Brand New Day Текст Песни Перевод на Русский

When all the dark clouds roll away and the sun begins to shine
Когда все темные тучи рассеются и начнет светить солнце
I see my freedom from across the way and it comes right in on time
Я вижу свою свободу через дорогу, и она приходит вовремя.
And it shines so bright and it gives so much light and it comes from the sky above
И он сияет так ярко, и дает так много света, и он исходит с неба выше
Make me feel so free make me feel like me and it lights my life of love
Заставь меня чувствовать себя таким свободным, заставь меня почувствовать себя собой, и это осветит мою жизнь любви
And it seems like
И кажется, что
Well it feels like
Ну, это похоже на
Well it seems like
Ну, похоже,
Yes it feels like
Да, это похоже на
A brand new day
Совершенно новый день
A brand new day
Совершенно новый день
I was lost double-crossed with my hands behind my back
Я потерялся, скрестив руки за спиной
I was long-time hurt and thrown in the dirt shoved out on the railroad track
Меня долго ранили и бросили в грязь, выброшенную на железнодорожные пути.
I been used abused and so confused and I didn't have nowhere to run
Меня использовали, оскорбляли, я был в таком замешательстве, и мне некуда было бежать.
But I stood and looked and my eyes got hooked on that beautiful morning sun
Но я стоял и смотрел, и мои глаза зацепились за это прекрасное утреннее солнце.
play second half of verse chords
сыграть вторую половину куплета аккорды
And the sun shines down on all the ground and the grass is oh so green
И солнце светит на всю землю, и трава такая зеленая
Yeah my heart is filled yeah I got the will yet I don't really feel so mean
Да, мое сердце наполнено, да, у меня есть воля, но я не чувствую себя таким злым
Here it come sure it comes here it comes right now
Вот оно, конечно, оно придет, оно придет прямо сейчас
here it comes right in on time
вот это пришло как раз вовремя
Well it eases me and appeases me let it satisfy my mind
Ну, это меня облегчает и успокаивает, пусть это удовлетворит мой разум
repeat and fade
повторять и исчезать
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
Вышеизложенное — исключительно МОЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ этой замечательной песни, в формате, предназначенном для обучения гитаристов.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
Не предпринималось никаких попыток скопировать или воспроизвести ноты исполнителя или издателя к этой песне.
if such exists.
если таковой существует.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
Его можно использовать ТОЛЬКО В ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕЛЯХ. Чтобы воспроизвести песню так, как она должна звучать, вам следует
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
купите официальные ноты к песне. Вам также следует приобрести и прослушать песню, чтобы узнать
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
ритм и ритм песни — это важно, если вы хотите воспроизвести песню с какой-либо степенью точности.