Compter les corps Testo Traduzione Italiana

Compter les corps Les vulgaires machins
Contare i cadaveri Le cose volgari
Tout seul, j'veux pas mourir de honte
Tutto solo, non voglio morire di vergogna
En petites miettes sur le seuil
In piccole briciole sulla soglia
Compter les corps qui tombent
Contare i corpi che cadono
J'veux pas rester tout seul
Non voglio essere solo
G5(6/3) E5(5/6) Bb5(6/6) D5(5/5) Bb5(5/6) F5(5/8) 2x sans distorsion
SOL5(6/3) MI5(5/6) SIb5(6/6) RE5(5/5) SIb5(5/6) FA5(5/8) 2x senza distorsione
2x avec distorsion
2x con distorsione
Fini avec G5(6/3)
Rifinito con G5(6/3)
? --6---6---5---5---5---------------------------------------|
? --6---6---5---5---5-------------------------------------|
? ---8---8---8---8---8--------------------------------------|
? ---8---8---8---8---8-------------------------------------|
? -7--7---7---7---7---7-------------------------------------|
? -7--7---7---7---7---7------------------------------------|
? ----------------------------------------------------------|
? --------------------------------------------------------------------|
? ----------------------------------------------------------|
? --------------------------------------------------------------------|
? ----------------------------------------------------------|
? --------------------------------------------------------------------|
Je pensais que les mensonges faisaient mal, mais la v'zrit'z est encore pire
Pensavo che le bugie facessero male, ma la verità è ancora peggio
Les imb'zciles se convertissent par millions, et les escrocs gagnent du terrain
Gli sciocchi si convertono a milioni e i truffatori stanno guadagnando terreno
Les architectes nous dessinent une illusion et l'indiff'zrence nous trace le chemin
Gli architetti ci disegnano un'illusione e l'indifferenza ci traccia la strada
Je compte, les corps tomber, comme des feuilles mortes, sur le terrain
Conto i corpi che cadono, come foglie morte, a terra
Seul, je regarde mourir le monde
Da solo, guardo il mondo morire
En petites miettes sur le seuil
In piccole briciole sulla soglia
Je saignerai sur ma feuille
Sanguinerò sul mio lenzuolo
J'regarde mourir'c
Mi sto guardando morire
Je pensais que les mensonges faisaient mal, mais la v'zrit'z est encore pire
Pensavo che le bugie facessero male, ma la verità è ancora peggio
Les assassins nous dessinent une illusion, et l'ignorance nous trace le chemin
Gli assassini ci disegnano un'illusione e l'ignoranza ci traccia la strada
Je compte, les corps tomber, comme des feuilles mortes, sur le terrain
Conto i corpi che cadono, come foglie morte, a terra
Seul, je regarde mourir le monde
Da solo, guardo il mondo morire
En petites miettes sur le seuil
In piccole briciole sulla soglia
Je saignerai sur ma feuille
Sanguinerò sul mio lenzuolo
D5(5/5) F5(5/8) Rester sur G5(6/3) 1x G5(6/3) Eb5(5/6) Bb5(6/6) D5(5/5) Eb(5/6) F5(5/8)
RE5(5/5) FA5(5/8) Resta su SOL5(6/3) 1x SOL5(6/3) MIb5(5/6) SIb5(6/6) RE5(5/5) MIb(5/6) FA5(5/8)
J'regarde mourir'c
Mi sto guardando morire
Quand j'y pense deux minutes, conscient et lucide
Quando ci penso per due minuti, cosciente e lucido
C'est compliqu'z, mais possible
È complicato, ma possibile
Les imb'zciles se comptent peut-?{tre par millions, mais la raison gagne du terrain
Ci saranno milioni di idioti, ma la ragione sta guadagnando terreno
Les serviteurs se comptent encore par millions, mais la discorde gagne du terrain
I servi sono ancora milioni, ma la discordia guadagna terreno
J'esp'yre, un peu plus loin, briser la honte qui me retient
Spero, ancora un po', di spezzare la vergogna che mi trattiene
Seul, j'veux pas mourir de honte
Da solo, non voglio morire di vergogna
R'zsign'z par l'?zpreuve.
Dimettersi per prova.
J'veux pas mourir de honte
Non voglio morire di vergogna
Et accepter le deuil
E accetta il lutto
Je regarde mourir le monde
Guardo il mondo morire
En petites miettes sur le seuil
In piccole briciole sulla soglia
Je saignerai sur ma feuille
Sanguinerò sul mio lenzuolo
D5(5/5) F5(5/8) G5(6/3)Laisser sonner
D5(5/5) F5(5/8) G5(6/3)Lascia suonare
J'regarde mourir le monde
Guardo il mondo morire
? ---6-6-----6-6-----6-6-----6-5-----5-5-----5-5-------6-6--|
? ---6-6-----6-6-----6-6-----6-5-----5-5-----5-5-------6-6--|
? -8-------8-------8------8-------7--------7--------7-------|
? -8-------8-------8------8-------7--------7--------7-------|
? ----------------------------------------------------------|
? --------------------------------------------------------------------|
? ----------------------------------------------------------|
? --------------------------------------------------------------------|
? ----------------------------------------------------------|
? --------------------------------------------------------------------|
? ----------------------------------------------------------|
? --------------------------------------------------------------------|