Mean Street Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Van Halen - Mean Street
Van Halen - Ortalama Sokak
First of all this is very advanced stuff so be prepared. There are a lot of brief notes
Öncelikle bu çok gelişmiş bir şey, o yüzden hazırlıklı olun. Çok kısa notlar var
the intro for obvious reasons. The intro makes this song what it is. I can't even play
bariz nedenlerden dolayı giriş. Giriş bu şarkıyı bu hale getiriyor. Oynayamıyorum bile
right. Having said that this tab is quite accurate & will help a lot I'm sure. Yes It
doğru. Bu sekmenin oldukça doğru olduğunu ve çok yardımcı olacağından eminim. Evet
me a good while to tab this so please rate etc. Thanks! Contact me at:
Bunu sekmek için bana biraz zaman tanıyın, lütfen derecelendirin vb. Teşekkürler! Bana şu adresten ulaşın:
rattlehead.coolio@hotmail.com
rattlehead.coolio@hotmail.com
Tablature Legend:
Tablatür Efsanesi:
t - tap
t - dokunun
x - muted note
x - sessiz not
h - hammer-on
h - çekiçle vurma
p - pull-off
p - çekme
H - Harmonic
H - Harmonik
~ - Vibrato
~ - Titreşim
PM|-| - Palm-Mute
PM|-| - Palm-Sessiz
t~ - tremolo
t~ - tremolo
d - dive-bomb
d - dalış bombası
?(?) - Bend(to whatever is in the brackets)
?(?) - Bük (parantez içindekilere göre)
/ - Slide up
/ - Yukarı kaydır
\ - Slide Down
\ - Aşağı Kaydırın
* - Brief Note
* - Kısa Not
X\ - Pick Slide
X\ - Slaydı Seç
Intro:
Giriş:
*This is done by tapping the 12th fret of both the high e & B strings together with the
*Bu, hem yüksek e hem de B tellerinin 12. perdesine
finger & then slapping the strings with the left hand (denoted by ?x?) & then tapping
parmağınızı kullanın ve ardından sol elinizle tellere vurun (?x? ile gösterilir) ve ardından hafifçe vurun
12th fret of the low E string with the thumb, slapping the strings with the left hand &
Başparmakla alçak E telinin 12. perdesi, sol elle tellere vurarak &
on. This bar is played about 6 times.
açık. Bu çubuk yaklaşık 6 kez çalınır.
*This is done by a bunch of taps & pull-offs. Then a hammer-on of the 7th fret of the D string.
*Bu, bir dizi dokunma ve çekme işlemiyle yapılır. Daha sonra D telinin 7. perdesine çekiçle vurulur.
HHHHH
HHHHH
* ?H? are natural harmonics created at the fret.
* ?H? perdede oluşturulan doğal harmoniklerdir.
HHHHH
HHHHH
HHHHHHHH
HHHHHHHH
HHHHH
HHHHH
HHHHHHHH
HHHHHHHH
Pre-Verse:
Ön Ayet:
PM|-------------------------------------------|
PM|--------------------------------|
*Softly palm-Mute
*Yumuşak avuç içi sessiz
HHHHHHHH
HHHHHHHH
PM|----------------------------------------------------------|
PM|----------------------------------------------------------|
*Softly palm-Mute
*Yumuşak avuç içi sessiz
PM|---------------------------------||---------------------|
PM|--------------------------------||---------------------|
*Softly palm-Mute & then full palm mute at the gap of the palm Mute.
*Yumuşak avuç içi sessize alınır ve ardından avuç içi boşluğunda tamamen avuç içi sessize alınır.
PM|------------------------------------------|
PM|-------------------------------|
*Softly palm-Mute
*Yumuşak avuç içi sessiz
*A type of phaser is used (denoted by ?x?) & this is done by rubbing the strings over
*Bir tür fazer kullanılır (?x? ile gösterilir) ve bu, tellerin birbirine sürtülmesiyle yapılır.
bridge pick-up.
köprü alımı.
Verse I:
Ayet I:
H (x4)
Y (x4)
PM |-------------------|
PM |---------------------|
Chorus I:
Koro I:
Verse II: same as Verse I
Ayet II: Ayet I ile aynı
Chorus II:
Koro II:
Bridge:
Köprü:
Solo:
Yalnız:
HHHHHHHH
HHHHHHHH
HHHH
HHHH
| mess with the whammy here |
| buradaki kötülüğü karıştır |
Verse III: Same as Verse I
Ayet III: Ayet I ile aynı
Chorus III: Same as Chorus I
Koro III: Koro I ile aynı
Interlude:
Ara bölüm:
volume swells (x4)
hacim artar (x4)
Outro:
Çıkış:
*For the next part add strumming of the open A string with the swells of the interlude.
*Sonraki kısım için açık A telinin tıngırdamasını ara sesin yükselmeleriyle birlikte ekleyin.
Here's an outro riff used:
İşte kullanılan bir outro riff'i:
*The rest is just a lot of tremolo that fades out!
*Gerisi sadece kaybolup giden bir tremolodan ibaret!
Is it me or does the outro sound similar to that infamous part of Guns N' Roses' Rocket
Bana mı öyle geliyor yoksa outro Guns N' Roses' Rocket'ın o meşhur kısmına mı benziyor?
you know th one!;)
bunu biliyorsun! ;)
Enjoy or else!
Tadını çıkarın ya da başka!