Gone Letras Tradução em Português

I tabbed "Gone" by U2 from POP. These are just the chords. The chords
Eu marquei "Gone" do U2 do POP. Estes são apenas os acordes. Os acordes
from the other people don't seem entirely correct. Hence, I gave it a
das outras pessoas não parecem totalmente corretas. Por isso, dei um
shot, and they are pretty close.
tiro, e eles estão bem perto.
As for the cool high-pitched guitar part, to play that, You need a
Quanto à parte legal e aguda da guitarra, para tocá-la, você precisa de um
slider and a delay pedal, and some sustainer. The beginning and other
controle deslizante e um pedal de delay e algum sustentador. O começo e outros
parts of the song are played with the sliderer up around the 22nd and
partes da música são tocadas com o controle deslizante em torno do dia 22 e
24th frets (this may not actually be a fret on some guitar, but the
24º trastes (pode não ser realmente um traste em alguma guitarra, mas o
slider will hit the notes) of the E and B strings (the bottom two).
o controle deslizante atingirá as notas) das cordas E e B (as duas últimas).
Here are my chords:
Aqui estão meus acordes:
OPENING: E
ABERTURA: E
VERSE: Em (well not really, Edge mutes the entire 12th fret in the
VERSO: Em (bem, na verdade não, Edge silencia todo o 12º traste no
verse on all the strings).
verso em todas as cordas).
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
Goodbye, You can keep this suit of lights
Adeus, você pode ficar com esse conjunto de luzes
I'll be up with the sun
Eu estarei acordado com o sol
And I'm not coming down
E eu não vou descer
I'm not coming down
Eu não vou descer
I'm not coming down
Eu não vou descer
Bridge (piano part)
Ponte (parte do piano)
And I'm already gone
E eu já fui
Felt that way.... all along
Me senti assim... o tempo todo
Closer to you every day
Mais perto de você todos os dias
I didn't want it that much any way...
Eu não queria tanto assim...
Rest in in Em, and the verse repeat and so on.
Descanse em Em, e o verso repita e assim por diante.
Hope this is clear for you.
Espero que isso esteja claro para você.
Questions.... email mps133@psu.edu
Dúvidas.... email mps133@psu.edu
Gone
Se foi
Music by U2
Música do U2
Lyrics by Bono and The Edge
Letra de Bono e The Edge
This song is tuned 1/2 step down and also changes keys a few times.
Esta música é afinada 1/2 tom abaixo e também muda de tom algumas vezes.
Another one of my personal theories is that Bono is singing this song to
Outra das minhas teorias pessoais é que Bono está cantando essa música para
himself, and he's trying to deal with his success. Just a thought.
ele mesmo, e ele está tentando lidar com seu sucesso. Apenas um pensamento.
this is actually what the riff sounds like:
na verdade é assim que o riff soa:
But since I know that riff is really tough to pull off, I've arranged an
Mas como eu sei que esse riff é realmente difícil de executar, organizei um
easier version to play (which is probably what Edge uses with an
versão mais fácil de jogar (que é provavelmente o que o Edge usa com um
octaver and/or an effect that automatically produces harmonics):
oitava e/ou um efeito que produz harmônicos automaticamente):
use these these in between lyrics in the verses:
use-os entre as letras dos versos:
You get to feel so guilty, got so much for so little
Você se sente tão culpado, ganhou tanto por tão pouco
Then you find that feeling just won't go away
Então você descobre que esse sentimento simplesmente não vai embora
You're holding on to every little thing so tightly
Você está segurando cada pequena coisa com tanta força
Till there's nothing left for you anyway
Até que não haja mais nada para você de qualquer maneira
piano riff:
riff de piano:
Goodbye
Adeus
You can keep this suit of lights
Você pode ficar com esse conjunto de luzes
I'll be up with the sun
Eu estarei acordado com o sol
And not coming down
E não descendo
I'm not coming down
Eu não vou descer
I'm not coming down
Eu não vou descer
You wanted to get somewhere so badly
Você queria tanto chegar a algum lugar
You had to lose yourself along the way
Você teve que se perder ao longo do caminho
You change a name, but that's OK, it's necessary
Você muda um nome, mas tudo bem, é necessário
And what you leave behind you don't miss anyway
E o que você deixa para trás você não sente falta de qualquer maneira
Goodbye, you can keep this suit of lights
Adeus, você pode ficar com esse conjunto de luzes
I'll be up with the sun--I'm not coming down
Eu vou acordar com o sol - eu não vou descer
I'm not coming down, I'm not coming down
Eu não vou descer, não vou descer
Bridge (use these chords):
Bridge (use estes acordes):
And I'm already gone
E eu já fui
Felt that way all along
Me senti assim o tempo todo
Closer to you everyday, didn't want it that much anyway
Mais perto de você todos os dias, não queria tanto assim
You're taking steps that make you feel dizzy
Você está tomando medidas que fazem você se sentir tonto
Then you get to like the way it feels
Então você começa a gostar da sensação
You hurt yourself, you hurt your lover
Você se machucou, você machucou seu amante
Then you discover what you thought was freedom was just greed
Então você descobre que o que você pensava ser liberdade era apenas ganância
Goodbye, no emotional goodnight
Adeus, sem boa noite emocional
We'll be up with the sun
Estaremos acordados com o sol
Are you still holding on?
Você ainda está aguentando?
I'm not coming down
Eu não vou descer
I'm not coming down
Eu não vou descer
Outro:
Outro:
From: AGRIGGSY@aol.com
De: AGRIGGSY@aol.com
its a whammy pedal through and through with a 12-string rickenbacker, listen
é um pedal incrível com um rickenbacker de 12 cordas, ouça
closley
Closley