Dancing with a Ghost Versuri Traducere în Română

Not quite sure about some chords but it sounds right. I'm also not sure about the
Nu sunt sigur de unele acorduri, dar sună corect. De asemenea, nu sunt sigur de
names, so if someone knows them or has any corrections post them and Ill try to fix it.
nume, așa că dacă cineva le cunoaște sau are corecții postați-le și voi încerca să o repar.
In the verses when there is C play the riff.
În versurile când există C joacă riff-ul.
You'll get the idea of it, for strumming etc. watch http://vimeo.com/15788763
O să vă faceți o idee, pentru strumming etc. vizionați http://vimeo.com/15788763
P.S.: Ultimate Guitar disarranges the chords and I cant find a solution, so you
P.S.: Ultimate Guitar deranjează acordurile și nu găsesc o soluție, așa că tu
have to check where to play a new chord, sorry for that...
trebuie să verific unde să cânt un acord nou, scuze pentru asta...
C: x32010
C: x32010
C1: x33010
C1: x33010
C2: 30010
C2: 30010
D9: xx0210
D9: xx0210
Am: x02210
Am: x02210
G: 320033
G: 320033
Fmaj7: x03210
Fmaj7: x03210
?1: x22010
?1: x22010
Dm: xx0231
Dm: xx0231
F: 133211
F: 133211
Asus: xx2230
Asus: xx2230
E: 022100
E: 022100
Riff: C C1 C C2 x2
Riff: C C1 C C2 x2
Have you skipped through broken records of your past and future self,
Ai sărit peste înregistrările sparte ale sinelui tău trecut și viitor?
desperate to find exactly how it was you fell?
disperată să găsești exact cum ai căzut?
'Cause when you fell, you fell hard from dancing with a ghost.
Pentru că atunci când ai căzut, ai căzut greu din cauza dansului cu o fantomă.
When you don't understand the walls that break your hopes of going home,
Când nu înțelegi zidurile care îți sparg speranțele de a merge acasă,
the truth hurts a lot more when it's from someone that you love.
adevărul doare mult mai mult atunci când este de la cineva pe care îl iubești.
It'll make you fall and fall hard from dancing with a ghost.
Te va face să cazi și să cazi greu din dansul cu o fantomă.
G (ring) G (ring)
G (inel) G (inel)
It's in the middle of your head, the middle of your head.
Este în mijlocul capului tău, în mijlocul capului tău.
Don't say you don't, don't know what it's like.
Nu spune că nu, nu știi cum e.
Try sinking your teeth in, taste the commitment.
Încearcă să-ți bagi dinții, gustă angajamentul.
Am ?1 Fmaj7 C
Am ?1 Fmaj7 C
You'll feel better when you face, face all of your fears.
Te vei simți mai bine atunci când te confrunți cu toate temerile tale.
Don't take it out on the music, feel your feet moving.
Nu-l scoate pe muzică, simți-ți picioarele în mișcare.
Am ?1 Dm Fmaj7
Am ?1 Dm Fmaj7
Sometimes you lead, sometimes you follow
Uneori conduci, alteori urmezi
when you're dancing with a ghost.
când dansezi cu o fantomă.
Riff
Riff
Some days I float too far away from every point I try to make.
În unele zile plutesc prea departe de fiecare punct pe care încerc să fac.
I stumble over words, get lost in empty boring phrase.
Mă împiedic de cuvinte, mă pierd în fraze plictisitoare goale.
If I don't make sense, and I don't connect,
Dacă nu am sens și nu mă conectez,
the feeling just escapes.
sentimentul pur și simplu scapă.
So just take me as I am and push me, put me in my place.
Așa că ia-mă așa cum sunt și împinge-mă, pune-mă în locul meu.
'Cause if I just pretend, I'll feel like everything's okay.
Pentru că dacă mă prefac, voi simți că totul e în regulă.
And when I fall, I'll fall hard from dancing with a ghost.
Și când voi cădea, voi cădea greu din dansul cu o fantomă.
G (ring) G (ring)
G (inel) G (inel)
It's in the middle of my head, the middle of my head.
E în mijlocul capului meu, în mijlocul capului meu.
Don't say you don't, don't know what it's like.
Nu spune că nu, nu știi cum e.
Try sinking your teeth in, taste the commitment.
Încearcă să-ți bagi dinții, gustă angajamentul.
Am ?1 Fmaj7 C
Am ?1 Fmaj7 C
You'll feel better when you face, face all of your fears.
Te vei simți mai bine atunci când te confrunți cu toate temerile tale.
Don't take it out on the music, feel your feet moving.
Nu-l scoate pe muzică, simți-ți picioarele în mișcare.
Am ?1 Dm Fmaj7
Am ?1 Dm Fmaj7
Sometimes you lead, sometimes you follow,
Uneori conduci, alteori urmezi,
sometimes you feel complete and sometimes you feel hollow.
uneori te simți complet și alteori te simți gol.
Don't be afraid of change, 'cause you know it's all
Nu-ți fie frică de schimbare, pentru că știi că este tot
G (ring) G (ring)
G (inel) G (inel)
in the middle of your head, stop living in the past.
în mijlocul capului tău, încetează să mai trăiești în trecut.
Riff x4
Riff x4
Don't say you don't, don't know what it's like.
Nu spune că nu, nu știi cum e.
Try sinking your teeth in, taste the commitment.
Încearcă să-ți bagi dinții, gustă angajamentul.
Am ?1 F C
Sunt ?1 F C
You'll feel better when you face, face all of your fears.
Te vei simți mai bine atunci când te confrunți cu toate temerile tale.
Don't take it out on the music, feel your feet moving.
Nu-l scoate pe muzică, simți-ți picioarele în mișcare.
Am ?1 F C
Sunt ?1 F C
Don't say you don't, don't know what it's like.
Nu spune că nu, nu știi cum e.
Try sinking your teeth in, taste the commitment.
Încearcă să-ți bagi dinții, gustă angajamentul.
Am ?1 F C
Sunt ?1 F C
You'll feel better when you face, face all of your fears.
Te vei simți mai bine atunci când te confrunți cu toate temerile tale.
Don't take it out on the music, feel your feet moving.
Nu-l scoate pe muzică, simți-ți picioarele în mișcare.
G (strum once and stop)
G (strimbează o dată și oprește-te)
when you're dancing with a ghost.
când dansezi cu o fantomă.