Feelings Текст Песни Перевод на Русский

From Capacities Album
Из альбома мощностей
This is not an exact tab of the song
Это не точная табулатура песни
but this is pretty much how i play it
но я примерно так и играю
just sharing for those who
просто делюсь для тех, кто
want to play this great great song as well,
тоже хочу сыграть эту замечательную песню,
i'll try to make a guitar cover on how i play/strum the parts
я попробую сделать кавер на гитару о том, как я играю/играю партии
hope you appreciate this :)
надеюсь, вы это оцените :)
Brea- king through the night
Прорываясь сквозь ночь
in this cold fahrenheit
в этом холодном фаренгейте
Bland and bittersweet
Мягкий и горько-сладкий
Wondering what went wrong
Интересно, что пошло не так
shadows have left
тени ушли
There goes all hope
Там уходит вся надежда
crying got old
плач постарел
There goes all hope
Там уходит вся надежда
But the feeling
Но чувство
It tries to escape
Он пытается убежать
Bleeds through the light
Кровоточит сквозь свет
Even when I close my eyes
Даже когда я закрываю глаза
Its not seething
Это не кипит
The weight on this shoulder
Вес на этом плече
I can't wait to chase the fiction home
Я не могу дождаться, чтобы отправиться в погоню за фантастикой домой
And carry on
И продолжай
*Same tab as previous stanzas
*Та же вкладка, что и в предыдущих строфах.
**From this point strum all strings, and just feel the vibe of the song ;)
**С этого момента поиграйте на всех струнах и просто почувствуйте атмосферу песни ;)
Favors in reverse
Одолжения наоборот
Songs are unrehearsed
Песни не репетируются
When I get through this
Когда я пройду через это
I hope I get through you
надеюсь, я переживу тебя
Stains on my mind
Пятна на уме
The cloud on that hour
Облако в тот час
The minute you closed the door
В ту минуту, когда ты закрыл дверь
My eyes washed the floor
Мои глаза вымыли пол
Baby, baby it's hard to say
Детка, детка, трудно сказать
But there seems to be no other way
Но, похоже, другого пути нет
You left and you were right
Ты ушел, и ты был прав
So I have to let us down this time
Так что на этот раз мне придется нас подвести
'Cause I can't
Потому что я не могу
'Cause I can't feel it
Потому что я не чувствую этого
No other way but down
Нет другого пути, кроме как вниз
No other way but down
Нет другого пути, кроме как вниз
You said so yourself
Ты сам так сказал
It's just
Это просто
It's just a feeling
Это просто чувство
It's just a feeling
Это просто чувство
What are you crying for
О чем ты плачешь
What are you crying for
О чем ты плачешь
When it's just a feeling
Когда это просто чувство
God knows you can get through this
Бог знает, ты сможешь пройти через это
When it's just a feeling
Когда это просто чувство
They are just feelings
Это просто чувства
These are just feelings
Это всего лишь чувства
I wanna know
я хочу знать
Do you feel anything
Ты чувствуешь что-нибудь
As you go on your way
Когда вы идете своим путем
Driving home
Еду домой
As I sleep alone tonight
Поскольку сегодня я сплю один
I wanna know
я хочу знать
Do you feel anything
Ты чувствуешь что-нибудь
For me
Для меня
Is there anything you like to say tonight?
Есть что-нибудь, что ты хочешь сказать сегодня вечером?
Before I go
Прежде чем я уйду
Before I go...forever...
Прежде чем я уйду... навсегда...