Rejoice and Be Happy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro(Bass or Guitar)but bass is used on the Album:
Intro (bas lub gitara), ale na albumie użyto basu:
Played on the low E string.
Gra na niskiej strunie E.
Rejoice & be happy when they revile you,
Radujcie się i bądźcie szczęśliwi, gdy wam urągają,
just like the Savior told us to do.
tak jak Zbawiciel kazał nam to zrobić.
Rejoice & be glad when for His name's sake,
Radujcie się i weselcie, gdy przez wzgląd na Jego imię,
they speak all manner of evil and against you they hate.
mówią wszystko złe i nienawidzą was.
Blessed are you who are persecuted too,
Błogosławieni jesteście i wy, którzy cierpicie prześladowania,
for righteousness & the good that you do,
za sprawiedliwość i dobro, które czynicie,
if in the bread you put a little leaven,
jeśli do chleba dodasz trochę zakwasu,
the Kingdom is yours & it's the Kingdom of Heaven.
Królestwo jest Twoje i jest Królestwem Niebieskim.
Rejoice & be happy when they revile you,
Radujcie się i bądźcie szczęśliwi, gdy wam urągają,
just like the Savior told us to do.
tak jak Zbawiciel kazał nam to zrobić.
Rejoice & be glad when for His name's sake,
Radujcie się i weselcie, gdy przez wzgląd na Jego imię,
they speak all manner of evil and against you they hate.
mówią wszystko złe i nienawidzą was.
Ye are the salt of the earth,
Wy jesteście solą ziemi,
if you're not salty,
jeśli nie jesteś słony,
(this goes to A or stays on E)
(to idzie do A lub pozostaje na E)
what are you worth?
co jesteś wart?
Rejoice & be ye exceedingly glad
Radujcie się i bądźcie niezmiernie weseli
for great is the reward in Heaven to be had
bo wielka jest nagroda w niebie
for the prophets they did persecute too,
bo i proroków prześladowali,
unjust though it was, they came way before you.
choć było to niesprawiedliwe, przyszli daleko przed tobą.
Rejoice & be happy when they revile you,
Radujcie się i bądźcie szczęśliwi, gdy wam urągają,
just like the Savior told us to do.
tak jak Zbawiciel kazał nam to zrobić.
Rejoice & be glad when for His name's sake,
Radujcie się i weselcie, gdy przez wzgląd na Jego imię,
they speak all manner of evil and against you they hate.
mówią wszystko złe i nienawidzą was.
We are the salt of the earth,
Jesteśmy solą ziemi,
if we're not salty,
jeśli nie jesteśmy słoni,
what are we worth?
co jesteśmy warci?
Rejoice & be happy when they revile you,
Radujcie się i bądźcie szczęśliwi, gdy wam urągają,
just like the Savior told us to do.
tak jak Zbawiciel kazał nam to zrobić.
Rejoice & be glad when for His name's sake,
Radujcie się i weselcie, gdy przez wzgląd na Jego imię,
they speak all manner of evil and against you they hate.
mówią wszystko złe i nienawidzą was.
Rejoice & be happy when they revile you,
Radujcie się i bądźcie szczęśliwi, gdy wam urągają,
just like the Savior told us to do.
tak jak Zbawiciel kazał nam to zrobić.
Rejoice & be glad when for His name's sake,
Radujcie się i weselcie, gdy przez wzgląd na Jego imię,
they speak all manner of evil and against you they hate.
mówią wszystko złe i nienawidzą was.
All verses are the same A D A E
Wszystkie wersety są takie same A D A E
I was tierd to see that there were no chords for this song. So i did it myself.
Ze zdziwieniem zauważyłem, że do tej piosenki nie ma akordów. Więc zrobiłem to sam.
Man I hope someone reads this part, and that I'm not just wasting me time.
Kurczę, mam nadzieję, że ktoś przeczyta tę część i że nie tylko marnuję czas.
Love Your Polish Playmate,
Kochaj swojego polskiego towarzysza zabaw,
Alezander L. Mysliwicz
Alezander L. Myśliwicz
polish_n_proud17@yahoo.com
polish_n_proud17@yahoo.com
if you have any questions or wanna talk about how much you love this song.
jeśli masz jakieś pytania lub chcesz porozmawiać o tym, jak bardzo kochasz tę piosenkę.
Do you love it as much as me? Because I love it.
Czy kochasz to tak samo jak ja? Ponieważ to kocham.