Loving Ghosts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Email: markpeterz@hotmail.co.uk
E-mail: markpeterz@hotmail.co.uk
Verse:
Werset:
I don't know how long I've been here
Nie wiem, jak długo tu jestem
the days all run together
wszystkie dni biegną razem
You're gone but you won't disappear
Odeszłaś, ale nie znikniesz
Traces of you will last forever
Ślady po Tobie zostaną na zawsze
Chorus:
Chór:
And it feels like if I hold my breath you'll walk in any second
I mam wrażenie, że jeśli wstrzymam oddech, za chwilę będziesz chodzić
And tell me it was all a mistake, cant believe that you left and
I powiedz mi, że to wszystko była pomyłka, nie mogę uwierzyć, że odszedłeś i
It haunts me to hold you this close
Prześladuje mnie to, że trzymam cię tak blisko
But hurts me more to let go
Ale bardziej boli mnie odpuszczenie
That's why I'm still loving ghosts
Dlatego wciąż kocham duchy
Verse: (G5, G*, E5, C5)
Werset: (G5, G*, E5, C5)
They say I should get on with my life
Mówią, że powinnam żyć dalej
but I can't even get up
ale nie mogę nawet wstać
I'd rather believe in this beautiful lie
Wolałbym wierzyć w to piękne kłamstwo
than admit you're really gone forever
niż przyznać, że naprawdę odszedłeś na zawsze
Chorus:
Chór:
And it feels like if I hold my breath you'll walk in any second
I mam wrażenie, że jeśli wstrzymam oddech, za chwilę będziesz chodzić
And tell me it was all a mistake, cant believe that you left and
I powiedz mi, że to wszystko była pomyłka, nie mogę uwierzyć, że odszedłeś i
It haunts me to hold you this close
Prześladuje mnie to, że trzymam cię tak blisko
But hurts me more to let go
Ale bardziej boli mnie odpuszczenie
That's why I'm still loving ghosts
Dlatego wciąż kocham duchy
Break:
Przerwa:
Every sense is screaming
Każdy zmysł krzyczy
Every hair stands on my skin
Każdy włos stoi na mojej skórze
Every room I feel it. You are here..oh
W każdym pokoju to czuję. Jesteś tutaj..och
Baby I'm not seeing, but I'm still believing
Kochanie, nie widzę, ale wciąż wierzę
My heartbreak a chance worth taking
Moje złamane serce to szansa, którą warto wykorzystać
So on this floor I'll still be waiting
Więc na tym piętrze nadal będę czekać
Chorus:
Chór:
And it feels like if I hold my breath you'll walk in any second
I mam wrażenie, że jeśli wstrzymam oddech, za chwilę będziesz chodzić
And tell me it was all a mistake, cant believe that you left and
I powiedz mi, że to wszystko była pomyłka, nie mogę uwierzyć, że odszedłeś i
It haunts me to hold you this close
Prześladuje mnie to, że trzymam cię tak blisko
But hurts me more to let go
Ale bardziej boli mnie odpuszczenie
That's why I'm still loving ghosts
Dlatego wciąż kocham duchy
Ending (same as Chorus chords)
Zakończenie (tak samo jak akordy chóru)
and oh...I feel you this close
i och... czuję cię tak blisko
....I'm still loving ghosts
....Nadal kocham duchy
and oh...I feel you this close
i och... czuję cię tak blisko
....I'm still loving ghosts
....Nadal kocham duchy