What Did He Say? Testo Traduzione Italiana

Victor Wooten - What did he say?
Victor Wooten - Cosa ha detto?
:)
:)
Phil
Fil
PS i'll be tabbing victor's 'the loneliest monk' soon
PS Presto inserirò la sezione "Il monaco più solitario" di Victor
What did he say?
Cosa ha detto?
Victor Wooten
Victor Woten
Ok, here's the deal, Vic recorded the album 'what did he say?' by himself
Ok, ecco il patto, Vic ha registrato l'album 'cosa ha detto?' da solo
for the most part (with guest musicians for drums and what not) and if
per la maggior parte (con musicisti ospiti per batteria e cosa no) e se
you will notice, there's more than one bass in there, but he's the only
noterai che c'è più di un basso lì dentro, ma è l'unico
person playing the bass in all the songs. he recorded several tracks
persona che suona il basso in tutte le canzoni. ha registrato diversi brani
over each other, but it's still just him, thus, not all the song is here,
l'uno sull'altro, ma è sempre lui, quindi non tutta la canzone è qui,
but this is the main part; you can play this and it will still sound good.
ma questa è la parte principale; puoi suonarlo e suonerà comunque bene.
The verse parts are not 100% accurate, but those are the notes he uses,
Le parti dei versi non sono accurate al 100%, ma quelle sono le note che usa,
if you improvise, it sounds just as good and hey, it's almost like jamming
se improvvisi, suona altrettanto bene ed ehi, è quasi come suonare
with Victor :) Note: the slaps and pops: you can slap/pop them or just
con Victor :) Nota: gli slap e i pop: puoi slap/pop o semplicemente
pluck with your fingers, it's up to you.
pizzicalo con le dita, dipende da te.
For the most part, this is accurate.
Per la maggior parte, questo è accurato.
+ = slap
+ = schiaffo
- = pop
- = pop
/ = upslide
/ = ascendente
\ = downslide
\ = declino
^ = bend
^ = piegare
h = hammer-on
h = martello
p = pull off (?: reverse hammer-on)
p = pull off (?: martello inverso)
x = muted note
x = nota muta
Intro Verse (improvise! each one is different)
Versetto introduttivo (improvvisa! ognuno è diverso)
Chorus (play twice)
Coro (suona due volte)
(chorus cont'd)
(coro continua)
Interlude (play 3 or 4 times)
Interludio (riproduci 3 o 4 volte)
For the rest of the song, just improvise along the same notes that
Per il resto della canzone, improvvisa semplicemente sulle stesse note
have been used for most of the song, it still sounds good and it
sono stati usati per la maggior parte della canzone, suona ancora bene ed è così
really is like jamming with one of the greats :)
è davvero come suonare con uno dei grandi :)