Sure Feels Good to Me Letras Tradução em Português

Tabulated By Chris McLarty
Tabulado por Chris McLarty
Chords:
Acordes:
E5(type 2)-xx245x
E5 (tipo 2)-xx245x
E5(type 3)-079900
E5(tipo 3)-079900
Intro:
Introdução:
Fast Rock Q=196
Rock Rápido Q=196
N.C. C5 D5
NC C5 D5
Gtr I
Gtr I
PM--------------------------------------------------------|
MP---------------------------------------------------------------------|
|-----7p5---5-----|-7p5---5-----5h7-|-----7p5---5-----|-7p5---5-(5)--5-7-|
|-----7p5---5-----|-7p5---5-----5h7-|-----7p5---5-----|-7p5---5-(5)--5-7-|
N.C. A5
NC A5
PM------------------------------------------------|
PM------------------------------------------------|
1st Verse:
1º Versículo:
Susie,Oh Susie Come on & let me in
Susie, Oh Susie Venha e me deixe entrar
There's love in the air
Há amor no ar
Love on my mind,
Amor em minha mente,
Love in the pores of my skin
Amor nos poros da minha pele
Worked damn hard all week long
Trabalhei duro durante toda a semana
Kept on singin' the same damn song
Continuei cantando a mesma maldita música
One for the money, Two for the show
Um pelo dinheiro, dois pelo show
Paid on Friday and I'm ready to go
Pago na sexta e estou pronto para ir
PM--------------------| PM--------------------|
PM--------------------| PM--------------------|
(3 Times)
(3 vezes)
||o-------------------|-----------3---|------------------|---------------o||
||o------------------|-------3---|------------------|---------------o||
||o-(0)-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0---0-|-(0)--0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0---0-o||
||o-(0)-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0---0-|-(0)--0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0---0-o||
PM--------------------| PM------------------------|
PM--------------------| MP-----------------------|
| Gtr II
| Gtr II
| PM------------------------------------------------------------------|
| MP------------------------------------------------------------------|
Chorus:
Refrão:
If I'm Wrong or If I'm Right
Se estou errado ou se estou certo
I Don't give a damn tonight
Eu não dou a mínima esta noite
You bring out the worst in me
Você traz à tona o que há de pior em mim
It might be bad but it SURE FEELS GOOD!
Pode ser ruim, mas com certeza é bom!
Sure Feels Good To Me
Claro que é bom para mim
| Gtr II
| Gtr II
PM-------------------------------------|
MP-------------------------------------|
|-----17b20==(17)---(17)r---17-16-|-15----15-16-17---------|
|-----17b20==(17)---(17)r---17-16-|-15----15-16-17---------|
PM-------| ~~~~~~
MP-------| ~~~~~~
|-(2)-------------5-|-7b9r(7)p5-----------------|---------------|
|-(2)------------5-|-7b9r(7)p5------|---------------|
| Gtr II
| Gtr II
|--------8s10-----8-|---------7----5------------|---------------|
|--------8s10-----8-|---------7-------5------------|---------------|
|-------------(b9)----|-(b9)--------7-----7b9r(7)-5-|-(5)-----------|
|---------(b9)----|-(b9)--------7-----7b9r(7)-5-|-(5)-----------|
2nd Verse:
2º Versículo:
You think I'm Outrageous
Você acha que eu sou ultrajante
You Think I'm Insane
Você acha que sou louco
But Everything I'm doin' Tonight
Mas tudo o que estou fazendo hoje à noite
I'm Doin' It Screamin' Your Name
Estou fazendo isso gritando seu nome
Susie, Oh Susie Open Up The Door
Susie, oh Susie, abra a porta
We won't be able to walk tomorrow
Não poderemos andar amanhã
So we'd might as well do it some more
Então, poderíamos muito bem fazer isso um pouco mais
PM--------------------| PM--------------------|
PM--------------------| PM--------------------|
(3 Times)
(3 vezes)
||o-------------------|-----------3---|-----------------|----------------o||
||o------------------|-----------3---|-----------------|----------------o||
||o-(0)-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0---0-|-(0)-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0----0-o||
||o-(0)-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0---0-|-(0)-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0----0-o||
PM--------------------| PM------------------------|
PM--------------------| MP-----------------------|
| Gtr II
| Gtr II
| PM------------------------------------------------------------------|
| MP------------------------------------------------------------------|
Chorus:
Refrão:
If I'm Wrong or If I'm Right
Se estou errado ou se estou certo
I Don't give a damn tonight
Eu não dou a mínima esta noite
You bring out the worst in me
Você traz à tona o que há de pior em mim
It might be bad but it SURE FEELS GOOD!
Pode ser ruim, mas com certeza é bom!
