Get Along Without You Now Testo Traduzione Italiana

UB40`s 'Get Along Without You Now' was the first U.K Single to be taken
"Get Along Without You Now" degli UB40 è stato il primo singolo nel Regno Unito ad essere registrato
off their 2009 'Labour Of Love IV':
dal loro 'Labour Of Love IV' del 2009:
G=EADGBE C=EADGBE D=EADGBE Bm=EADGBE
G=EADGBE C=EADGBE D=EADGBE Bm=EADGBE
Intro:G |C |G |D |G |C |G |G |
Introduzione: SOL | SOL | SOL | RE | SOL | SOL | SOL |
Chorus 1:
Coro 1:
Ah-ha,(Gotta get along baby),Mm-hm,(Gotta sing my song baby),
Ah-ha, (devo andare d'accordo, tesoro), Mm-hm, (devo cantare la mia canzone, tesoro),
I will get along without you now,(And you know it`s all the truth),
Andrò d'accordo senza di te adesso, (e sai che è tutta la verità),
Ah-ha,(Gotta get along baby),Mm-hm,(Gotta sing my song baby),
Ah-ha, (devo andare d'accordo, tesoro), Mm-hm, (devo cantare la mia canzone, tesoro),
I will get along without you now,(And you know it`s all the truth).
Andrò d'accordo senza di te adesso (e sai che è tutta la verità).
Verse 1:
Verso 1:
You had a heart that i used to share,And then you went away girl,
Avevi un cuore che condividevo, e poi te ne sei andata, ragazza,
Now you come back telling me to forgive you,
Ora torni dicendomi di perdonarti,
But i won`t change my mind,You gotta tell her for me guy.
Ma non cambierò idea, devi dirglielo per me, ragazzo.
Chorus 2:
Coro 2:
Ah-ha,(You know you`re wrong baby),Mm-hm,(Listen to my song baby),
Ah-ha, (sai che hai torto, tesoro), Mm-hm, (ascolta la mia canzone, tesoro),
I will get along without you now,(And you know i talk the truth),
Andrò d'accordo senza di te adesso, (e sai che dico la verità),
Ah-ha,(You know you`re wrong baby),Mm-hm,(Listen to my song baby),
Ah-ha, (sai che hai torto, tesoro), Mm-hm, (ascolta la mia canzone, tesoro),
I will get along without you now,(And you know it`s all the truth).
Andrò d'accordo senza di te adesso (e sai che è tutta la verità).
Verse 2:
Verso 2:
I found someone who loves me more than you do,
Ho trovato qualcuno che mi ama più di te,
And she will never break my heart,No,
E lei non mi spezzerà mai il cuore, no,
So don`t you ever try to change my mind,`Cause i won`t take you back,You gotta tell her again.
Quindi non provare mai a farmi cambiare idea, perché non ti riporterò indietro, devi dirglielo di nuovo.
Chorus 3:
Coro 3:
Ah-ha,(You break my heart baby),Mm-hm,(Tear it all apart baby),
Ah-ha, (mi spezzi il cuore, tesoro), Mm-hm, (fai a pezzi tutto, tesoro),
I will get along without you now,(And you know it`s all the truth),
Andrò d'accordo senza di te adesso, (e sai che è tutta la verità),
Ah-ha,(You break my heart baby),Mm-hm,(Tear it all apart baby),
Ah-ha, (mi spezzi il cuore, tesoro), Mm-hm, (fai a pezzi tutto, tesoro),
I will get along without you now,(And you know it`s all true).
Andrò d'accordo senza di te adesso (e sai che è tutto vero).
Middle:
Medio:
(n/c) C
(n/c) C
(Love mi,Then treat mi bad,Forget about dat times we had,
(Amami, poi trattami male, dimentica i momenti che abbiamo passato,
When you deceive mi,You run and leave mi,Wow!
Quando mi inganni, corri e mi lasci, Wow!
Tell mi to come on home,`Cause you`re tired an` being alone,
Dimmi di tornare a casa perché sei stanco e sei solo
Tell mi you need mi,Can`t live without mi,Huh!).
Dimmi che hai bisogno di me, non posso vivere senza di me, eh!).
Verse 3:
Verso 3:
I found someone who loves me more than you do,
Ho trovato qualcuno che mi ama più di te,
And she will never break my heart,No,
E lei non mi spezzerà mai il cuore, no,
So don`t you ever try to change my mind,`cause i won`t take you back,You gotta
Quindi non provare mai a farmi cambiare idea, perché non ti riporterò indietro, devi
tell her one more time.
diglielo ancora una volta.
Chorus 4:
Coro 4:
Ah-ha,(You know you`re wrong baby),Mm-hm,(Listen to my song baby),
Ah-ha, (sai che hai torto, tesoro), Mm-hm, (ascolta la mia canzone, tesoro),
I will get along without you now,(And you know i tell the truth),
Andrò d'accordo senza di te adesso, (e sai che dico la verità),
Ah-ha,(You know you`re wrong baby),Mm-hm,(Listen to my song baby),
Ah-ha, (sai che hai torto, tesoro), Mm-hm, (ascolta la mia canzone, tesoro),
I will get along without you now,(And you know i tell the truth).
Andrò d'accordo senza di te adesso (e sai che dico la verità).
Chorus 5:
Coro 5:
Ah-ha,(Gotta get along baby),Mm-hm,(Gotta sing my song baby),
Ah-ha, (devo andare d'accordo, tesoro), Mm-hm, (devo cantare la mia canzone, tesoro),
I will get along without you now,(`Cause you know it`s all true),
Andrò d'accordo senza di te adesso, (perché sai che è tutto vero),
Ah-ha,(Gotta get along baby),Mm-hm,(Gotta sing my song baby),
Ah-ha, (devo andare d'accordo, tesoro), Mm-hm, (devo cantare la mia canzone, tesoro),
I will get along without you now,(And you know that it`s true).
Andrò d'accordo senza di te adesso (e sai che è vero).
Outro:
Conclusione:
(Don`t tell mi you`re the only one,When i catch you with another mon,
(Non dirmi che sei l'unico, quando ti becco con un altro amico,
It isn`t easy, It doesn`t please mi,
Non è facile, non mi fa piacere,
Don`t tell mi that you love mi true,`Cause you know i see straight thru you,
Non dirmi che mi ami davvero, perché sai che ti vedo dritto attraverso
You don`t believe mi?, You can`t deceive mi).
Non mi credi? Non puoi ingannarmi).
Outro:(pattern example)
Outro:(esempio di modello)
||:G//|G//|Bm//|Bm//|C//|D//|G//|G//:||
||:Sol//|Sol//|Sim//|Sim//|Do//|Re//|Sol//|Sol//:||
Some of Astro`s Toasting may be off a touch(he does vary a little live!).
Alcuni dei tostamenti di Astro potrebbero essere un po' fuori luogo (varia un po' dal vivo!).