Rejoice and Be Happy Letra Traducción al Español

Mujeres violentas - Regocíjate y sé feliz

by Violent Femmes

Violent Femmes - Rejoice and Be Happy letra y traducción al español. Lee la letra original con traducción en español, significado de la canción y más idiomas.

Traducción al español - ver letra original

Rejoice and Be Happy - Violent Femmes
Traducciones: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Violent Femmes Rejoice and Be Happy

Intro(Bass or Guitar)but bass is used on the Album:
Intro (bajo o guitarra) pero el bajo se usa en el álbum:
Played on the low E string.
Tocado en la cuerda Mi grave.
Rejoice & be happy when they revile you,
Alegraos y alegraos cuando os insulten,
just like the Savior told us to do.
tal como el Salvador nos dijo que hiciéramos.
Rejoice & be glad when for His name's sake,
Alegraos y alegraos cuando por amor de su nombre,
they speak all manner of evil and against you they hate.
Hablan toda clase de maldades y odian contra vosotros.
Blessed are you who are persecuted too,
Bienaventurados también vosotros los que sois perseguidos,
for righteousness & the good that you do,
por la justicia y el bien que haces,
if in the bread you put a little leaven,
si en el pan pones un poco de levadura,
the Kingdom is yours & it's the Kingdom of Heaven.
el Reino es vuestro y es el Reino de los Cielos.
Rejoice & be happy when they revile you,
Alegraos y alegraos cuando os insulten,
just like the Savior told us to do.
tal como el Salvador nos dijo que hiciéramos.
Rejoice & be glad when for His name's sake,
Alegraos y alegraos cuando por amor de su nombre,
they speak all manner of evil and against you they hate.
Hablan toda clase de maldades y odian contra vosotros.
Ye are the salt of the earth,
Vosotros sois la sal de la tierra,
if you're not salty,
si no eres salado,
(this goes to A or stays on E)
(esto va a A o permanece en E)
what are you worth?
¿cuanto vales?
Rejoice & be ye exceedingly glad
Alegraos y alegraos mucho
for great is the reward in Heaven to be had
porque grande es la recompensa que se puede obtener en el cielo
for the prophets they did persecute too,
porque a los profetas también los persiguieron,
unjust though it was, they came way before you.
Por muy injusto que fuera, llegaron mucho antes que tú.
Rejoice & be happy when they revile you,
Alegraos y alegraos cuando os insulten,
just like the Savior told us to do.
tal como el Salvador nos dijo que hiciéramos.
Rejoice & be glad when for His name's sake,
Alegraos y alegraos cuando por amor de su nombre,
they speak all manner of evil and against you they hate.
Hablan toda clase de maldades y odian contra vosotros.
We are the salt of the earth,
Somos la sal de la tierra,
if we're not salty,
si no somos salados,
what are we worth?
¿Qué valemos?
Rejoice & be happy when they revile you,
Alegraos y alegraos cuando os insulten,
just like the Savior told us to do.
tal como el Salvador nos dijo que hiciéramos.
Rejoice & be glad when for His name's sake,
Alegraos y alegraos cuando por amor de su nombre,
they speak all manner of evil and against you they hate.
Hablan toda clase de maldades y odian contra vosotros.
Rejoice & be happy when they revile you,
Alegraos y alegraos cuando os insulten,
just like the Savior told us to do.
tal como el Salvador nos dijo que hiciéramos.
Rejoice & be glad when for His name's sake,
Alegraos y alegraos cuando por amor de su nombre,
they speak all manner of evil and against you they hate.
Hablan toda clase de maldades y odian contra vosotros.
All verses are the same A D A E
Todos los versos son iguales A D A E
I was tierd to see that there were no chords for this song. So i did it myself.
Me emocioné al ver que no había acordes para esta canción. Entonces lo hice yo mismo.
Man I hope someone reads this part, and that I'm not just wasting me time.
Hombre, espero que alguien lea esta parte y que no solo esté perdiendo el tiempo.
Love Your Polish Playmate,
Ama a tu compañero de juegos polaco,
Alezander L. Mysliwicz
Alejandro L. Mysliwicz
polish_n_proud17@yahoo.com
polish_n_proud17@yahoo.com
if you have any questions or wanna talk about how much you love this song.
si tienes alguna pregunta o quieres hablar sobre cuánto amas esta canción.
Do you love it as much as me? Because I love it.
¿Lo amas tanto como a mí? Porque me encanta.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.