Break My Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Break My Heart by Victoria Duffield
Victoria Duffield'dan Kalbimi Kır
Jassy117
Jassy117
youtube: 117Jassy
youtube: 117Jassy
I'm not sure if the lyrics are right, because there aren't actually any reliable lyric
Şarkı sözlerinin doğru olup olmadığından emin değilim çünkü aslında güvenilir bir şarkı sözü yok
sites up there right now for the phrases that are hard to understand.
Anlaşılması zor ifadeler için şu anda siteler orada.
Broken glass,
Kırık cam,
Broken heart,
Kırık kalp,
There's a picture that's been laid on the floor.
Yere serilen bir resim var.
Empty space,
Boş alan,
On the wall,
Duvarda,
While i'm staring at
ben bakarken
Wishing that you'd call.
Aramanı diliyorum.
'Cause every time you call me up,
Çünkü beni her aradığında,
I'm reminded of the pain you caused.
Sebep olduğun acıyı hatırladım.
Can't move on,
Devam edemiyorum
It's so hard.
Çok zor.
When you keep on coming back for more!
Daha fazlası için geri gelmeye devam ettiğinizde!
It's time for me to say,
Artık şunu söylememin zamanı geldi:
I know you're only going to break my heart
Biliyorum sadece kalbimi kıracaksın
You're getting in the way,
Yoluna çıkıyorsun
I should've seen this coming right from the start.
Bunun olacağını en başından görmeliydim.
So baby don't come around anymore,
O yüzden bebeğim artık buraya gelme
Or you'll be standing outside my front door.
Yoksa ön kapımın önünde duracaksın.
So listen as I say,
Bu yüzden söylediklerimi dinle
Baby i'm tearing us apart because you're only gonna break my heart.
Bebeğim bizi parçalara ayırıyorum çünkü sen sadece kalbimi kıracaksın.
(I'm tearing us apart)
(Bizi ayırıyorum)
You're only gonna break my heart
Sadece kalbimi kıracaksın
(I'm tearing us apart)
(Bizi ayırıyorum)
Everyday,
Her gün,
It's the same.
Aynı.
I keep seeing you I keep hearing your name.
Seni görmeye devam ediyorum, adını duymaya devam ediyorum.
And I know
Ve biliyorum
That one day
O bir gün
I'll get over you and I'll be okay.
Seni aşacağım ve iyileşeceğim.
But everytime you call me up
Ama beni her aradığında
I'm reminded of the pain you caused.
Sebep olduğun acıyı hatırladım.
Can't move on,
Devam edemiyorum
It's so hard,
O kadar zor ki
When you keep on coming back for more!
Daha fazlası için geri gelmeye devam ettiğinizde!
It's time for me to say,
Artık şunu söylememin zamanı geldi:
I know you're only gonna break my heart
Biliyorum sadece kalbimi kıracaksın
You're getting in the way,
Yoluna çıkıyorsun
I should've seen this coming right from the start.
Bunun olacağını en başından görmeliydim.
So baby don't come around anymore
O yüzden bebeğim artık gelme
Or you'll be standing outside my front door
Yoksa ön kapımın önünde duracaksın
So listen as I say,
Bu yüzden söylediklerimi dinle
Baby I'm tearing us apart
Bebeğim bizi ayırıyorum
'Cause you're only gonna break my heart.
Çünkü sadece kalbimi kıracaksın.
Someday, Somehow
Bir gün, bir şekilde
I may say these words aloud.
Bu sözleri yüksek sesle söyleyebilirim.
And I'll make you see
Ve görmeni sağlayacağım
What you're doing to me isn't right
Bana yaptığın şey doğru değil
But not right now.
Ama şu anda değil.
It's time for me to say
Benim için söylemenin zamanı geldi
I know you're only gonna break my heart
Biliyorum sadece kalbimi kıracaksın
You're getting in the way
Yoluna çıkıyorsun
I should've seen this coming right from the start
Bunun olacağını en başından görmeliydim
So baby don't come around anymore.
O yüzden bebeğim artık buraya gelme.
Or you'll be standing outside my front door
Yoksa ön kapımın önünde duracaksın
So listen as I say...
O halde söylediklerimi dinle...
Baby I'm tearing us apart
Bebeğim bizi ayırıyorum
Because you're only gonna break my heart...
Çünkü sadece kalbimi kıracaksın...
You're only gonna break my heart
Sadece kalbimi kıracaksın
You're only gonna break my heart
Sadece kalbimi kıracaksın