Feelings Letras Tradução em Português

From Capacities Album
Do álbum Capacidades
This is not an exact tab of the song
Esta não é uma aba exata da música
but this is pretty much how i play it
mas é basicamente assim que eu jogo
just sharing for those who
apenas compartilhando para quem
want to play this great great song as well,
quero tocar essa ótima música também,
i'll try to make a guitar cover on how i play/strum the parts
vou tentar fazer um cover de guitarra sobre como toco/dedilho as partes
hope you appreciate this :)
espero que você aprecie isso :)
Brea- king through the night
Rompendo a noite
in this cold fahrenheit
neste frio Fahrenheit
Bland and bittersweet
Sem graça e agridoce
Wondering what went wrong
Querendo saber o que deu errado
shadows have left
as sombras partiram
There goes all hope
Lá se vai toda a esperança
crying got old
chorar ficou velho
There goes all hope
Lá se vai toda a esperança
But the feeling
Mas o sentimento
It tries to escape
Ele tenta escapar
Bleeds through the light
Sangra através da luz
Even when I close my eyes
Mesmo quando fecho meus olhos
Its not seething
Não está fervendo
The weight on this shoulder
O peso neste ombro
I can't wait to chase the fiction home
Mal posso esperar para perseguir a ficção para casa
And carry on
E continue
*Same tab as previous stanzas
*Mesma aba das estrofes anteriores
**From this point strum all strings, and just feel the vibe of the song ;)
**A partir deste ponto, dedilhar todas as cordas e sentir a vibração da música;)
Favors in reverse
Favores ao contrário
Songs are unrehearsed
As músicas não são ensaiadas
When I get through this
Quando eu passar por isso
I hope I get through you
Espero passar por você
Stains on my mind
Manchas em minha mente
The cloud on that hour
A nuvem naquela hora
The minute you closed the door
No minuto em que você fechou a porta
My eyes washed the floor
Meus olhos lavaram o chão
Baby, baby it's hard to say
Querido, querido, é difícil dizer
But there seems to be no other way
Mas parece não haver outra maneira
You left and you were right
Você saiu e você estava certo
So I have to let us down this time
Então eu tenho que nos decepcionar desta vez
'Cause I can't
Porque eu não posso
'Cause I can't feel it
Porque eu não consigo sentir isso
No other way but down
Não há outro caminho senão para baixo
No other way but down
Não há outro caminho senão para baixo
You said so yourself
Você mesmo disse isso
It's just
É só
It's just a feeling
É apenas um sentimento
It's just a feeling
É apenas um sentimento
What are you crying for
Por que você está chorando
What are you crying for
Por que você está chorando
When it's just a feeling
Quando é apenas um sentimento
God knows you can get through this
Deus sabe que você pode superar isso
When it's just a feeling
Quando é apenas um sentimento
They are just feelings
Eles são apenas sentimentos
These are just feelings
Estes são apenas sentimentos
I wanna know
eu quero saber
Do you feel anything
Você sente alguma coisa
As you go on your way
Enquanto você segue seu caminho
Driving home
Dirigindo para casa
As I sleep alone tonight
Enquanto durmo sozinho esta noite
I wanna know
eu quero saber
Do you feel anything
Você sente alguma coisa
For me
Para mim
Is there anything you like to say tonight?
Há algo que você gostaria de dizer esta noite?
Before I go
Antes de eu ir
Before I go...forever...
Antes de eu ir... para sempre...