGRIGGSY@aol.com
送信者: AGRIGGSY@aol.com
its a whammy pedal through and through with a 12-string rickenbacker, listen
12弦リッケンバッカーを使用した、徹底的に厄介なペダルです、聞いてください
closley
クロスリー

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.