All Hail Me Letra Traducción al Español

Date: Wed, 29 Apr 1998 14:21:30 PDT
Fecha: miércoles 29 de abril de 1998 14:21:30 PDT
From: D'ArcyZero the Goddess of Wine
De: D'ArcyZero la Diosa del Vino
Subject: v/veruca_salt/all_hail_me.crd
Asunto: v/veruca_salt/all_hail_me.crd
All Hail Me by Veruca Salt (written by Louise Post, and from American
All Hail Me de Veruca Salt (escrito por Louise Post y de American
Riff 1 play 6x
Riff 1 reproducción 6x
D-3--3--3-s-11-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-|
D-3--3--3-s-11-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-|
A-3--3--3-s-9--10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-|
A-3--3--3-s-9--10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-|
E-1--1--1-s-9--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--|
E-1--1--1-s-9--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--|
1st & 2nd times: no lyrics
1.ª y 2.ª vez: sin letra
3rd: So sorry lady
3º: Lo siento mucho señora
4th: So sorry now
4to: Lo siento mucho ahora
5th: I've killed you baby
5to: Te he matado bebe
6th: I don't know how
6to: no se como
* Riff 2 *
*Riff 2*
D-8--8--8--8--8--8--8-s-3--3--3--3--3--3--3-|
D-8--8--8--8--8--8--8-s-3--3--3--3--3--3--3-|
A-6--6--6--6--6--6--6-s-1--1--1--1--1--1--1-|
A-6--6--6--6--6--6--6-s-1--1--1--1--1--1--1-|
E-6--6--6--6--6--6--6-s-1--1--1--1--1--1--1-|
E-6--6--6--6--6--6--6-s-1--1--1--1--1--1--1-|
So sorry, so sorry now
Lo siento mucho, lo siento mucho ahora
D-3--3--3-s-11-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-9--9-|
D-3--3--3-s-11-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-9--9-|
A-3--3--3-s-9--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--7--7-|
A-3--3--3-s-9--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--7--7-|
E-1--1--1-s-9--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--7--7-|
E-1--1--1-s-9--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--7--7-|
* Riff 3 *
*Riff 3*
D-8--8--8--8--8--8--8-s-6--6--6--6--6--6--6-|
D-8--8--8--8--8--8--8-s-6--6--6--6--6--6--6-|
A-6--6--6--6--6--6--6-s-6--6--6--6--6--6--6-|
A-6--6--6--6--6--6--6-s-6--6--6--6--6--6--6-|
E-6--6--6--6--6--6--6-s-4--4--4--4--4--4--4-|
E-6--6--6--6--6--6--6-s-4--4--4--4--4--4--4-|
So sorry, so sorry now
Lo siento mucho, lo siento mucho ahora
Riff 1 6x
Riff 1 6x
1st & 2nd X: no lyrics
1.ª y 2.ª X: sin letra
3rd: So sorry mister
3º: Lo siento mucho señor
4th: But don't look now
4to: Pero no mires ahora
5th: I've got your sister
5to: tengo a tu hermana
6ht: I've shot her down
6ht: La he derribado
Riff 2: So sorry, so sorry now
Riff 2: Lo siento mucho, lo siento mucho ahora.
Fill 1: F5 (1,3,3,x,x,x) three times
Rellenar 1: F5 (1,3,3,x,x,x) tres veces
Riff 3: So sorry, so sorry now
Riff 3: Lo siento mucho, lo siento mucho ahora.
Fill 2: F5 5 times, with: Cause I'm a.....
Complete 2: F5 5 veces, con: Porque soy un.....
*(palm muting)
*(silenciamiento de palma)
...bad man, I do what I can, I'm a bad man,
...mal hombre, hago lo que puedo, soy un mal hombre,
I do what I can, I'm a bad man
Hago lo que puedo, soy un mal hombre.
I do what I can
hago lo que puedo
* (stop palm mute)
* (detener el silencio de la palma)
A-14--14--14--14--14--14--14--14--14-s-15--15--15--15-|
A-14--14--14--14--14--14--14--14--14-s-15--15--15--15-|
E-12--12--12--12--12--12--12--12--12-s-13--13--13--13-|
E-12--12--12--12--12--12--12--12--12-s-13--13--13--13-|
All hail me
Todos me saludan
Riff 1 6x
Riff 1 6x
1st & 2nd: no lyrics
1º y 2º: sin letra
3rd: So sorry mother
3º: Lo siento mucho madre
4th: I've let you down
4to: te he defraudado
5th: I'm soaked in blood here
5to: Estoy empapado en sangre aquí.
6th: I can't get out
6to: no puedo salir
Riff 2: So sorry, so sorry now
Riff 2: Lo siento mucho, lo siento mucho ahora.
Fill 1
Llenar 1
So sorry, so sorry now
Lo siento mucho, lo siento mucho ahora
Fill 1
Llenar 1
Riff 3: So sorry, so sorry now
Riff 3: Lo siento mucho, lo siento mucho ahora.
Fill 1
Llenar 1
(this next part has no guitars)
(la siguiente parte no tiene guitarras)
Cause I'm a bad man, I do what I can, I'm a bad man,
Porque soy un mal hombre, hago lo que puedo, soy un mal hombre,
I do what I can, I'm a bad man, I do what I can.
Hago lo que puedo, soy un mal hombre, hago lo que puedo.
(then play this, w/palm mute on E5 & F5 but not D5):
(luego toque esto, con silencio de palma en E5 y F5 pero no en D5):
All hail me
Todos me saludan
then play Riff 1 again, and youre done : )
luego reproduce Riff 1 nuevamente y listo :)