Crying blood Letra Traducción al Español

...CRYING BLOOD... by V V Brown
...LLORANDO SANGRE... por V V Brown
*from 'Traveling Like the Light' (2009)*
*de 'Viajar como la luz' (2009)*
Verse 1:
Verso 1:
Can't believe what you've done to me;
No puedo creer lo que me has hecho;
You've got me feeling like a cloud in the stormy weather.
Me haces sentir como una nube en medio de una tormenta.
Obviously it is hard to see,
Obviamente es difícil de ver
That the sun will never shine when we are together.
Que el sol nunca brillará cuando estemos juntos.
How can I be so ignorant to the fact,
¿Cómo puedo ser tan ignorante del hecho?
That I'mma be in this pain forever?
¿Que estaré en este dolor para siempre?
When you touch me I go insane,
Cuando me tocas me vuelvo loco,
For a part like a wave of a baby feather.
Por una parte, como una ola de una pluma de bebé.
Bridge 1:
Puente 1:
C7 D7 (n.C)
C7 D7 (n.C)
You believe that you're holding me, can't you see?
Crees que me estás abrazando, ¿no lo ves?
Chorus 1:
Coro 1:
I'm crying blood, I'm crying blood.
Estoy llorando sangre, estoy llorando sangre.
I'm crying tears from my eyes that I can't deny,
Estoy llorando lágrimas de mis ojos que no puedo negar,
And I'm falling like a comet from the broken sky.
Y estoy cayendo como un cometa del cielo roto.
I'm crying blood, I'm crying blood.
Estoy llorando sangre, estoy llorando sangre.
I'm crying tears from my eyes that I can't deny,
Estoy llorando lágrimas de mis ojos que no puedo negar,
And I'm falling like a comet from the broken sky.
Y estoy cayendo como un cometa del cielo roto.
Verse 2:
Verso 2:
Don't you come with your medicine,
No vengas con tu medicina,
And be a doctor in the time of a needy child.
Y ser médico en tiempos de un niño necesitado.
I got my clothes in a mess for you,
Tengo mi ropa hecha un desastre por ti,
That's my hair to the side and I'm going wild.
Ese es mi cabello hacia un lado y me estoy volviendo loco.
Tell me that you have turned around,
Dime que te has dado la vuelta,
Write a letter to my mother, 'cos she's getting better.
Escribe una carta a mi madre, porque está mejorando.
You can even do the crazy stuff,
Incluso puedes hacer cosas locas,
Because the shame is in the fact that you have never met her.
Porque la vergüenza está en el hecho de que nunca la has conocido.
Bridge 2:
Puente 2:
C7 D7 (n.C)
C7 D7 (n.C)
Can't believe what you do to me, can't you see?
No puedo creer lo que me haces, ¿no lo ves?
Chorus 2:
Coro 2:
I'm crying blood, I'm crying blood.
Estoy llorando sangre, estoy llorando sangre.
I'm crying tears from my eyes that I can't deny,
Estoy llorando lágrimas de mis ojos que no puedo negar,
And I'm falling like a comet from the broken sky.
Y estoy cayendo como un cometa del cielo roto.
I'm crying blood, I'm crying blood.
Estoy llorando sangre, estoy llorando sangre.
I'm crying tears from my eyes that I can't deny,
Estoy llorando lágrimas de mis ojos que no puedo negar,
And I'm falling like a comet from the broken sky.
Y estoy cayendo como un cometa del cielo roto.
Break:
Descanso:
(Oh how you), oh, how you need me,
(Oh, cómo tú), oh, cómo me necesitas,
(Desperately), desperately need me.
(Desesperadamente), me necesitan desesperadamente.
(Wish you could), wish you could love me.
(Ojalá pudieras), ojalá pudieras amarme.
D C D7 (n.C)
D C D7 (n.C)
(Uncut just to), uncut just to need me.
(Sin cortes sólo para), sin cortes sólo para necesitarme.
Chorus 3:
Coro 3:
I'm crying blood, I'm crying blood.
Estoy llorando sangre, estoy llorando sangre.
I'm crying tears from my eyes that I can't deny,
Estoy llorando lágrimas de mis ojos que no puedo negar,
And I'm falling like a comet from the broken sky.
Y estoy cayendo como un cometa del cielo roto.
I'm crying blood, I'm crying blood.
Estoy llorando sangre, estoy llorando sangre.
I'm crying tears from my eyes that I can't deny,
Estoy llorando lágrimas de mis ojos que no puedo negar,
D (n.c)
D (nc)
And I'm falling like a comet from the broken sky.
Y estoy cayendo como un cometa del cielo roto.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACUERDOS:
____
___
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2009 =
|_______| Joel de cLuMsY, 2009 =