Idle Ties Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Vetiver - Boşta Bağlar
by Vetiver
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm not sure of all the words. Also, I don't know if I'm in the right key~ my
Bütün kelimelerden emin değilim. Ayrıca doğru anahtarda mıyım bilmiyorum~
guitar's decided on a key it likes and there's no budging it, so I've got it in
gitar hoşuna giden bir tona karar verdi ve bundan taviz yok, bu yüzden onu taktım
the key of D simply for my ease of playing. A key-change might be needed to play
Sadece oynama kolaylığım için D'nin anahtarı. Oynamak için anahtar değişikliği gerekebilir
along with the original, but I hope these chords work for you if you're playing on
orijinaliyle birlikte, ancak umarım bu akorlar eğer çalıyorsanız işinize yarar
your own or with your band. I hope I've made it all nice and clear. Enjoy. Love, Dan.
kendi başınıza veya grubunuzla. Umarım her şeyi güzel ve açık bir şekilde anlatmışımdır. Eğlence. Sevgiler, Dan.
VETIVER~ 'IDLE TIES'
VETİVER ~ 'BOŞ BAĞLAR'
INTRO:
GİRİŞ:
{for several bars. 2 strums on the D; 1 on the A. This pattern forms the basis of
{birkaç çubuk için. D'de 2 tıngırdama; A üzerinde 1. Bu model,
the song. I'll show you how many strums to play on the rest of the chords as they
şarkı. Geri kalan akorlarda kaç tane tıngırdat çalınacağını size göstereceğim.
crop up, by putting a number in a twirly bracket next to the chord, eg A means
akorun yanındaki dönen parantez içine bir sayı koyarak kırpın; örneğin A, şu anlama gelir:
play 3 strums on an A chord.
bir A akorunda 3 tıngırdat çalın.
VERSE 1:
1. AYET:
I walk alone but I feel you there
Yalnız yürüyorum ama seni orada hissediyorum
Smilin' upon me I wonder
Bana gülümseyerek merak ediyorum
What you have drawn on your hands today
Bugün ellerinize çizdiğiniz şey
Blue wings to show you remember
Hatırladığını gösterecek mavi kanatlar
CHORUS 1:
KORO 1:
Idle ties ink and dyes
Boşta kalan mürekkep ve boyaları bağlar
Woven arms open wide
Dokuma kollar geniş açık
You're with me tonight
Bu gece benimlesin
VERSE 2:
2. AYET:
Put on a tape that you made for me
Benim için yaptığın kaseti koy
It's got Marc Bolan and Vashti
Marc Bolan ve Vashti var
Ring in my ear like a mission bell
Bir görev çanı gibi kulağımda çınlıyor
Come we'll go dive in the inkwell
Gel, mürekkep hokkasına dalmaya gidelim
CHORUS 2:
KORO 2:
Idle ties sink and slide
Boşta kalan bağlar batar ve kayar
Token charms kept nearby
Yakınlarda tutulan jetonlu takılar
You're with me tonight
Bu gece benimlesin
MIDDLE 8:
ORTA 8:
VERSE 3:
3. AYET:
Now the wind answers your telephone
Şimdi rüzgar telefonuna cevap veriyor
Call her 'n' sing the city's soft moan
Onu ara ve şehrin yumuşak iniltisini söyle
Well it'll get to her once you're underground
Yer altına indiğinde bu ona ulaşacak
Signal can't carry in the train down
Aşağı trende sinyal taşınamıyor
CHORUS 3:
KORO 3:
Idle ties sink and slide
Boşta kalan bağlar batar ve kayar
Woven arms open wide
Dokuma kollar geniş açık
You're with me tonight
Bu gece benimlesin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
