Sure Feels Good to Me Versuri Traducere în Română

Tabulated By Chris McLarty
Tabelat de Chris McLarty
Chords:
Acorduri:
E5(type 2)-xx245x
E5(tip 2)-xx245x
E5(type 3)-079900
E5(tip 3)-079900
Intro:
Introducere:
Fast Rock Q=196
Fast Rock Q=196
N.C. C5 D5
N.C. C5 D5
Gtr I
Gtr I
PM--------------------------------------------------------|
PM---------------------------------------------------------|
|-----7p5---5-----|-7p5---5-----5h7-|-----7p5---5-----|-7p5---5-(5)--5-7-|
|-----7p5---5-----|-7p5---5-----5h7-|-----7p5---5-----|-7p5----5-(5)--5-7-|
N.C. A5
N.C. A5
PM------------------------------------------------|
PM--------------------------------------------------|
1st Verse:
Primul vers:
Susie,Oh Susie Come on & let me in
Susie, oh Susie Haide și lasă-mă să intru
There's love in the air
E dragoste în aer
Love on my mind,
Dragoste în mintea mea,
Love in the pores of my skin
Dragoste în porii pielii mele
Worked damn hard all week long
Am muncit al naibii de greu toată săptămâna
Kept on singin' the same damn song
A continuat să cânt același cântec
One for the money, Two for the show
Unul pentru bani, doi pentru spectacol
Paid on Friday and I'm ready to go
Plătit vineri și sunt gata de plecare
PM--------------------| PM--------------------|
PM---------------------| PM---------------------|
(3 Times)
(3 ori)
||o-------------------|-----------3---|------------------|---------------o||
||o--------------------|-----------3---|------------------|----------------o||
||o-(0)-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0---0-|-(0)--0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0---0-o||
||o-(0)-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0---0-|-(0)--0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0---0-o||
PM--------------------| PM------------------------|
PM---------------------| PM------------------------|
| Gtr II
| Gtr II
| PM------------------------------------------------------------------|
| PM-------------------------------------------------------------------|
Chorus:
Refren:
If I'm Wrong or If I'm Right
Dacă greșesc sau dacă am dreptate
I Don't give a damn tonight
Nu-mi pasă în seara asta
You bring out the worst in me
Tu scoți la iveală ce e mai rău din mine
It might be bad but it SURE FEELS GOOD!
S-ar putea să fie rău, dar SE SIMTE BINE!
Sure Feels Good To Me
Sigur că se simte bine cu mine
| Gtr II
| Gtr II
PM-------------------------------------|
PM---------------------------------------|
|-----17b20==(17)---(17)r---17-16-|-15----15-16-17---------|
|-----17b20==(17)---(17)r---17-16-|-15----15-16-17---------|
PM-------| ~~~~~~
PM-------| ~~~~~~
|-(2)-------------5-|-7b9r(7)p5-----------------|---------------|
|-(2)--------------5-|-7b9r(7)p5-----------------|----------------|
| Gtr II
| Gtr II
|--------8s10-----8-|---------7----5------------|---------------|
|--------8s10-----8-|---------7----5------------|----------------|
|-------------(b9)----|-(b9)--------7-----7b9r(7)-5-|-(5)-----------|
|-------------(b9)----|-(b9)--------7-----7b9r(7)-5-|-(5)-----------|
2nd Verse:
Al 2-lea vers:
You think I'm Outrageous
Crezi că sunt scandalos
You Think I'm Insane
Crezi că sunt nebun
But Everything I'm doin' Tonight
Dar tot ce fac în seara asta
I'm Doin' It Screamin' Your Name
O fac și țip numele
Susie, Oh Susie Open Up The Door
Susie, oh, Susie, deschide ușa
We won't be able to walk tomorrow
Nu vom putea merge pe jos mâine
So we'd might as well do it some more
Așa că ar fi bine să o facem mai mult
PM--------------------| PM--------------------|
PM---------------------| PM---------------------|
(3 Times)
(3 ori)
||o-------------------|-----------3---|-----------------|----------------o||
||o--------------------|-----------3---|-----------------|-----------------o||
||o-(0)-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0---0-|-(0)-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0----0-o||
||o-(0)-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0---0-|-(0)-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0----0-o||
PM--------------------| PM------------------------|
PM---------------------| PM------------------------|
| Gtr II
| Gtr II
| PM------------------------------------------------------------------|
| PM-------------------------------------------------------------------|
Chorus:
Refren:
If I'm Wrong or If I'm Right
Dacă greșesc sau dacă am dreptate
I Don't give a damn tonight
Nu-mi pasă în seara asta
You bring out the worst in me
Tu scoți la iveală ce e mai rău din mine
It might be bad but it SURE FEELS GOOD!
S-ar putea să fie rău, dar SE SIMTE BINE!
