Idle Ties Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm not sure of all the words. Also, I don't know if I'm in the right key~ my
Nie jestem pewien wszystkich słów. Poza tym nie wiem, czy piszę we właściwym kluczu~ my
guitar's decided on a key it likes and there's no budging it, so I've got it in
gitara wybrała tonację, która jej się podoba, i nie ma co się wahać, więc ją mam
the key of D simply for my ease of playing. A key-change might be needed to play
klawisz D po prostu dla mojej łatwości gry. Aby móc grać, może być konieczna zmiana klucza
along with the original, but I hope these chords work for you if you're playing on
wraz z oryginałem, ale mam nadzieję, że te akordy będą Ci odpowiadać, jeśli będziesz dalej grać
your own or with your band. I hope I've made it all nice and clear. Enjoy. Love, Dan.
samodzielnie lub ze swoim zespołem. Mam nadzieję, że przedstawiłem wszystko ładnie i przejrzyście. Cieszyć się. Kocham, Dan.
VETIVER~ 'IDLE TIES'
WETYWER ~ „Bezczynne Krawaty”
INTRO:
WSTĘP:
{for several bars. 2 strums on the D; 1 on the A. This pattern forms the basis of
{przez kilka taktów. 2 struny na D; 1 na A. Ten wzór stanowi podstawę
the song. I'll show you how many strums to play on the rest of the chords as they
piosenka. Pokażę Ci, na ilu strunach zagrać na pozostałych akordach
crop up, by putting a number in a twirly bracket next to the chord, eg A means
pojawi się, umieszczając liczbę w nawiasie okrągłym obok akordu, np. A oznacza
play 3 strums on an A chord.
zagraj na 3 strunach na akordzie A.
VERSE 1:
WERSET 1:
I walk alone but I feel you there
Idę sam, ale czuję Cię tam
Smilin' upon me I wonder
Zastanawiam się, uśmiechając się do mnie
What you have drawn on your hands today
To, co dzisiaj narysowałeś na swoich rękach
Blue wings to show you remember
Niebieskie skrzydła, żeby pokazać, że pamiętasz
CHORUS 1:
CHÓR 1:
Idle ties ink and dyes
Bezczynne wiązanie atramentu i barwników
Woven arms open wide
Tkane ramiona otwierają się szeroko
You're with me tonight
Jesteś ze mną tej nocy
VERSE 2:
WERSET 2:
Put on a tape that you made for me
Włącz taśmę, którą dla mnie nagrałeś
It's got Marc Bolan and Vashti
Są w nim Marc Bolan i Vashti
Ring in my ear like a mission bell
Dzwoni mi w uchu jak dzwon misyjny
Come we'll go dive in the inkwell
Chodź, zanurkujemy w kałamarzu
CHORUS 2:
CHÓR 2:
Idle ties sink and slide
Bezczynne krawaty opadają i przesuwają się
Token charms kept nearby
Żetonowe amulety przechowywane w pobliżu
You're with me tonight
Jesteś ze mną tej nocy
MIDDLE 8:
ŚRODEK 8:
VERSE 3:
WERSET 3:
Now the wind answers your telephone
Teraz wiatr odbiera Twój telefon
Call her 'n' sing the city's soft moan
Zadzwoń do niej i zaśpiewaj cichy jęk miasta
Well it'll get to her once you're underground
Cóż, dotrze do niej, gdy znajdziesz się pod ziemią
Signal can't carry in the train down
Sygnał nie może być przewożony pociągiem w dół
CHORUS 3:
CHÓR 3:
Idle ties sink and slide
Bezczynne krawaty opadają i przesuwają się
Woven arms open wide
Tkane ramiona otwierają się szeroko
You're with me tonight
Jesteś ze mną tej nocy