Gone Versuri Traducere în Română
U2 - A plecat
by U2
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I tabbed "Gone" by U2 from POP. These are just the chords. The chords
Am dat fila „Gone” de la U2 din POP. Acestea sunt doar acordurile. Acordurile
from the other people don't seem entirely correct. Hence, I gave it a
de la ceilalți oameni nu par complet corecte. Prin urmare, i-am dat un
shot, and they are pretty close.
împușcat și sunt destul de aproape.
As for the cool high-pitched guitar part, to play that, You need a
Cât despre partea cool de chitară înaltă, pentru a cânta asta, ai nevoie de un
slider and a delay pedal, and some sustainer. The beginning and other
glisor și o pedală de întârziere și un sustainer. Începutul și altele
parts of the song are played with the sliderer up around the 22nd and
părți ale melodiei sunt redate cu glisorul în sus în jurul datei de 22 și
24th frets (this may not actually be a fret on some guitar, but the
Al 24-lea fret (acesta poate să nu fie de fapt un fret la o chitară, dar
slider will hit the notes) of the E and B strings (the bottom two).
glisorul va lovi notele) ale corzilor E și B (cele două de jos).
Here are my chords:
Iată acordurile mele:
OPENING: E
DESCHIDERE: E
VERSE: Em (well not really, Edge mutes the entire 12th fret in the
VERSE: Em (ei bine, nu chiar, Edge dezactivează întregul al 12-lea fret în
verse on all the strings).
vers pe toate coardele).
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Goodbye, You can keep this suit of lights
La revedere, poți păstra acest costum de lumini
I'll be up with the sun
Voi fi treaz cu soarele
And I'm not coming down
Și nu cobor
I'm not coming down
Nu cobor
I'm not coming down
Nu cobor
Bridge (piano part)
Pod (parte de pian)
And I'm already gone
Și deja am plecat
Felt that way.... all along
M-am simțit așa... tot timpul
Closer to you every day
În fiecare zi mai aproape de tine
I didn't want it that much any way...
Nu mi-am dorit asa de mult...
Rest in in Em, and the verse repeat and so on.
Odihnește-te în Em, iar versetul se repetă și așa mai departe.
Hope this is clear for you.
Sper că acest lucru este clar pentru tine.
Questions.... email mps133@psu.edu
Întrebări.... e-mail mps133@psu.edu
Gone
A plecat
Music by U2
Muzica de la U2
Lyrics by Bono and The Edge
Versuri de Bono și The Edge
This song is tuned 1/2 step down and also changes keys a few times.
Acest cântec este reglat cu 1/2 pas în jos și, de asemenea, schimbă tastele de câteva ori.
Another one of my personal theories is that Bono is singing this song to
O altă teorie personală este că Bono îi cântă această melodie
himself, and he's trying to deal with his success. Just a thought.
el însuși și încearcă să facă față succesului său. Doar un gând.
this is actually what the riff sounds like:
asa suna de fapt riff-ul:
But since I know that riff is really tough to pull off, I've arranged an
Dar din moment ce știu că acel riff este foarte greu de realizat, am aranjat un
easier version to play (which is probably what Edge uses with an
versiune mai ușor de jucat (care este probabil ceea ce Edge folosește cu un
octaver and/or an effect that automatically produces harmonics):
octaver și/sau un efect care produce automat armonici):
use these these in between lyrics in the verses:
folosiți acestea între versurile din versuri:
You get to feel so guilty, got so much for so little
Ajungi să te simți atât de vinovat, primești atât de mult pentru atât de puțin
Then you find that feeling just won't go away
Atunci vei descoperi că acel sentiment pur și simplu nu va dispărea
You're holding on to every little thing so tightly
Te ții atât de strâns de fiecare lucru mic
Till there's nothing left for you anyway
Până nu mai rămâne nimic pentru tine
piano riff:
riff de pian:
Goodbye
la revedere
You can keep this suit of lights
Puteți păstra acest costum de lumini
I'll be up with the sun
Voi fi treaz cu soarele
And not coming down
Și să nu coboare
I'm not coming down
Nu cobor
I'm not coming down
Nu cobor
You wanted to get somewhere so badly
Ai vrut atât de mult să ajungi undeva
You had to lose yourself along the way
A trebuit să te pierzi pe drum
You change a name, but that's OK, it's necessary
Schimbați un nume, dar e în regulă, este necesar
And what you leave behind you don't miss anyway
Și ceea ce lași în urmă oricum nu ratezi
Goodbye, you can keep this suit of lights
La revedere, poți păstra acest costum de lumini
I'll be up with the sun--I'm not coming down
Mă voi trezi cu soarele - nu cobor
I'm not coming down, I'm not coming down
Nu cobor, nu cobor
Bridge (use these chords):
Bridge (folosește aceste acorduri):
And I'm already gone
Și deja am plecat
Felt that way all along
M-am simțit așa tot timpul
Closer to you everyday, didn't want it that much anyway
Mai aproape de tine în fiecare zi, oricum nu mi-am dorit atât de mult
You're taking steps that make you feel dizzy
Faci pași care te fac să te amețești
Then you get to like the way it feels
Apoi ajungi să-ți placă cum se simte
You hurt yourself, you hurt your lover
Te-ai rănit pe tine însuți, ți-ai rănit iubitul
Then you discover what you thought was freedom was just greed
Apoi descoperi că ceea ce ai crezut că este libertatea este doar lăcomie
Goodbye, no emotional goodnight
La revedere, fără emoții de noapte bună
We'll be up with the sun
Ne vom trezi cu soarele
Are you still holding on?
Mai te ții?
I'm not coming down
Nu cobor
I'm not coming down
Nu cobor
Outro:
Outro:
From: AGRIGGSY@aol.com
De la: AGRIGGSY@aol.com
its a whammy pedal through and through with a 12-string rickenbacker, listen
este o pedală de zgomot cu un rickenbacker cu 12 corzi, ascultă
closley
closley
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.