Unchained Liedtext Deutsche Übersetzung

Posted by Kurtis Z.
Gepostet von Kurtis Z.
Zak5150
Zak5150
lordofthestrings5150@hotmail.com
lordofthestrings5150@hotmail.com
\\\\\ ////// ///// U
\\\\\ ////// ///// U
\\ // // // N
\\ // // // N
\/ // // H
\/ // // H
// // I
// // Ich
// N
// N
-VAN HALEN-Fair Warning/The best of vol.1-
-VAN HALEN-Fair Warning/The best of vol.1-
-Moderately Fast Rock-
-Mäßig schneller Rock-
-Drop D Tuning-
-Drop D Tuning-
-UNCHAINED-
-UNCHAINED-
M =Palm Mute
M = Palm Mute
^ =Hammer on/Pull off
^ =Hammer an/Abziehen
V or ~ =Vibrato
V oder ~ =Vibrato
/ or \ =Slide
/ oder \ =Folie
B or = Bend (Number under the B= How many frets you bend up to)
B oder = Bend (Zahl unter B = Wie viele Bünde Sie biegen)
Ex. B B
Ex. B B
1 = Bend up 1 frets worth .5 = Bend half a frets worth
1 = Biegen Sie einen Bund im Wert von 1 nach oben. 5 = Biegen Sie im Wert von einem halben Bund
* = Harmonics
* = Harmonische
W = Whammy/Tremolo bar
W = Whammy/Tremolo-Stange
MMMMMMMMMM
MMMMMMMMMM
V .5
V.5
Play First part Twice
Spielen Sie den ersten Teil zweimal
Play Second part again
Spielen Sie den zweiten Teil noch einmal
Play Third part again
Spielen Sie den dritten Teil noch einmal
Play Solo:
Solo spielen:
This part is tricky to explain, play the harmonic, and do a bar dive,bring it back
Es ist schwierig, diesen Teil zu erklären, die Harmonische zu spielen und einen Bar-Dive zu machen, um ihn zurückzubringen
up sound, play next harmonic and do another dive,mute the harmonic from ringing,
Erhöhen Sie den Ton, spielen Sie die nächste Harmonische und machen Sie einen weiteren Tauchgang, schalten Sie das Klingeln der Harmonischen stumm.
but keep bar pluck open and bring bar up.Do the finger tapping as shown.
Halten Sie die Stangenzupfklappe jedoch offen und ziehen Sie die Stange nach oben. Führen Sie das Fingerklopfen wie gezeigt durch.
Bend fifth fret up and let it down. Do the next pull off lick. Bend 12th fret
Biegen Sie den fünften Bund nach oben und lassen Sie ihn nach unten fallen. Machen Sie den nächsten Pull-Off-Lick. Biegen Sie den 12. Bund
and let it down, play 13 and 14 normally, do a ghost bend on 14 it up without
und lassen Sie es runter, spielen Sie 13 und 14 normal, machen Sie einen Ghost Bend auf 14 und heben Sie es ohne an
sound, let it down with sound)Play normally for 12 14 12, put Vibrato on 11,
Ton, lassen Sie es mit Ton runter)Spielen Sie normal für 12 14 12, stellen Sie Vibrato auf 11,
slide from 2, yes 2, to 14, play 14,14,17,14,16,17,14,17,16,17,16,17, normally,
von 2, ja 2, nach 14 gleiten, 14,14,17,14,16,17,14,17,16,17,16,17 abspielen, normalerweise,
Bend 17
Kurve 17
hold it up, add Vibrato to it.
Halten Sie es hoch und fügen Sie Vibrato hinzu.
*W *W W .5 1 1
*W *W W .5 1 1
BV
BV
V .5
V.5
Play first part 2 more times then play this:
Spielen Sie den ersten Teil noch zweimal und spielen Sie dann Folgendes:
Finger Picking, don't use pick for this part
Fingerpicking, verwenden Sie für diesen Teil kein Plektrum
Use pick again here\/Build up chords
Verwenden Sie hier erneut „Pick“\/Erstellen Sie Akkorde
Play first part two more times
Spielen Sie den ersten Teil noch zweimal
Then Play Outro:
Dann Outro abspielen:
Finger pick here too,
Fingerpick auch hier,
I'll run you through this part too, there aren't really any keys on my keyboard
Ich werde Sie auch durch diesen Teil führen, es gibt eigentlich keine Tasten auf meiner Tastatur
to what he's doing. Slide the 3+5 octaves to the 5+7 octaves, pluck 6 times, hit
zu dem, was er tut. Die 3+5 Oktaven auf die 5+7 Oktaven schieben, 6 Mal zupfen, anschlagen
the 10+12 then 8+10, then 7+9, hit again and slide to 5+7, hit 5+7 again, grab
die 10+12, dann 8+10, dann 7+9, noch einmal schlagen und auf 5+7 gleiten, noch einmal 5+7 schlagen, greifen
the string in between your octave notes around the third fret, (it may or may not
die Saite zwischen Ihren Oktavnoten um den dritten Bund herum (es kann sein oder auch nicht).