Sure Feels Good To Me
Sigur că se simte bine cu mine
PM------------------------|
PM------------------------|
PM------------| ~~~~~~~~
PM-------------| ~~~~~~~~~
|-(2)---2--2---2--2-2-2-|--7b9r(7)p=5------------------------|------------|
|-(2)---2--2---2--2-2-2-|--7b9r(7)p=5-------------------------|-------------|
| Gtr II
| Gtr II
|-----------------(b9)--(b9)|-------(b9)-12b14==(12)r(12)--(12)\---|------------|
|-----------------(b9)--(b9)|-------(b9)-12b14==(12)r(12)--(12)\---|------------|
|-14s10-----------------|------------------------------------|------------|
|-14s10-------------------|------------------------------------|-------------|
Gtr I-Erik Turner
Gtr I-Erik Turner
Guitar Solo
Solo de chitară
Gtr II-Joey Allen
Gtr II-Joey Allen
E5(type 2) B5
E5(tip 2) B5
|----10-7-10s12-------|----------------------|
|----10-7-10s12--------|-----------------------|
E5(tB5e 2)
E5(tB5e 2)
PM----------------------|
PM-----------------------|
|------8-7-5-------|---------------0h2h==|
|------8-7-5-------|---------------0h2h==|
PM------------------------------|
PM--------------------------------|
~~~~ T ~~~~~
~~~~ T ~~~~~
|-(17)b19===(17)---(17)---(17)r(17)p15-|-17b19====22p17-(17)r------|
|-(17)b19===(17)---(17)---(17)r(17)p15-|-17b19====22p17-(17)r------|
|-17b1(b9)17b1(b9)--17b1(b9)--17b1(b9)--17b1(b9)--17b1(b9)--|
|-17b1(b9)17b1(b9)--17b1(b9)--17b1(b9)--17b1(b9)--17b1(b9)--|
E5(type 3)
E5 (tip 3)
|---------------------------10b12-|-(10)---10p7------------|
|----------------------------10b12-|-(10)---10p7-------------|
|-17b19========(17)r(17)\---------|-------------10---10p9p=|
|-17b19========(17)r(17)\---------|--------------10---10p9p=|
PM--|
PM--|
|--------(b9)--9p7---|--7-------------------|----------------|
|--------(b9)--9p7---|--7--------------------|-----------------|
|----------------(b9)|----(b9)8-7s5-7-5b7r(5)-|----5-----------|
|----------------(b9)|----(b9)8-7s5-7-5b7r(5)-|----5------------|
PM--------------------------------------------------------|
PM---------------------------------------------------------|
|-----7p5---5-----|-7p5---5-----5h7-|-----7p5---5-----|-7p5---5-(5)--5-7--|
|-----7p5---5-----|-7p5---5-----5h7-|-----7p5---5-----|-7p5----5-(5)--5-7--|
N.C.
N.C.
Gtr I
Gtr I
PM-----------------------------------------
PM------------------------------------------
|----------7p5---5-----|----7p==5---5-----5h7-|
|----------7p5---5-----|----7p==5---5-----5h7-|
| Gtr II
| Gtr II
| .5
| .5
|-------------7p5---5-----|--7p=5---5-------0-||
|-------------7p5---5-----|--7p=5---5--------0-||
| .5___/
| .5___/
Chorus:
Refren:
If I'm Wrong or If I'm Right
Dacă greșesc sau dacă am dreptate
I Don't give a damn tonight
Nu-mi pasă în seara asta
You bring out the Beast in me
Tu scoți Fiara din mine
It might be Dirty and It Might be Bad but it Sure Feels,
Ar putea fi murdar și ar putea fi rău, dar sigur se simte,
Sure Feels Good To Me
Sigur că se simte bine cu mine
| W W
| W W
PM------|
PM------|
|-(2)------2---2---2---7b(b9)------5---|--7b(b9)-------7----5---(5)----2---|
|-(2)------2---2---2---7b(b9)------5---|--7b(b9)--------7----5---(5)----2---|
|--------------------------------5h8h|=10---5h8h10---------------------|
|---------------------------------5h8h|=10---5h8h10----------------------|
|------------------5h8h(b9)--5h8h(b9)----|---------------------------------|
|-------------------5h8h(b9)--5h8h(b9)----|----------------------------------|
|------------5h7h(b9)------------------|---------------------------------|
|------------5h7h(b9)-------------------|-----------------------------------|
|------3h5s7-------------------------|---------------------------------|
|------3h5s7-------------------------|----------------------------------|
PM------------------|
PM-------------------|
| Gtr II
| Gtr II
|-7b9r==(7)p==5----------------------|
|-7b9r==(7)p==5----------------
|
/
/
/
|-8p==5------------------------------|
|--------8p=7p5h7p5------------------|
PM--------------------------------------|
| Gtr III
|
/
/
/ 
PM-----------------------------------
| .5/ .5/ .5/ .5/ .5/
| ___/ .5
| PM----------------------------|
PM--------------|
PM----------------------------------------|
PM----------------------------|
PM------------------------|
A5 N.C.
PM--------------------------------| PM| ~~~~~~~
|-0-0-0-0--0--0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-----7---7s5-3-5-|-3---------------*|
| ~ PM| ~~~~~~~
|-5-----4-(4)---3---|---2-------------|-----7---7s5-3-5-|-3---------------*|
Please rate great song