Restless Gypsy Letras Tradução em Português

W.A.S.P - Restless Gypsy
W.A.S.P - Cigana Inquieta
|--- --PM-- -------|
|--- --PM-- -------|
-2------5------7------3---| (whole notes)
-2------5------7------3---| (notas inteiras)
(Then the final lead riff)
(Então o riff final)
Now the vocals come in...
Agora os vocais entram...
Rhythm Lead
Líder de ritmo
"For so long now I'm racing on, in the wind"
"Há muito tempo estou correndo, no vento"
"On this road I'm moving on"
"Nesta estrada estou seguindo em frente"
"I feel the heat, the desert sun burning skin"
“Sinto o calor, o sol do deserto queimando a pele”
"Never stopping, always on the run"
"Nunca parando, sempre em fuga"
"Ooh, forever all I want"
"Ooh, para sempre tudo que eu quero"
"Is you here by my side"
"Você está aqui ao meu lado"
"But I can't wait too..."
"Mas eu também mal posso esperar..."
"...long, no"
"...muito tempo, não"
"Holding me is like..."
"Me abraçar é como..."
"...taming the seven seas"
"... domesticando os sete mares"
"I'm one.." "..all I Need.."
"Eu sou um .." "..tudo que preciso .."
"To catch" "my heart" "riding"
"Para pegar" "meu coração" "cavalgando"
Repeat Chorus riffs again
Repita os riffs do refrão novamente
Back to Verse
Voltar ao versículo
Rhythm Lead
Líder de ritmo
"Move too fast, no never hold me down"
"Mova-se muito rápido, não, nunca me segure"
"Catch me if you really think you can"
"Pegue-me se você realmente acha que pode"
"Feel my touch, two lovers cry that sound"
"Sinta meu toque, dois amantes choram esse som"
"Never ever knowing who I am"
"Nunca sabendo quem eu sou"
"Ooh, I want you closer baby"
"Ooh, eu quero você mais perto, amor"
"Don't you take too long"
"Não demore muito"
"Cause tomorrow I'll be..."
"Porque amanhã eu estarei..."
"...gone, yeah""
"... foi, sim""
"And holding me is like..."
"E me abraçar é como..."
"...taming the seven seas"
"... domesticando os sete mares"
"I'm one.." "..all I Need.."
"Eu sou um .." "..tudo que preciso .."
"To catch" "my heart" "riding"
"Para pegar" "meu coração" "cavalgando"
Repeat Chorus riffs again
Repita os riffs do refrão novamente
Verse 3:
Versículo 3:
"Easy rider on the highway"
"Cavaleiro fácil na estrada"
"Got the wind in my hair"
"Tenho o vento no meu cabelo"
"Come on, you can touch me where I lay"
"Vamos, você pode me tocar onde eu estou"
"Running free without a care"
"Correndo livre sem se preocupar"
--SOLO--
--SOLO--
(backing only, sorry)
(somente apoio, desculpe)
Backing:
Apoio:
--5----7----9--| (Backing to riff below)
--5----7----9--| (Retrocedendo ao riff abaixo)
--5----7----9--| All whole notes played
--5----7----9--| Todas as notas inteiras tocadas
--3----5----7--| as backing for|
--3----5----7--| como apoio para |
v
v
(use fast alternative picking)
(use seleção alternativa rápida)
"I'm one.." "..all I Need.."
"Eu sou um .." "..tudo que preciso .."
"To catch" "my heart" "riding"
"Para pegar" "meu coração" "cavalgando"
Repeat Chorus twice
Repita o refrão duas vezes
And then it slowly fades out
E então desaparece lentamente