I Fall Down Versuri Traducere în Română

U2 -I Fall Down:
U2 -I Fall Down:
Julie says: "John I'm getting nowhere.
Julie spune: „John, nu ajung nicăieri.
I wrote this letter, hoped to get to some place soon.
Am scris această scrisoare, sperând să ajung curând într-un loc.
I wanna get up when I wake up,
Vreau să mă trezesc când mă trezesc,
but when I get up, I fall down."
dar când mă ridic, cad”.
Julie wake up, Julie tell the story.
Julie trezește-te, Julie spune povestea.
You wrote the letter, said you were gonna get there some day.
Ai scris scrisoarea, ai spus că vei ajunge acolo într-o zi.
Gonna walk in the sun and the wind and the rain.
O să merg la soare, la vânt și la ploaie.
Never walk back again, but now you fall down.
Nu te mai întorci niciodată, dar acum cazi.
You're falling down, you fall down, you fall down.
Cazi, cazi, cazi.
Julie say something, Julie say you're sorry.
Julie spune ceva, Julie spune că îți pare rău.
You're gonna get better, you better not leave me here anyway.
O să te faci mai bine, oricum ar fi bine să nu mă lași aici.
I wanna get up when you wake up,
Vreau să mă trezesc când te trezești,
but when I get up, I fall down.
dar când mă ridic, cad.
I'm falling down, I fall down, I broke myself.
Cad, cad, m-am rupt.
I fall, I fall down. I'm falling down.
Cad, cad. cad jos.
I fall down when you fall down.
Eu cad când tu cazi.
When I'm falling down is when you're falling down.
Când cad eu este când tu cazi.
And when you fall down, I fall down, I fall down.
Și când tu cazi, eu cad, eu cad.
I don't know if these are the right cords, but it's a start.
Nu știu dacă acestea sunt cordoanele potrivite, dar este un început.
Is it possible to create guitar-pages from other groups?
Este posibil să creați pagini de chitară din alte grupuri?
(for example: the Tragically Hip, Pearl Jam, Nirvana, Live etc.)
(de exemplu: The Tragically Hip, Pearl Jam, Nirvana, Live etc.)
Stef Spikker (s-spikke@csd)
Stef Spikker (s-spikke@csd)