Get Along Without You Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

UB40`s 'Get Along Without You Now' was the first U.K Single to be taken
UB40'ın 'Get Along You Now Now' şarkısı Birleşik Krallık'ta çekilen ilk single oldu
off their 2009 'Labour Of Love IV':
2009'daki 'Labour Of Love IV' şarkısından:
G=EADGBE C=EADGBE D=EADGBE Bm=EADGBE
G=EADGBE C=EADGBE D=EADGBE Bm=EADGBE
Intro:G |C |G |D |G |C |G |G |
Giriş:G |C |G |D |G |C |G |G |
Chorus 1:
Koro 1:
Ah-ha,(Gotta get along baby),Mm-hm,(Gotta sing my song baby),
Ah-ha,(Geçişmeliyim bebeğim),Mm-hm,(Şarkımı söylemeliyim bebeğim),
I will get along without you now,(And you know it`s all the truth),
Artık sensiz de idare edeceğim (Ve bunların hepsinin gerçek olduğunu biliyorsun),
Ah-ha,(Gotta get along baby),Mm-hm,(Gotta sing my song baby),
Ah-ha,(Geçişmeliyim bebeğim),Mm-hm,(Şarkımı söylemeliyim bebeğim),
I will get along without you now,(And you know it`s all the truth).
Artık sensiz de idare edeceğim (Ve bunların hepsinin gerçek olduğunu biliyorsun).
Verse 1:
Ayet 1:
You had a heart that i used to share,And then you went away girl,
Eskiden paylaştığım bir kalbin vardı ve sonra çekip gittin kızım.
Now you come back telling me to forgive you,
Şimdi geri gelip bana seni affetmemi söylüyorsun.
But i won`t change my mind,You gotta tell her for me guy.
Ama fikrimi değiştirmeyeceğim, benim için ona söylemelisin dostum.
Chorus 2:
Koro 2:
Ah-ha,(You know you`re wrong baby),Mm-hm,(Listen to my song baby),
Ah-ha,(Yanlış olduğunu biliyorsun bebeğim), Mm-hm,(Şarkımı dinle bebeğim),
I will get along without you now,(And you know i talk the truth),
Artık sensiz de idare edeceğim (Ve biliyorsun doğruyu söylüyorum),
Ah-ha,(You know you`re wrong baby),Mm-hm,(Listen to my song baby),
Ah-ha,(Yanlış olduğunu biliyorsun bebeğim), Mm-hm,(Şarkımı dinle bebeğim),
I will get along without you now,(And you know it`s all the truth).
Artık sensiz de idare edeceğim (Ve bunların hepsinin gerçek olduğunu biliyorsun).
Verse 2:
Ayet 2:
I found someone who loves me more than you do,
Beni senden daha çok seven birini buldum
And she will never break my heart,No,
Ve o asla kalbimi kırmayacak, Hayır,
So don`t you ever try to change my mind,`Cause i won`t take you back,You gotta tell her again.
O yüzden sakın fikrimi değiştirmeye çalışma çünkü seni geri almayacağım, ona tekrar söylemelisin.
Chorus 3:
Koro 3:
Ah-ha,(You break my heart baby),Mm-hm,(Tear it all apart baby),
Ah-ha,(Kalbimi kırıyorsun bebeğim),Mm-hm,(Hepsini parçala bebeğim),
I will get along without you now,(And you know it`s all the truth),
Artık sensiz de idare edeceğim (Ve bunların hepsinin gerçek olduğunu biliyorsun),
Ah-ha,(You break my heart baby),Mm-hm,(Tear it all apart baby),
Ah-ha,(Kalbimi kırıyorsun bebeğim),Mm-hm,(Hepsini parçala bebeğim),
I will get along without you now,(And you know it`s all true).
Artık sensiz idare edeceğim (Ve bunların hepsinin doğru olduğunu biliyorsun).
Middle:
Orta:
(n/c) C
(n/c) C
(Love mi,Then treat mi bad,Forget about dat times we had,
(Beni sev, Sonra bana kötü davran, Geçirdiğimiz zamanları unut,
When you deceive mi,You run and leave mi,Wow!
Mi'yi aldatınca kaçıp gidiyorsun, Vay be!
Tell mi to come on home,`Cause you`re tired an` being alone,
Bana eve gelmemi söyle çünkü yorgunsun ve yalnızsın.
Tell mi you need mi,Can`t live without mi,Huh!).
Mi'ye ihtiyacın olduğunu söyle, Mi olmadan yaşayamam, Huh!).
Verse 3:
Ayet 3:
I found someone who loves me more than you do,
Beni senden daha çok seven birini buldum
And she will never break my heart,No,
Ve o asla kalbimi kırmayacak, Hayır,
So don`t you ever try to change my mind,`cause i won`t take you back,You gotta
Bu yüzden asla fikrimi değiştirmeye çalışma, çünkü seni geri almayacağım.
tell her one more time.
ona bir kez daha söyle.
Chorus 4:
Koro 4:
Ah-ha,(You know you`re wrong baby),Mm-hm,(Listen to my song baby),
Ah-ha,(Yanlış olduğunu biliyorsun bebeğim), Mm-hm,(Şarkımı dinle bebeğim),
I will get along without you now,(And you know i tell the truth),
Artık sensiz de idare edeceğim (Ve biliyorsun doğruyu söylüyorum),
Ah-ha,(You know you`re wrong baby),Mm-hm,(Listen to my song baby),
Ah-ha,(Yanlış olduğunu biliyorsun bebeğim), Mm-hm,(Şarkımı dinle bebeğim),
I will get along without you now,(And you know i tell the truth).
Artık sensiz de idare edeceğim (Ve doğruyu söylediğimi biliyorsun).
Chorus 5:
Koro 5:
Ah-ha,(Gotta get along baby),Mm-hm,(Gotta sing my song baby),
Ah-ha,(Geçişmeliyim bebeğim),Mm-hm,(Şarkımı söylemeliyim bebeğim),
I will get along without you now,(`Cause you know it`s all true),
Artık sensiz de idare edeceğim (Çünkü bunların hepsinin doğru olduğunu biliyorsun),
Ah-ha,(Gotta get along baby),Mm-hm,(Gotta sing my song baby),
Ah-ha,(Geçişmeliyim bebeğim),Mm-hm,(Şarkımı söylemeliyim bebeğim),
I will get along without you now,(And you know that it`s true).
Artık sensiz idare edeceğim (Ve bunun doğru olduğunu biliyorsun).
Outro:
Çıkış:
(Don`t tell mi you`re the only one,When i catch you with another mon,
(Bana tek olduğunu söyleme, Seni başka bir adamla yakaladığımda,
It isn`t easy, It doesn`t please mi,
Kolay değil, beni memnun etmiyor
Don`t tell mi that you love mi true,`Cause you know i see straight thru you,
Sakın bana beni sevdiğini söyleme çünkü senin içini doğrudan gördüğümü biliyorsun.
You don`t believe mi?, You can`t deceive mi).
Mi'ye inanmıyor musun?, Mi'yi kandıramazsın).
Outro:(pattern example)
Çıkış:(desen örneği)
||:G//|G//|Bm//|Bm//|C//|D//|G//|G//:||
||:G//|G//|Bm//|Bm//|C//|D//|G//|G//:||
Some of Astro`s Toasting may be off a touch(he does vary a little live!).
Astro'nun Kızartmalarından bazıları bir dokunuştan uzak olabilir (biraz canlı olarak değişir!).