Sure Feels Good To Me
Claro que é bom para mim
PM------------------------|
MP-----------------------|
PM------------| ~~~~~~~~
MP------------| ~~~~~~~~
|-(2)---2--2---2--2-2-2-|--7b9r(7)p=5------------------------|------------|
|-(2)---2--2---2--2-2-2-|--7b9r(7)p=5------------------------|------------|
| Gtr II
| Gtr II
|-----------------(b9)--(b9)|-------(b9)-12b14==(12)r(12)--(12)\---|------------|
|-----------------(b9)--(b9)|-------(b9)-12b14==(12)r(12)--(12)\---|------------|
|-14s10-----------------|------------------------------------|------------|
|-14s10-----------------|------------------------------------|------------|
Gtr I-Erik Turner
Gtr I-Erik Turner
Guitar Solo
Solo de guitarra
Gtr II-Joey Allen
Gtr II-Joey Allen
E5(type 2) B5
E5(tipo 2) B5
|----10-7-10s12-------|----------------------|
|----10-7-10s12-------|----------------------|
E5(tB5e 2)
E5(tB5e 2)
PM----------------------|
MP----------------------|
|------8-7-5-------|---------------0h2h==|
|------8-7-5------|---------------0h2h==|
PM------------------------------|
PM-----------------------------|
~~~~ T ~~~~~
~~~~ ~~~~~
|-(17)b19===(17)---(17)---(17)r(17)p15-|-17b19====22p17-(17)r------|
|-(17)b19===(17)---(17)---(17)r(17)p15-|-17b19====22p17-(17)r------|
|-17b1(b9)17b1(b9)--17b1(b9)--17b1(b9)--17b1(b9)--17b1(b9)--|
|-17b1(b9)17b1(b9)--17b1(b9)--17b1(b9)--17b1(b9)--17b1(b9)--|
E5(type 3)
E5(tipo 3)
|---------------------------10b12-|-(10)---10p7------------|
|---------------------------10b12-|-(10)---10p7------------|
|-17b19========(17)r(17)\---------|-------------10---10p9p=|
|-17b19========(17)r(17)\---------|-------------10---10p9p=|
PM--|
PM--|
|--------(b9)--9p7---|--7-------------------|----------------|
|----(b9)--9p7---|--7-------------------|----------------|
|----------------(b9)|----(b9)8-7s5-7-5b7r(5)-|----5-----------|
|----------------(b9)|----(b9)8-7s5-7-5b7r(5)-|----5-----------|
PM--------------------------------------------------------|
MP---------------------------------------------------------------------|
|-----7p5---5-----|-7p5---5-----5h7-|-----7p5---5-----|-7p5---5-(5)--5-7--|
|-----7p5---5-----|-7p5---5-----5h7-|-----7p5---5-----|-7p5---5-(5)--5-7--|
N.C.
N.C.
Gtr I
Gtr I
PM-----------------------------------------
PM-----------------------------------------
|----------7p5---5-----|----7p==5---5-----5h7-|
|----------7p5---5-----|----7p==5---5-----5h7-|
| Gtr II
| Gtr II
| .5
| .5
|-------------7p5---5-----|--7p=5---5-------0-||
|---------7p5---5-----|--7p=5---5-------0-||
| .5___/
| .5___/
Chorus:
Refrão:
If I'm Wrong or If I'm Right
Se estou errado ou se estou certo
I Don't give a damn tonight
Eu não dou a mínima esta noite
You bring out the Beast in me
Você traz à tona a Besta em mim
It might be Dirty and It Might be Bad but it Sure Feels,
Pode ser sujo e pode ser ruim, mas com certeza parece,
Sure Feels Good To Me
Claro que é bom para mim
| W W
| WW
PM------|
MP------|
|-(2)------2---2---2---7b(b9)------5---|--7b(b9)-------7----5---(5)----2---|
|-(2)------2---2---2---7b(b9)------5---|--7b(b9)-------7----5---(5)----2---|
|--------------------------------5h8h|=10---5h8h10---------------------|
|--------------------------------5h8h|=10---5h8h10---------------------|
|------------------5h8h(b9)--5h8h(b9)----|---------------------------------|
|------------------5h8h(b9)--5h8h(b9)----|---------------------------------|
|------------5h7h(b9)------------------|---------------------------------|
|------------5h7h(b9)-----------------|---------------------------------|
|------3h5s7-------------------------|---------------------------------|
|------3h5s7------------------------|---------------------------------|
PM------------------|
MP------------------|
| Gtr II
| Gtr II
|-7b9r==(7)p==5----------------------|
|-7b9r==(7)p==5---------------
|
/
/
/
|-8p==5------------------------------|
|--------8p=7p5h7p5------------------|
PM--------------------------------------|
| Gtr III
|
/
/
/ 
PM-----------------------------------
| .5/ .5/ .5/ .5/ .5/
| ___/ .5
| PM----------------------------|
PM--------------|
PM----------------------------------------|
PM----------------------------|
PM------------------------|
A5 N.C.
PM--------------------------------| PM| ~~~~~~~
|-0-0-0-0--0--0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-----7---7s5-3-5-|-3---------------*|
| ~ PM| ~~~~~~~
|-5-----4-(4)---3---|---2-------------|-----7---7s5-3-5-|-3---------------*|
Please rate great song