be 3, because he just grabs it.) 10 then 13, do another ghost bend,Hammer on
sei 3, weil er es einfach schnappt.) 10, dann 13, noch einen Ghost Bend machen, Hammer drauf
10 to 13, hit 13, but make it stacatto (short) hense the dot, bend 13 up, then
10 bis 13, schlagen Sie 13, aber machen Sie es stacatto (kurz), halten Sie den Punkt fest, biegen Sie dann 13 nach oben
let it down. Hit 10, bend 13 up, then down, hammer on 10 to 13, then again, but
lass es im Stich. Schlagen Sie 10, biegen Sie 13 nach oben, dann nach unten, hämmern Sie auf 10 bis 13 und dann noch einmal, aber
tap 15 with other hand, pull it off, do 13,10,13, tap 17, and so on and so forth.
Tippen Sie mit der anderen Hand auf 15, ziehen Sie es ab, machen Sie 13, 10, 13, tippen Sie auf 17 und so weiter und so weiter.
2 T T T T
2 T T T T
Now hammer on 12 to 14, pull off back to 12, slide to 10 and add vibrato, do the
Nun hämmern Sie auf 12 bis 14, ziehen Sie zurück auf 12, schieben Sie auf 10 und fügen Sie Vibrato hinzu, machen Sie das
next normally, when you get to the 13, bend it up, then down, hit the other thirteen
Als nächstes biegen Sie die 13 normalerweise nach oben, dann nach unten und schlagen auf die anderen 13
and bemd dont bring it down with sound, just hit 14,13,12,11,10, normally, hit
und bring es nicht mit Ton runter, drücke einfach 14,13,12,11,10, normalerweise, drücke
13,then do a ghost bend on 13, hit 10,13,10,13,10,13, pull off 13 to 12 to 10,
13, dann mache einen Ghost Bend auf 13, schlage 10,13,10,13,10,13, ziehe 13 zu 12 zu 10 ab,
hit 2,12,12,10, hammer on 10 11, then pull off/ hammer on 12,10,9,10,12,10,9,
2,12,12,10 schlagen, auf 10 11 hämmern, dann abziehen/auf 12,10,9,10,12,10,9 hämmern,
slide 9to 7 to5 to 3 to 0, and do a whammy bar dive, if you dont want your guitar
Schieben Sie 9 auf 7 auf 5 auf 3 auf 0 und machen Sie einen Whammy-Bar-Dive, wenn Sie Ihre Gitarre nicht wollen
to go
gehen
out of tune from the whammy bar dive, pull off/ hammer on 12,10,9,10,12,10,9,
verstimmt durch den Whammy-Bar-Tauchgang, Abziehen/Hämmern auf 12,10,9,10,12,10,9,
slide 9 to 7 to5 to 3 to 0, then hit 3 on low E string, bend it up a little and
Schieben Sie 9 zu 7 von 5 zu 3 zu 0, schlagen Sie dann 3 auf der tiefen E-Saite, biegen Sie sie ein wenig nach oben und
pull off to 0.
auf 0 abziehen.
V 2
V 2
W
W
or to stay in tune:
oder um am Ball zu bleiben:
If this doesnt sound right, make sure your in drop D tuning other wise your
Wenn das nicht richtig klingt, stellen Sie sicher, dass Sie die Drop-D-Stimmung gewählt haben
bottom will be 3 frets too high. E-mail me with any questions or conerns. This
Der Boden wird 3 Bünde zu hoch sein. Schicken Sie mir bei Fragen oder Anliegen eine E-Mail. Dies
may not be
möglicherweise nicht
100%
100 %
but its quick, easy, fun, and it sounds good.
Aber es ist schnell, einfach, macht Spaß und es klingt gut.
ROCK ON!
ROCK AUF!