Everything I Do (I Do With William Shatner) Testo Traduzione Italiana

Intro/Riff1: E-B-D-A--- (x3)
Intro/Riff1: MI-B-D-A--- (x3)
Verse 1:
Verso 1:
Everything I do, I do with William Shatner
Tutto quello che faccio, lo faccio con William Shatner
Loosing all my hair while my belly's growing fat-ner
Perdo tutti i capelli mentre la mia pancia ingrassa
And when I drink too much, he holds my hair in his hands
E quando bevo troppo, mi tiene i capelli tra le mani
And while I'm blowing chunks, he treats me like the captain
E mentre faccio i pezzi, mi tratta come il capitano
Chorus:
Coro:
Oh-----, when we get together we boldly go----
Oh -----, quando ci riuniamo andiamo coraggiosamente ----
Talk about our favorite episodes
Parliamo dei nostri episodi preferiti
F# (strum once and mute)
Fa# (strimpella una volta e disattiva l'audio)
I don't want to go to work
Non voglio andare a lavorare
Just want to hang with Captain Kirk
Voglio solo uscire con il Capitano Kirk
F# E-B-D-A--- E-B-D-A---
FA# MI-SI-RE--- MI-SI-RE-la---
And if I had my way I'd make it so
E se potessi fare a modo mio, lo farei così
Verse 2:
Verso 2:
Everything I do, I do with William Shatner
Tutto quello che faccio, lo faccio con William Shatner
We drink a couple of brews, go to the Laundromat-ner
Beviamo un paio di birre, andiamo alla lavanderia a gettoni
When our clothes are dry, we fold them up together
Quando i nostri vestiti sono asciutti, li pieghiamo insieme
?Cause everything I do, I do with William Shatner
Perché tutto quello che faccio, lo faccio con William Shatner
::Repeat Chorus::
::Ripeti il ritornello::
::Solo::
::Solo::
Hey---, spend more time with him than George Takei
Ehi ---, trascorri più tempo con lui che con George Takei
Say full speed ahead and we're on our way
Di' "Avanti a tutta velocità" e siamo sulla buona strada
He is so mysterious
È così misterioso
His middle name's Tiberius
Il suo secondo nome è Tiberius
F# E-B-D-A-- E-B-D-A--
FA# MI-SI-RE-- MI-SI-RE-LA--
And he'll make me his cabin boy someday, someday
E un giorno o l'altro mi farà diventare il suo mozzo
Hey Bill ? Let's go get a tan
Ehi Bill? Andiamo ad abbronzarci
Hey Bill ? And a green woman
Ehi Bill? E una donna verde
Hey Bill ? We'll kill some Romulans
Ehi Bill? Uccideremo alcuni Romulani
Hey Bill ? I'm your number one fan
Hey Bill ? Sono il tuo fan numero uno
?Cause everything I do, I do with William Shatner
Perché tutto quello che faccio, lo faccio con William Shatner
We go to the rodeo and put on our cowboy hat-ners
Andiamo al rodeo e indossiamo i nostri cappelli da cowboy
When we paint the town, we buy each other dinner
Quando dipingiamo la città, ci offriamo la cena a vicenda
We're fully functional, Just like Brent Spiner (spiner)
Siamo perfettamente funzionanti, proprio come Brent Spiner (spiner)
Everything I do, I do with William Shatner
Tutto quello che faccio, lo faccio con William Shatner
And don't you wish that you could do it too
E non vorresti poterlo fare anche tu?
Questions/Comments e-mail: moc0007@gmail.com
E-mail per domande/commenti: moc0007@gmail.com
Enjoy! :)
Divertitevi! :)