Get Along Without You Now Letras Tradução em Português

UB40`s 'Get Along Without You Now' was the first U.K Single to be taken
'Get Along Without You Now' do UB40 foi o primeiro single do Reino Unido a ser gravado
off their 2009 'Labour Of Love IV':
de seu 'Labour Of Love IV' de 2009:
G=EADGBE C=EADGBE D=EADGBE Bm=EADGBE
G=EADGBE C=EADGBE D=EADGBE Bm=EADGBE
Intro:G |C |G |D |G |C |G |G |
Introdução:G |C |G |D |G |C |G |G |
Chorus 1:
Refrão 1:
Ah-ha,(Gotta get along baby),Mm-hm,(Gotta sing my song baby),
Ah-ha, (Tenho que me dar bem, amor), Mm-hm, (Tenho que cantar minha música, amor),
I will get along without you now,(And you know it`s all the truth),
Eu vou me dar bem sem você agora (e você sabe que é tudo verdade),
Ah-ha,(Gotta get along baby),Mm-hm,(Gotta sing my song baby),
Ah-ha, (Tenho que me dar bem, amor), Mm-hm, (Tenho que cantar minha música, amor),
I will get along without you now,(And you know it`s all the truth).
Eu vou me dar bem sem você agora (e você sabe que é tudo verdade).
Verse 1:
Versículo 1:
You had a heart that i used to share,And then you went away girl,
Você tinha um coração que eu costumava compartilhar, e então você foi embora, garota.
Now you come back telling me to forgive you,
Agora você volta me dizendo para te perdoar,
But i won`t change my mind,You gotta tell her for me guy.
Mas eu não vou mudar de ideia, você tem que contar a ela por mim, cara.
Chorus 2:
Refrão 2:
Ah-ha,(You know you`re wrong baby),Mm-hm,(Listen to my song baby),
Ah-ha, (Você sabe que está errado, querido), Mm-hm, (Ouça minha música, querido),
I will get along without you now,(And you know i talk the truth),
Eu vou me dar bem sem você agora (e você sabe que eu falo a verdade),
Ah-ha,(You know you`re wrong baby),Mm-hm,(Listen to my song baby),
Ah-ha, (Você sabe que está errado, querido), Mm-hm, (Ouça minha música, querido),
I will get along without you now,(And you know it`s all the truth).
Eu vou me dar bem sem você agora (e você sabe que é tudo verdade).
Verse 2:
Versículo 2:
I found someone who loves me more than you do,
Encontrei alguém que me ama mais do que você,
And she will never break my heart,No,
E ela nunca vai quebrar meu coração, não,
So don`t you ever try to change my mind,`Cause i won`t take you back,You gotta tell her again.
Então nunca tente me fazer mudar de ideia, porque eu não vou aceitar você de volta, você tem que contar a ela novamente.
Chorus 3:
Refrão 3:
Ah-ha,(You break my heart baby),Mm-hm,(Tear it all apart baby),
Ah-ha, (Você parte meu coração, baby), Mm-hm, (Destrua tudo, baby),
I will get along without you now,(And you know it`s all the truth),
Eu vou me dar bem sem você agora (e você sabe que é tudo verdade),
Ah-ha,(You break my heart baby),Mm-hm,(Tear it all apart baby),
Ah-ha, (Você parte meu coração, baby), Mm-hm, (Destrua tudo, baby),
I will get along without you now,(And you know it`s all true).
Eu vou me dar bem sem você agora (e você sabe que é tudo verdade).
Middle:
Meio:
(n/c) C
(n/c) C
(Love mi,Then treat mi bad,Forget about dat times we had,
(Ame-me, então trate-me mal, esqueça os momentos que tivemos,
When you deceive mi,You run and leave mi,Wow!
Quando você me engana, você corre e vai embora, Uau!
Tell mi to come on home,`Cause you`re tired an` being alone,
Diga para eu voltar para casa, porque você está cansado e sozinho,
Tell mi you need mi,Can`t live without mi,Huh!).
Diga a mim que você precisa de mim, não posso viver sem mim, hein!).
Verse 3:
Versículo 3:
I found someone who loves me more than you do,
Encontrei alguém que me ama mais do que você,
And she will never break my heart,No,
E ela nunca vai quebrar meu coração, não,
So don`t you ever try to change my mind,`cause i won`t take you back,You gotta
Então nunca tente me fazer mudar de ideia, porque eu não vou aceitar você de volta, você tem que
tell her one more time.
diga a ela mais uma vez.
Chorus 4:
Refrão 4:
Ah-ha,(You know you`re wrong baby),Mm-hm,(Listen to my song baby),
Ah-ha, (Você sabe que está errado, querido), Mm-hm, (Ouça minha música, querido),
I will get along without you now,(And you know i tell the truth),
Eu vou me dar bem sem você agora (e você sabe que eu digo a verdade),
Ah-ha,(You know you`re wrong baby),Mm-hm,(Listen to my song baby),
Ah-ha, (Você sabe que está errado, querido), Mm-hm, (Ouça minha música, querido),
I will get along without you now,(And you know i tell the truth).
Eu vou me dar bem sem você agora (e você sabe que eu digo a verdade).
Chorus 5:
Refrão 5:
Ah-ha,(Gotta get along baby),Mm-hm,(Gotta sing my song baby),
Ah-ha, (Tenho que me dar bem, amor), Mm-hm, (Tenho que cantar minha música, amor),
I will get along without you now,(`Cause you know it`s all true),
Eu vou me dar bem sem você agora, (porque você sabe que é tudo verdade),
Ah-ha,(Gotta get along baby),Mm-hm,(Gotta sing my song baby),
Ah-ha, (Tenho que me dar bem, amor), Mm-hm, (Tenho que cantar minha música, amor),
I will get along without you now,(And you know that it`s true).
Eu vou me dar bem sem você agora (e você sabe que é verdade).
Outro:
Outro:
(Don`t tell mi you`re the only one,When i catch you with another mon,
(Não diga que você é o único, quando eu te pegar com outro cara,
It isn`t easy, It doesn`t please mi,
Não é fácil, não me agrada,
Don`t tell mi that you love mi true,`Cause you know i see straight thru you,
Não diga a mim que você me ama de verdade, porque você sabe que vejo diretamente através de você,
You don`t believe mi?, You can`t deceive mi).
Você não acredita em mi?, Você não pode enganar mi).
Outro:(pattern example)
Outro:(exemplo de padrão)
||:G//|G//|Bm//|Bm//|C//|D//|G//|G//:||
||:G//|G//|Bm//|Bm//|C//|D//|G//|G//:||
Some of Astro`s Toasting may be off a touch(he does vary a little live!).
Algumas das torradas do Astro podem ser um pouco estranhas (ele varia um pouco ao vivo!).