Loving Ghosts Versuri Traducere în Română

Email: markpeterz@hotmail.co.uk
E-mail: markpeterz@hotmail.co.uk
Verse:
Vers:
I don't know how long I've been here
Nu știu de cât timp sunt aici
the days all run together
toate zilele merg împreună
You're gone but you won't disappear
Ai plecat, dar nu vei dispărea
Traces of you will last forever
Urmele tale vor rămâne pentru totdeauna
Chorus:
Refren:
And it feels like if I hold my breath you'll walk in any second
Și simt că dacă îmi țin respirația vei merge în orice secundă
And tell me it was all a mistake, cant believe that you left and
Și spune-mi că a fost o greșeală, nu-mi vine să cred că ai plecat și
It haunts me to hold you this close
Mă bântuie să te țin atât de aproape
But hurts me more to let go
Dar mă doare mai tare să renunț
That's why I'm still loving ghosts
De aceea încă iubesc fantomele
Verse: (G5, G*, E5, C5)
Vers: (G5, G*, E5, C5)
They say I should get on with my life
Ei spun că ar trebui să-mi continui viața
but I can't even get up
dar nici nu mă pot ridica
I'd rather believe in this beautiful lie
Aș prefera să cred în această minciună frumoasă
than admit you're really gone forever
decât să recunoști că ai plecat pentru totdeauna
Chorus:
Refren:
And it feels like if I hold my breath you'll walk in any second
Și simt că dacă îmi țin respirația vei merge în orice secundă
And tell me it was all a mistake, cant believe that you left and
Și spune-mi că a fost o greșeală, nu-mi vine să cred că ai plecat și
It haunts me to hold you this close
Mă bântuie să te țin atât de aproape
But hurts me more to let go
Dar mă doare mai tare să renunț
That's why I'm still loving ghosts
De aceea încă iubesc fantomele
Break:
Pauza:
Every sense is screaming
Fiecare simț țipă
Every hair stands on my skin
Fiecare păr stă pe pielea mea
Every room I feel it. You are here..oh
În fiecare cameră o simt. Ești aici... oh
Baby I'm not seeing, but I'm still believing
Iubito, nu văd, dar încă mai cred
My heartbreak a chance worth taking
Frângerea mea o șansă pe care merită să o ai
So on this floor I'll still be waiting
Deci la acest etaj voi aștepta în continuare
Chorus:
Refren:
And it feels like if I hold my breath you'll walk in any second
Și simt că dacă îmi țin respirația vei merge în orice secundă
And tell me it was all a mistake, cant believe that you left and
Și spune-mi că a fost o greșeală, nu-mi vine să cred că ai plecat și
It haunts me to hold you this close
Mă bântuie să te țin atât de aproape
But hurts me more to let go
Dar mă doare mai tare să renunț
That's why I'm still loving ghosts
De aceea încă iubesc fantomele
Ending (same as Chorus chords)
Terminare (la fel ca acordurile Chorus)
and oh...I feel you this close
și oh... te simt atât de aproape
....I'm still loving ghosts
....Încă iubesc fantomele
and oh...I feel you this close
și oh... te simt atât de aproape
....I'm still loving ghosts
....Încă iubesc fantomele