Snowboard Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Tue, 27 Jan 1998 22:15:29 -0800
Tarih: 27 Ocak 1998 Salı 22:15:29 -0800
From: Stefan Nijenhuis
Gönderen: Stefan Nijenhuis
Subject: CRD:'Snowboard' - Undeclinable Ambuscade
Konu: CRD:'Snowboard' - Reddedilemez Pusu
Snowboard - Undeclinable Ambuscade (cd "Their Greatest Adventures")
Snowboard - Reddedilemez Pusu (cd "Onların En Büyük Maceraları")
Here it is! Snowboard, by one of Holland's finest punkbands.
İşte burada! Snowboard, Hollanda'nın en iyi punk gruplarından birinin şarkısı.
I tried to put the chords above the matching parts of the lyrics,
Akorları şarkı sözlerinin eşleşen kısımlarının üzerine yerleştirmeye çalıştım.
which was not always that simple. If you listen to the cd, you'll
bu her zaman bu kadar basit değildi. Eğer CD'yi dinlerseniz,
find out why! :)
nedenini öğren! :)
email -> stefan.nijenhuis@wxs.nl
e-posta -> stefan.nijenhuis@wxs.nl
Greetings,
Selamlar,
Dennis Nijenhuis
Dennis Nijenhuis
intro:
giriş:
..You are one of them , you want to go downhill as fast as you can
..Sen de onlardan birisin, yokuş aşağı olabildiğince hızlı gitmek istiyorsun
Going towards a hill that's gonna take you in the air...and touch
Seni havaya uçuracak bir tepeye doğru gidiyorum...ve dokunacağım
the sky
gökyüzü
feeling great,...adrenaline
harika hissediyorum,...adrenalin
In this world you must be crazy,..
Bu dünyada deli olmalısın..
D F# xxxxxx D
D F# xxxxxx D
there is a chance that you will break, every bone in your body
Vücudunuzdaki her kemiğin kırılma ihtimali var
In this world you can't be lazy,..
Bu dünyada tembel olamazsın..
D F# xxxxxx D
D F# xxxxxx D
there is too much action going on, at all times you must be strong
çok fazla aksiyon oluyor, her zaman güçlü olmalısın
Come, go with us, through the snow. going faster than the others
Gelin, karda bizimle birlikte gidin. diğerlerinden daha hızlı gidiyor
Come, go with us...to the world of adrenaline
Gelin, bizimle birlikte adrenalin dünyasına adım atın
solo:
yalnız:
In this world the valleys and the mountains,
Bu dünyada vadiler ve dağlar,
D F# xxxxxxx D
D F# xxxxxxx D
are covered with snow, that's why we'll have to go
karla kaplı, bu yüzden gitmemiz gerekecek
to the top of the hill, and enjoy the silence
tepenin zirvesine çıkıp sessizliğin tadını çıkar
D F# xxxxxx D
D F# xxxxxx D
before the snowslide, before we begin our yourney.....GO!
kar kaymasından önce, maceramıza başlamadan önce.....GO!
Come, go with us, through the snow. going faster than the others
Gelin, karda bizimle birlikte gidin. diğerlerinden daha hızlı gidiyor
Come, go with us...to the world of adrenaline
Gelin, bizimle birlikte adrenalin dünyasına adım atın
..The sun goes under You haven't noticed you've been out all day.
..Güneş batıyor Bütün gün dışarıda olduğunuzu fark etmediniz.
but you feel happy, 'cause this is what you...wanna do
ama mutlu hissediyorsun çünkü yapmak istediğin şey bu
the rest of your life...have no fear,..adrenaline
hayatının geri kalanında...korkma..adrenalin