Restless Gypsy Текст Песни Перевод на Русский

W.A.S.P - Restless Gypsy
W.A.S.P - Беспокойный цыган
|--- --PM-- -------|
|--- --PM-- -------|
-2------5------7------3---| (whole notes)
-2------5------7------3---| (целые ноты)
(Then the final lead riff)
(Затем финальный рифф)
Now the vocals come in...
Теперь появился вокал...
Rhythm Lead
Ритм-ведущий
"For so long now I'm racing on, in the wind"
«Я так долго мчусь на ветру»
"On this road I'm moving on"
«По этой дороге я иду дальше»
"I feel the heat, the desert sun burning skin"
«Я чувствую жар, солнце пустыни обжигает кожу»
"Never stopping, always on the run"
«Никогда не останавливайся, всегда в бегах»
"Ooh, forever all I want"
«Ох, навсегда все, что я хочу»
"Is you here by my side"
«Ты здесь, рядом со мной?»
"But I can't wait too..."
«Но я тоже не могу дождаться…»
"...long, no"
"...долго, нет"
"Holding me is like..."
"Держать меня - это как..."
"...taming the seven seas"
«...укрощение семи морей»
"I'm one.." "..all I Need.."
«Я один…» «…все, что мне нужно…»
"To catch" "my heart" "riding"
«Чтобы поймать» «моё сердце» «верхом»
Repeat Chorus riffs again
Повторите риффы припева снова
Back to Verse
Вернуться к стиху
Rhythm Lead
Ритм-ведущий
"Move too fast, no never hold me down"
«Двигайся слишком быстро, нет, никогда не держи меня»
"Catch me if you really think you can"
«Поймай меня, если действительно думаешь, что сможешь»
"Feel my touch, two lovers cry that sound"
«Почувствуй мое прикосновение, двое влюбленных плачут этим звуком»
"Never ever knowing who I am"
«Никогда не узнаю, кто я»
"Ooh, I want you closer baby"
«Ох, я хочу, чтобы ты был ближе, детка»
"Don't you take too long"
«Не задерживайся слишком долго»
"Cause tomorrow I'll be..."
«Потому что завтра я буду…»
"...gone, yeah""
"...ушла, да""
"And holding me is like..."
"И держать меня - это как..."
"...taming the seven seas"
«...укрощение семи морей»
"I'm one.." "..all I Need.."
«Я один…» «…все, что мне нужно…»
"To catch" "my heart" "riding"
«Чтобы поймать» «моё сердце» «верхом»
Repeat Chorus riffs again
Повторите риффы припева снова
Verse 3:
Стих 3:
"Easy rider on the highway"
«Легкий ездок по шоссе»
"Got the wind in my hair"
«Ветер в моих волосах»
"Come on, you can touch me where I lay"
«Давай, ты можешь прикоснуться ко мне там, где я лежу»
"Running free without a care"
«Бегу свободно и беззаботно»
--SOLO--
--СОЛО--
(backing only, sorry)
(только поддержка, извините)
Backing:
Поддержка:
--5----7----9--| (Backing to riff below)
--5----7----9--| (В поддержку риффа ниже)
--5----7----9--| All whole notes played
--5----7----9--| Все ноты сыграны целиком
--3----5----7--| as backing for|
--3----5----7--| в качестве поддержки |
v
в
(use fast alternative picking)
(используйте быстрый альтернативный выбор)
"I'm one.." "..all I Need.."
«Я один…» «…все, что мне нужно…»
"To catch" "my heart" "riding"
«Чтобы поймать» «моё сердце» «верхом»
Repeat Chorus twice
Повторите припев дважды
And then it slowly fades out
И затем он медленно исчезает