Idle Ties Letras Tradução em Português

I'm not sure of all the words. Also, I don't know if I'm in the right key~ my
Não tenho certeza de todas as palavras. Além disso, não sei se estou no tom certo ~ meu
guitar's decided on a key it likes and there's no budging it, so I've got it in
a guitarra decidiu o tom que ela gosta e não há como mudar, então eu tenho isso
the key of D simply for my ease of playing. A key-change might be needed to play
a tonalidade de D simplesmente para minha facilidade de tocar. Uma mudança de tom pode ser necessária para jogar
along with the original, but I hope these chords work for you if you're playing on
junto com o original, mas espero que esses acordes funcionem para você se você estiver tocando
your own or with your band. I hope I've made it all nice and clear. Enjoy. Love, Dan.
sozinho ou com sua banda. Espero ter deixado tudo bem claro. Aproveitar. Com amor, Dan.
VETIVER~ 'IDLE TIES'
VETIVER ~ 'LAÇOS IDLE'
INTRO:
INTRODUÇÃO:
{for several bars. 2 strums on the D; 1 on the A. This pattern forms the basis of
{para vários bares. 2 dedilhados no D; 1 em A. Este padrão forma a base de
the song. I'll show you how many strums to play on the rest of the chords as they
a música. Vou mostrar quantas batidas você deve tocar no resto dos acordes conforme eles
crop up, by putting a number in a twirly bracket next to the chord, eg A means
surgir, colocando um número entre colchetes ao lado do acorde, por exemplo, A significa
play 3 strums on an A chord.
toque 3 dedilhados em um acorde A.
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
I walk alone but I feel you there
Eu ando sozinho, mas sinto você lá
Smilin' upon me I wonder
Sorrindo para mim, eu me pergunto
What you have drawn on your hands today
O que você desenhou em suas mãos hoje
Blue wings to show you remember
Asas azuis para mostrar que você se lembra
CHORUS 1:
REFRÃO 1:
Idle ties ink and dyes
Idle amarra tinta e corantes
Woven arms open wide
Braços trançados bem abertos
You're with me tonight
Você está comigo esta noite
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Put on a tape that you made for me
Coloque uma fita que você fez para mim
It's got Marc Bolan and Vashti
Tem Marc Bolan e Vashti
Ring in my ear like a mission bell
Toca no meu ouvido como um sino de missão
Come we'll go dive in the inkwell
Venha, vamos mergulhar no tinteiro
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
Idle ties sink and slide
Laços ociosos afundam e deslizam
Token charms kept nearby
Amuletos simbólicos mantidos por perto
You're with me tonight
Você está comigo esta noite
MIDDLE 8:
MÉDIO 8:
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
Now the wind answers your telephone
Agora o vento atende seu telefone
Call her 'n' sing the city's soft moan
Ligue para ela e cante o suave gemido da cidade
Well it'll get to her once you're underground
Bem, isso chegará até ela quando você estiver no subsolo
Signal can't carry in the train down
O sinal não pode ser transportado no trem
CHORUS 3:
REFRÃO 3:
Idle ties sink and slide
Laços ociosos afundam e deslizam
Woven arms open wide
Braços trançados bem abertos
You're with me tonight
Você está comigo esta noite