Break My Heart Letra Traducción al Español

Break My Heart by Victoria Duffield
Rompe mi corazón de Victoria Duffield
Jassy117
jassy117
youtube: 117Jassy
youtube: 117Jassy
I'm not sure if the lyrics are right, because there aren't actually any reliable lyric
No estoy seguro de si la letra es correcta, porque en realidad no hay ninguna letra confiable.
sites up there right now for the phrases that are hard to understand.
Sitios disponibles en este momento para las frases que son difíciles de entender.
Broken glass,
vidrios rotos,
Broken heart,
corazón roto,
There's a picture that's been laid on the floor.
Hay un cuadro que ha sido colocado en el suelo.
Empty space,
espacio vacío,
On the wall,
En la pared,
While i'm staring at
Mientras estoy mirando
Wishing that you'd call.
Deseando que llamarías.
'Cause every time you call me up,
Porque cada vez que me llamas,
I'm reminded of the pain you caused.
Recuerdo el dolor que causaste.
Can't move on,
No puedo seguir adelante
It's so hard.
Es muy difícil.
When you keep on coming back for more!
¡Cuando sigues volviendo por más!
It's time for me to say,
Es hora de que diga,
I know you're only going to break my heart
Se que solo vas a romper mi corazón
You're getting in the way,
Te estás interponiendo en el camino
I should've seen this coming right from the start.
Debería haberlo visto venir desde el principio.
So baby don't come around anymore,
Así que cariño, no vuelvas más,
Or you'll be standing outside my front door.
O estarás parado afuera de mi puerta principal.
So listen as I say,
Así que escucha lo que digo,
Baby i'm tearing us apart because you're only gonna break my heart.
Bebé, nos estoy separando porque sólo vas a romper mi corazón.
(I'm tearing us apart)
(Nos estoy separando)
You're only gonna break my heart
Sólo vas a romper mi corazón
(I'm tearing us apart)
(Nos estoy separando)
Everyday,
todos los días,
It's the same.
Es lo mismo.
I keep seeing you I keep hearing your name.
Sigo viéndote, sigo escuchando tu nombre.
And I know
y lo sé
That one day
ese un dia
I'll get over you and I'll be okay.
Te superaré y estaré bien.
But everytime you call me up
Pero cada vez que me llamas
I'm reminded of the pain you caused.
Recuerdo el dolor que causaste.
Can't move on,
No puedo seguir adelante
It's so hard,
Es tan difícil
When you keep on coming back for more!
¡Cuando sigues volviendo por más!
It's time for me to say,
Es hora de que diga,
I know you're only gonna break my heart
Sé que sólo vas a romper mi corazón
You're getting in the way,
Te estás interponiendo en el camino
I should've seen this coming right from the start.
Debería haberlo visto venir desde el principio.
So baby don't come around anymore
Así que cariño, no vuelvas más
Or you'll be standing outside my front door
O estarás parado afuera de mi puerta principal
So listen as I say,
Así que escucha lo que digo,
Baby I'm tearing us apart
Bebé, nos estoy separando
'Cause you're only gonna break my heart.
Porque sólo vas a romper mi corazón.
Someday, Somehow
Algún día, de alguna manera
I may say these words aloud.
Puedo decir estas palabras en voz alta.
And I'll make you see
Y te haré ver
What you're doing to me isn't right
Lo que me estás haciendo no está bien
But not right now.
Pero no ahora.
It's time for me to say
Es hora de que yo diga
I know you're only gonna break my heart
Sé que sólo vas a romper mi corazón
You're getting in the way
Te estás interponiendo en el camino
I should've seen this coming right from the start
Debería haber visto esto venir desde el principio.
So baby don't come around anymore.
Así que cariño, no vuelvas más.
Or you'll be standing outside my front door
O estarás parado afuera de mi puerta principal
So listen as I say...
Así que escucha lo que digo...
Baby I'm tearing us apart
Bebé, nos estoy separando
Because you're only gonna break my heart...
Porque sólo vas a romper mi corazón...
You're only gonna break my heart
Sólo vas a romper mi corazón
You're only gonna break my heart
Sólo vas a romper mi corazón