All Hail Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Wed, 29 Apr 1998 14:21:30 PDT
Tarih: 29 Nisan 1998 Çarşamba 14:21:30 PDT
From: D'ArcyZero the Goddess of Wine
Gönderen: Şarap Tanrıçası D'ArcyZero
Subject: v/veruca_salt/all_hail_me.crd
Konu: v/veruca_salt/all_hail_me.crd
All Hail Me by Veruca Salt (written by Louise Post, and from American
All Hail Me Yazan: Veruca Salt (Louise Post tarafından yazılmış ve Amerikalı bir yazardan)
Riff 1 play 6x
Riff 1 6x oyna
D-3--3--3-s-11-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-|
D-3--3--3-s-11-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-|
A-3--3--3-s-9--10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-|
A-3--3--3-s-9--10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-|
E-1--1--1-s-9--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--|
E-1--1--1-s-9--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--|
1st & 2nd times: no lyrics
1. ve 2. kez: şarkı sözü yok
3rd: So sorry lady
3.: Çok üzgünüm bayan
4th: So sorry now
4: Şimdi çok üzgünüm
5th: I've killed you baby
5: Seni öldürdüm bebeğim
6th: I don't know how
6.: Nasıl olduğunu bilmiyorum
* Riff 2 *
* Riff 2 *
D-8--8--8--8--8--8--8-s-3--3--3--3--3--3--3-|
D-8--8--8--8-8--8--8-s-3--3--3--3--3--3--3-|
A-6--6--6--6--6--6--6-s-1--1--1--1--1--1--1-|
A-6--6--6--6-6--6--6-s-1--1--1--1--1--1--1-|
E-6--6--6--6--6--6--6-s-1--1--1--1--1--1--1-|
E-6--6--6--6--6--6--6-s-1--1--1--1--1--1--1-|
So sorry, so sorry now
Çok üzgünüm, çok üzgünüm şimdi
D-3--3--3-s-11-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-9--9-|
D-3--3--3-s-11-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-9--9-|
A-3--3--3-s-9--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--7--7-|
A-3--3--3-s-9--8--8--8--8--8-8--8--8--8--8--8--8--7--7-|
E-1--1--1-s-9--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--7--7-|
E-1--1--1-s-9--8--8--8--8--8-8--8--8--8--8--8--8--7--7-|
* Riff 3 *
* Riff 3 *
D-8--8--8--8--8--8--8-s-6--6--6--6--6--6--6-|
D-8--8--8--8--8--8--8-s-6--6--6--6--6--6--6-|
A-6--6--6--6--6--6--6-s-6--6--6--6--6--6--6-|
A-6--6--6--6--6--6--6-s-6--6--6--6--6--6--6-|
E-6--6--6--6--6--6--6-s-4--4--4--4--4--4--4-|
E-6--6--6--6--6--6--6-s-4--4--4--4--4--4--4-|
So sorry, so sorry now
Çok üzgünüm, çok üzgünüm şimdi
Riff 1 6x
Riff 1 6x
1st & 2nd X: no lyrics
1. ve 2. X: şarkı sözü yok
3rd: So sorry mister
3: Çok üzgünüm bayım
4th: But don't look now
4: Ama şimdi bakma
5th: I've got your sister
5.: Kız kardeşin elimde
6ht: I've shot her down
6 saat: Onu düşürdüm
Riff 2: So sorry, so sorry now
Riff 2: Çok üzgünüm, şimdi çok üzgünüm
Fill 1: F5 (1,3,3,x,x,x) three times
1'i doldurun: F5 (1,3,3,x,x,x) üç kez
Riff 3: So sorry, so sorry now
Riff 3: Çok üzgünüm, şimdi çok üzgünüm
Fill 2: F5 5 times, with: Cause I'm a.....
2'yi doldurun: F5 5 kez, şununla: Çünkü ben bir.....
*(palm muting)
*(avuç içi sessize alınır)
...bad man, I do what I can, I'm a bad man,
...kötü adam, elimden geleni yaparım, ben kötü bir adamım,
I do what I can, I'm a bad man
Elimden geleni yaparım, ben kötü bir adamım
I do what I can
elimden geleni yapıyorum
* (stop palm mute)
* (avuç içi sessizliğini durdur)
A-14--14--14--14--14--14--14--14--14-s-15--15--15--15-|
A-14--14--14--14--14--14--14--14--14-s-15--15--15--15-|
E-12--12--12--12--12--12--12--12--12-s-13--13--13--13-|
E-12--12--12--12--12--12--12--12--12-s-13--13--13--13-|
All hail me
Hepiniz beni selamlayın
Riff 1 6x
Riff 1 6x
1st & 2nd: no lyrics
1. ve 2.: şarkı sözü yok
3rd: So sorry mother
3: Çok üzgünüm anne
4th: I've let you down
4: Seni hayal kırıklığına uğrattım
5th: I'm soaked in blood here
5.: Burada kana bulanmış durumdayım
6th: I can't get out
6.: Dışarı çıkamıyorum
Riff 2: So sorry, so sorry now
Riff 2: Çok üzgünüm, şimdi çok üzgünüm
Fill 1
1'i doldur
So sorry, so sorry now
Çok üzgünüm, çok üzgünüm şimdi
Fill 1
1'i doldur
Riff 3: So sorry, so sorry now
Riff 3: Çok üzgünüm, şimdi çok üzgünüm
Fill 1
1'i doldur
(this next part has no guitars)
(bu sonraki bölümde gitar yok)
Cause I'm a bad man, I do what I can, I'm a bad man,
Çünkü ben kötü bir adamım, elimden geleni yaparım, ben kötü bir adamım.
I do what I can, I'm a bad man, I do what I can.
Elimden geleni yapıyorum, ben kötü bir adamım, elimden geleni yapıyorum.
(then play this, w/palm mute on E5 & F5 but not D5):
(sonra bunu avuç içi sessizle E5 ve F5'te oynatın, ancak D5'te değil):
All hail me
Hepiniz beni selamlayın
then play Riff 1 again, and youre done : )
daha sonra Riff 1'i tekrar oynayın ve işiniz bitti :)