Can't Stop Lovin' You Versuri Traducere în Română

can't Stop Lovin' You
nu pot să te iubesc pe tine
Van Halen (Balance)
Van Halen (Echilibru)
This song is actually in A, but I first scoped in out in G and it's
Acest cântec este de fapt în A, dar am introdus mai întâi în G și este
(I think) easier to play that way (for me, anyhow) with more open
(cred că) mai ușor de jucat așa (pentru mine, oricum) cu mai deschis
strings. Eddie obviously doesn't share my limitations...
corzi. Eddie, evident, nu împărtășește limitele mele...
There are several one-off sections in this song, most of which lead
Există mai multe secțiuni unice în această melodie, dintre care majoritatea conduc
into the chorus or solo sections; I've isolated them and labeled them
în cor sau secțiuni solo; Le-am izolat și le-am etichetat
"pre-chorus" or whatever.
„pre-hor” sau orice altceva.
Intro: Gsus4 G Gsus2 G (all strummed)
Introducere: Gsus4 G Gsus2 G (toate cântărite)
Reasonable facsimile of next intro part:
Facsimil rezonabil al următoarei părți introductive:
(Palm muting on beats in between, I think)
(Palmul mut pe ritmuri între ele, cred)
Verse 1:
Versetul 1:
there's a time and place for everything, for everyone
există un timp și un loc pentru orice, pentru toată lumea
we can push with all our might
putem împinge cu toată puterea
but nothin's gonna come, oh no, nothin's gonna change
dar nimic nu va veni, oh, nu, nimic nu se va schimba
and if i asked you not to try
și dacă ți-am cerut să nu încerci
Pre-chorus 1:
Pre-corul 1:
oh could you let it be
Oh, ai putea să-l lași
i wanna hold you and say, we can't throw this all away
Vreau să te țin în brațe și să spun, nu putem arunca toate astea
tell me you won't go, you won't go, do you have to hear me say
spune-mi că nu vei merge, nu vei merge, trebuie să mă auzi spunând
Chorus:
Refren:
i can't stop lovin' you, and no matter what i say or do
Nu mă pot opri să te iubesc și indiferent ce spun sau fac
you know my heart is true, oh, i can't stop lovin' you
știi că inima mea este adevărată, oh, nu mă pot opri să te iubesc
Fill between chorus and verse (well, sorta):
Completați între refren și vers (bine, sorta):
Verse 2:
Versetul 2:
you can change your friends, your place in life, you can change your mind
îți poți schimba prietenii, locul tău în viață, poți să te răzgândești
we can change the things we say and do anytime
putem schimba oricând lucrurile pe care le spunem și le facem
oh no, but i think you'll find
oh, nu, dar cred că vei găsi
that when you look inside your heart
că atunci când te uiți în inima ta
Pre-chorus 2:
Pre-hor 2:
oh baby, i'll be there, yeah
Oh, iubito, voi fi acolo, da
hold on, i'm holding on
stai, mă țin
baby, just come on, come on, come on, i just wanna hear you say
iubito, haide, haide, haide, vreau doar să te aud spunând
Chorus (same as Chorus 1)
Refren (la fel ca Refren 1)
i can't stop lovin' you, and no matter what i say or do
Nu mă pot opri să te iubesc și indiferent ce spun sau fac
you know my heart is true, oh, i can't stop lovin' you
știi că inima mea este adevărată, oh, nu mă pot opri să te iubesc
Bridge:
Pod:
oh, i'm so twisted and tied, and all i remember
Oh, sunt atât de sucit și legat și tot ce îmi amintesc
was how hard we tried, only to surrender
a fost cât de mult am încercat, doar să ne predăm
Interlude and Solo:
Interludiu și solo:
Pre-chorus 3:
Pre-corul 3:
and when it's over, i know how it's gonna be
și când se termină, știu cum va fi
and true love will never die, no, not fade away
iar dragostea adevărată nu va muri niciodată, nu, nu va dispărea
Chorus 3:
Refren 3:
and i can't stop lovin' you, and no matter what i say or do
și nu mă pot opri să te iubesc și indiferent ce spun sau fac
you know my heart is true, oh, i can't stop lovin' you
știi că inima mea este adevărată, oh, nu mă pot opri să te iubesc
and i know what i got to do
si stiu ce am de facut
hey, ray, what you said is true, oh, i can't stop lovin' you
Hei, Ray, ceea ce ai spus este adevărat, oh, nu mă pot opri să te iubesc
oh, oh, i can't stop lovin' you
oh, oh, nu mă pot opri să te iubesc
Intro...
Introducere...
"Hey!"
— Hei!
Also on the verse a second guitarist strums the second fret
De asemenea, pe vers, un al doilea chitarist zboară al doilea fret
on the top E string(thickest), or you can use your thumb
pe șirul E de sus (cel mai gros), sau puteți folosi degetul mare
as Eddie does.
cum face Eddie.
Solo:
Solo:
This is almost the whole solo. I changed it to Eddie's
Acesta este aproape întregul solo. L-am schimbat cu al lui Eddie
live version. So it is a bit easier than the Cd.
versiune live. Deci este puțin mai ușor decât Cd-ul.
It'll do anyways. Good Luck
Se va descurca oricum. Noroc