I Know No Pardon Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Maria please don't leave me now, I need ya
Мария, пожалуйста, не оставляй меня сейчас, ты мне нужна.
I'ma wanted, there's nowhere I can go
Меня разыскивают, мне некуда идти.
My up's turned down, my luck's spun round and left me
Моя удача отвернулась, моя удача повернулась и оставила меня.
no I didn't see it comin, but oh I'ma watchin it go
нет, я не ожидал, что это произойдет, но, ох, я смотрю, как это происходит
so I chose the company of those who don't need protection
поэтому я выбрал компанию тех, кому защита не нужна
took a new name, mostly to fool my friends
взял новое имя, главным образом, чтобы обмануть своих друзей
swore off the days when I had to count on others
отрекся от тех дней, когда мне приходилось рассчитывать на других
cause courtin the knife means countin your days to the end
Потому что ухаживать за ножом означает считать свои дни до конца
I made enemies of those Who might defend me
Я сделал врагами тех, кто мог защитить меня.
Partnered with men liable to do me in
Сотрудничаю с мужчинами, которые могут меня убить.
snake'n my way past deals will make you wonder
Змеиный путь, прошлые сделки заставят вас задуматься
what kind of heaven are these killers dying to win?
какой рай жаждут завоевать эти убийцы?
did I lose my way? or did I just play
я сбился с пути? или я просто играл
the cards the way the dealer gave em to me?
карты в том виде, в каком мне их дал дилер?
I try not to regret the things that I've done, yet
Я стараюсь пока не сожалеть о том, что сделал.
I know no pardon pity for the guilty
Я не знаю прощения, жалости к виновным
some games you play win, well you lose
некоторые игры, в которые ты играешь, выигрывают, а ты проигрываешь
sometimes you're dealt but you don't get to choose
иногда тебе раздают, но у тебя нет выбора
some guns get drawn but you don't need to use them
некоторые пистолеты вынимаются, но вам не нужно их использовать
some tried that before their troubles began
некоторые пробовали это до того, как у них начались проблемы
oh but I, oh but I, I seemed to have it all
ох, но я, ох, но я, кажется, у меня было все
I had the women and the Lord by my side
Рядом со мной были женщины и Господь
I climbed so high the sky dropped down to teach me
Я забрался так высоко, что небо упало, чтобы научить меня.
how to lay low and keep my ear to the ground
как залечь на дно и держать ухо востро
I'll get caught one day, least that's what they say
Однажды меня поймают, по крайней мере, так говорят
red hands are but a killers way of trying
красные руки - всего лишь убийственный способ попытаться
dont' ask me to confess, my peace will come unless
не проси меня признаться, мой покой придет, если только
confessin's just an honest way of lying
признаться, это просто честный способ лгать
my nerves are tangled and are cursed with the fear of knowing
мои нервы запутаны и прокляты страхом узнать
no allibis or ties left to keep me goin'
не осталось ни аллбиса, ни связей, которые могли бы заставить меня идти вперед.