Gone Liedtext Deutsche Übersetzung

I tabbed "Gone" by U2 from POP. These are just the chords. The chords
Ich habe „Gone“ von U2 aus POP ausgewählt. Das sind nur die Akkorde. Die Akkorde
from the other people don't seem entirely correct. Hence, I gave it a
von den anderen Leuten scheinen nicht ganz richtig zu sein. Daher habe ich ihm eine gegeben
shot, and they are pretty close.
Schuss, und sie sind ziemlich nah dran.
As for the cool high-pitched guitar part, to play that, You need a
Was den coolen, hohen Gitarrenpart angeht, um ihn zu spielen, braucht man einen
slider and a delay pedal, and some sustainer. The beginning and other
Schieberegler und ein Verzögerungspedal sowie etwas Sustainer. Der Anfang und anderes
parts of the song are played with the sliderer up around the 22nd and
Teile des Songs werden mit dem Schieberegler nach oben um die 22. gespielt
24th frets (this may not actually be a fret on some guitar, but the
24. Bünde (das ist bei manchen Gitarren vielleicht kein Bund, aber der
slider will hit the notes) of the E and B strings (the bottom two).
Der Schieberegler berührt die Noten) der E- und H-Saiten (die beiden unteren).
Here are my chords:
Hier sind meine Akkorde:
OPENING: E
ERÖFFNUNG: E
VERSE: Em (well not really, Edge mutes the entire 12th fret in the
VERSE: Em (naja, nicht wirklich, Edge schaltet den gesamten 12. Bund im
verse on all the strings).
Strophe auf allen Saiten).
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
Goodbye, You can keep this suit of lights
Auf Wiedersehen, Sie können diese Lichterkette behalten
I'll be up with the sun
Ich werde mit der Sonne aufstehen
And I'm not coming down
Und ich komme nicht runter
I'm not coming down
Ich komme nicht runter
I'm not coming down
Ich komme nicht runter
Bridge (piano part)
Bridge (Klavierstimme)
And I'm already gone
Und ich bin schon weg
Felt that way.... all along
Ich habe mich die ganze Zeit so gefühlt
Closer to you every day
Jeden Tag näher bei Ihnen
I didn't want it that much any way...
Ich wollte es sowieso nicht so sehr...
Rest in in Em, and the verse repeat and so on.
Ruhen Sie sich in Em aus und wiederholen Sie den Vers und so weiter.
Hope this is clear for you.
Ich hoffe, das ist für Sie klar.
Questions.... email mps133@psu.edu
Fragen.... E-Mail an mps133@psu.edu
Gone
Vorbei
Music by U2
Musik von U2
Lyrics by Bono and The Edge
Text von Bono und The Edge
This song is tuned 1/2 step down and also changes keys a few times.
Dieses Lied ist einen halben Schritt tiefer gestimmt und wechselt auch einige Male die Tonart.
Another one of my personal theories is that Bono is singing this song to
Eine weitere meiner persönlichen Theorien ist, dass Bono dieses Lied singt
himself, and he's trying to deal with his success. Just a thought.
er selbst, und er versucht, mit seinem Erfolg umzugehen. Nur ein Gedanke.
this is actually what the riff sounds like:
So klingt das Riff tatsächlich:
But since I know that riff is really tough to pull off, I've arranged an
Aber da ich weiß, dass es wirklich schwierig ist, dieses Riff hinzubekommen, habe ich eins arrangiert
easier version to play (which is probably what Edge uses with an
einfacher zu spielende Version (was Edge wahrscheinlich mit einem verwendet
octaver and/or an effect that automatically produces harmonics):
Oktaver und/oder ein Effekt, der automatisch Obertöne erzeugt):
use these these in between lyrics in the verses:
Verwenden Sie diese zwischen den Texten in den Versen:
You get to feel so guilty, got so much for so little
Man fühlt sich so schuldig, hat so viel für so wenig bekommen
Then you find that feeling just won't go away
Dann merkt man, dass dieses Gefühl einfach nicht verschwinden will
You're holding on to every little thing so tightly
Du hältst jede Kleinigkeit so fest fest
Till there's nothing left for you anyway
Bis für dich sowieso nichts mehr übrig ist
piano riff:
Klavierriff:
Goodbye
Auf Wiedersehen
You can keep this suit of lights
Diese Lichterkette können Sie behalten
I'll be up with the sun
Ich werde mit der Sonne aufstehen
And not coming down
Und nicht runterkommen
I'm not coming down
Ich komme nicht runter
I'm not coming down
Ich komme nicht runter
You wanted to get somewhere so badly
Du wolltest unbedingt irgendwohin
You had to lose yourself along the way
Unterwegs musste man sich selbst verlieren
You change a name, but that's OK, it's necessary
Sie ändern einen Namen, aber das ist in Ordnung, es ist notwendig
And what you leave behind you don't miss anyway
Und was Sie zurücklassen, verpassen Sie sowieso nicht
Goodbye, you can keep this suit of lights
Auf Wiedersehen, Sie können diese Lichterkette behalten
I'll be up with the sun--I'm not coming down
Ich werde mit der Sonne aufstehen – ich komme nicht unter
I'm not coming down, I'm not coming down
Ich komme nicht runter, ich komme nicht runter
Bridge (use these chords):
Bridge (verwenden Sie diese Akkorde):
And I'm already gone
Und ich bin schon weg
Felt that way all along
Habe mich die ganze Zeit so gefühlt
Closer to you everyday, didn't want it that much anyway
Jeden Tag näher bei dir, wollte es sowieso nicht so sehr
You're taking steps that make you feel dizzy
Sie unternehmen Schritte, bei denen Ihnen schwindelig wird
Then you get to like the way it feels
Dann wird es einem gefallen, wie es sich anfühlt
You hurt yourself, you hurt your lover
Du tust dir selbst weh, du tust deinem Geliebten weh
Then you discover what you thought was freedom was just greed
Dann entdecken Sie, dass das, was Sie für Freiheit hielten, nur Gier war
Goodbye, no emotional goodnight
Auf Wiedersehen, keine emotionale Gute Nacht
We'll be up with the sun
Wir werden mit der Sonne aufstehen
Are you still holding on?
Halten Sie noch durch?
I'm not coming down
Ich komme nicht runter
I'm not coming down
Ich komme nicht runter
Outro:
Outro:
From: AGRIGGSY@aol.com
Von: AGRIGGSY@aol.com
its a whammy pedal through and through with a 12-string rickenbacker, listen
Es ist durch und durch ein Whammy-Pedal mit einem 12-saitigen Rickenbacker, hören Sie zu
closley
Closley