Heaven nor Hell Testo Traduzione Italiana

I love this song and didn't see any chord version, so i thought i would post this. Just
Adoro questa canzone e non ho visto nessuna versione con accordi, quindi ho pensato di pubblicarla. Solo
made an account to upload this, so i hope you enjoy it.
ho creato un account per caricarlo, quindi spero che ti piaccia.
I'm still not sure about the bridge but it seems to work.
Non sono ancora sicuro del bridge ma sembra funzionare.
Lyrics are below. Its fairly simple as its just 3 chords. D G and A.
I testi sono qui sotto. È abbastanza semplice dato che sono solo 3 accordi. DG e A.
Use a capo on the 1st fret.
Usa un capotasto sul primo tasto.
Verse: D G D A
Verso: D SOL RE A
Chorus G A D G
Coro SOL LA RE SOL
Bridge: D G
Ponte: D.G
I just lined the chords up with the first verse and chorus and the bridge the rest is
Ho semplicemente allineato gli accordi con la prima strofa e il ritornello e il resto è il bridge
just repetition.
solo ripetizione.
VERSE 1:
VERSO 1:
Well, I've heard that the devil's walking around
Beh, ho sentito che il diavolo va in giro
I sold my soul way down in the dirt
Ho venduto la mia anima nella polvere
But stole it back and forever in debt
Ma l'ho rubato indietro e per sempre in debito
And for a moment I don't even care
E per un attimo non mi interessa nemmeno
Until I feel his breath at my neck
Finché non sento il suo respiro sul collo
And maybe even you can feel it too
E forse anche tu puoi sentirlo
He's on a strike and looking at you
È in sciopero e ti guarda
Chorus:
Coro:
Holding onto his words, but baby
Trattenendo le sue parole, ma tesoro
I saw an angel become the devil
Ho visto un angelo diventare il diavolo
Still they look pretty good hand in hand
Eppure stanno piuttosto bene mano nella mano
Well baby, I don't need any of them
Beh tesoro, non ho bisogno di nessuno di loro
Heaven nor hell
Paradiso né inferno
VERSE 2:
VERSO 2:
Well, I've heard that the morning star of a prince
Beh, ho sentito dire che la stella mattutina di un principe
Was invoked on a Monday on earth
È stato invocato un lunedì sulla terra
I found his business card in the mud
Ho trovato il suo biglietto da visita nel fango
And for a moment I don't even care
E per un attimo non mi interessa nemmeno
Until I feel his breath at my neck
Finché non sento il suo respiro sul collo
And maybe even you can feel it too
E forse anche tu puoi sentirlo
He's on a strike and looking at you
È in sciopero e ti guarda
Chorus:
Coro:
Holding onto his words, but baby
Trattenendo le sue parole, ma tesoro
I saw an angel become the devil
Ho visto un angelo diventare il diavolo
Still they look pretty good hand in hand
Eppure stanno piuttosto bene mano nella mano
Well baby, I don't need any of them
Beh tesoro, non ho bisogno di nessuno di loro
Heaven nor hell
Paradiso né inferno
Bridge:
Ponte:
Evil came down on earth
Il male è sceso sulla terra
And it beholds more than you love
E vede più di quanto ami
More than you love
Più di quanto ami
Heaven don't fall on earth
Il paradiso non cade sulla terra
What you behold is no longer a word
Ciò che vedi non è più una parola
No longer a word
Non più una parola
now into Verse 3 which is the same as verse 1 so just scroll back up and end on the
ora passiamo al versetto 3 che è uguale al versetto 1, quindi scorri verso l'alto e finisci con
chorus. Have Fun!
coro. Divertiti!