Brand New Day Testo Traduzione Italiana

When all the dark clouds roll away and the sun begins to shine
Quando tutte le nuvole scure si dissolvono e il sole comincia a splendere
I see my freedom from across the way and it comes right in on time
Vedo la mia libertà dall'altra parte della strada e arriva puntuale
And it shines so bright and it gives so much light and it comes from the sky above
E brilla così intensamente e dà così tanta luce e viene dal cielo sopra
Make me feel so free make me feel like me and it lights my life of love
Fammi sentire così libero, fammi sentire me stesso e illumina la mia vita d'amore
And it seems like
E sembra che
Well it feels like
Beh, sembra
Well it seems like
Beh, sembra
Yes it feels like
Sì, sembra
A brand new day
Un giorno nuovo di zecca
A brand new day
Un giorno nuovo di zecca
I was lost double-crossed with my hands behind my back
Mi ero perso, ingannato con le mani dietro la schiena
I was long-time hurt and thrown in the dirt shoved out on the railroad track
Sono stato ferito per molto tempo e gettato nella terra sui binari della ferrovia
I been used abused and so confused and I didn't have nowhere to run
Sono stato abusato e così confuso e non avevo nessun posto dove scappare
But I stood and looked and my eyes got hooked on that beautiful morning sun
Ma mi sono fermato a guardare e i miei occhi sono rimasti affascinati da quel bellissimo sole mattutino
play second half of verse chords
suonare gli accordi della seconda metà della strofa
And the sun shines down on all the ground and the grass is oh so green
E il sole splende su tutta la terra e l'erba è davvero verde
Yeah my heart is filled yeah I got the will yet I don't really feel so mean
Sì, il mio cuore è pieno, sì, ne ho la volontà, ma non mi sento così cattivo
Here it come sure it comes here it comes right now
Eccolo, sicuro che arrivi, eccolo che arriva proprio adesso
here it comes right in on time
ecco che arriva puntuale
Well it eases me and appeases me let it satisfy my mind
Beh, mi facilita e mi placa, lascia che soddisfi la mia mente
repeat and fade
ripetere e svanire
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
Quanto sopra è esclusivamente la MIA INTERPRETAZIONE di questa fantastica canzone, in un formato mirato all'apprendimento dei chitarristi.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
Non è stato fatto alcun tentativo di copiare o riprodurre gli spartiti dell'artista o dell'editore per la canzone,
if such exists.
se tale esiste.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
Può essere utilizzato SOLO PER SCOPI INFORMATIVI. Per suonare la canzone come dovrebbe essere suonata, dovresti
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
acquistare lo spartito ufficiale della canzone. Dovresti anche acquistare e ascoltare la canzone per imparare
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
il ritmo e il timing della canzone: questo è essenziale se desideri suonare la canzone con un certo grado di precisione