Firecracker Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
(bass riff)
(riff de baixo)
(bass riff)
(riff de baixo)
I had a lust. I had a firecracker
Eu tive um desejo. Eu tinha um foguete
I had a love for the sound of this world
Eu tinha um amor pelo som deste mundo
Im still in love its just a stab at laughter
Ainda estou apaixonado, é apenas uma facada de risada
It's just a mark of the people we are
É apenas uma marca das pessoas que somos
(riff 1)
(riff 1)
But don't be daft no it's just a monkey business
Mas não seja idiota, não, é apenas uma brincadeira de macaco
They're are no signs no remainders of sins
Eles não são sinais nem restos de pecados
We deal in abstract no pain and no deliverance.
Lidamos de forma abstrata, sem dor e sem libertação.
This is a punch im not punching up against
Este é um soco contra o qual não estou lutando
Oh, Its all just mirrors laugh and smoke
Oh, é tudo apenas espelhos, risadas e fumaça
We are living in some tiny joke
Estamos vivendo uma pequena piada
And im here to show my love, ambition, dedication out to
E estou aqui para mostrar meu amor, ambição e dedicação a
(riff 2)
(riff 2)
Kick the wall smash the lights, rip the shades, burn it all
Chute a parede, quebre as luzes, rasgue as persianas, queime tudo
Firecracker, Firecracker I will not complain at all
Firecracker, Firecracker eu não vou reclamar de jeito nenhum
I will never be tricked by you No No No
Eu nunca serei enganado por você Não Não Não
Bm7 G D A Bm G D A (like intro)
Bm7 G D A Bm G D A (como introdução)
I will never be tricked by you.
Eu nunca serei enganado por você.
(bass riff) (riff 3)
(riff de baixo) (riff 3)
(riff 4 throughout)
(riff 4 do começo ao fim)
I never thought that I would be this ugly
Nunca pensei que seria tão feio
I never thought I would be biting that hand
Nunca pensei que iria morder aquela mão
(riff 3)
(riff 3)
That feeds the mouth that spits the seeds of money
Isso alimenta a boca que cospe as sementes do dinheiro
Im just a shell, im a sensitive man
Sou apenas uma concha, sou um homem sensível
(riff 1 see below)
(riff 1 veja abaixo)
We make a choice to unfold a tiny secret
Nós escolhemos revelar um pequeno segredo
Put it in lights for the grunt of this place
Coloque-o em luzes para o grunhido deste lugar
(riff 3)
(riff 3)
Is it the same thing to write it as to think it?
Escrever é a mesma coisa que pensá-lo?
I'm chopping noses just to ruin my face.(riff 3 downwards)
Estou cortando narizes só para estragar meu rosto. (riff 3 para baixo)
Break down on the record company
Quebrar a gravadora
Did you turn your back on me? Or did I turn myself against myself?
Você virou as costas para mim? Ou eu me voltei contra mim mesmo?
(riff 2)
(riff 2)
I will kick the walls smash the lights, rip the shades, burn it all
Vou chutar as paredes, quebrar as luzes, rasgar as persianas, queimar tudo
Firecracker, Firecracker, I will not complain at all
Foguete, Foguete, não vou reclamar de jeito nenhum
I will never be tricked by you. No No No
Eu nunca serei enganado por você. Não não não
I will never be tricked by you.
Eu nunca serei enganado por você.
I'm still in love, I set the love in motion
Eu ainda estou apaixonado, eu coloquei o amor em movimento
I'm still in love with the future we planned
Eu ainda estou apaixonado pelo futuro que planejamos
Tell me you feel, the same complete emotion
Diga-me que você sente a mesma emoção completa
Im still in love with you baby I am
Eu ainda estou apaixonado por você, querido, eu estou
Oh, did you turn your back on me?
Oh, você virou as costas para mim?
Or did I turn myself against myself?
Ou eu me voltei contra mim mesmo?
(riff 2)
(riff 2)
I'll kick the walls, smash the lights, rip the shades, burn it all
Vou chutar as paredes, quebrar as luzes, rasgar as persianas, queimar tudo
Firecracker, Firecracker, I will not complain at all
Foguete, Foguete, não vou reclamar de jeito nenhum
I will never be tricked by you. No No No
Eu nunca serei enganado por você. Não não não
I will never be tricked by you.
Eu nunca serei enganado por você.
Bass riff:
Riff de baixo:
Riff 1: (echo) (echo)
Riff 1: (eco) (eco)
In the first verse just play the first one. In the second verse alternate between them.
No primeiro verso basta tocar o primeiro. No segundo verso alterne entre eles.
Riff 2: prechorus
Riff 2: pré-refrão
Riff 3:(piano)
Riff 3:(piano)
Riff 4: (distorted organ)
Riff 4: (órgão distorcido)
There's a lot of other riffs in there especially in the chorus but they're hard to
Há muitos outros riffs lá, especialmente no refrão, mas eles são difíceis de entender.
from the rest of the music.
do resto da música.
Anyway, cheers.
De qualquer forma, felicidades.